manners

Englisch - Türkisch

Definition von manners im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} terbiye

Bir konser sırasında konuşmak terbiyesizliktir. - It's bad manners to talk during a concert.

Dolu ağzınla konuşmak terbiyesizlik olması gerekiyor. - It's supposed to be bad manners to talk with your mouth full.

örf

adap

adabımuaşeret

Ebeveynlerin sana adabımuaşeret öğretmedi mi? - Didn't your parents teach you manners?

töre

Törelerinize ne oldu? - Where are your manners?

Affedersiniz, benim törelerim nerede? - Excuse me, where are my manners?

görgü

Masa görgüsünü onlara kim öğretti? - Who taught them table manners?

Yurt dışında eğitim görerek, öğrenciler diğer görgü ve gelenekler ile temas kurabilirler. - By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.

tavırlar/biçimler/görgü

{i} edep

Fakat onun edepsizliği var. - But he has bad manners.

{i} hareket tarzı

ahlak

Tom'un mükemmel ahlakı, Meryem'in anne babasında büyük bir intiba bıraktı. - Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.

manner

yol

manner

tarz

Çocuklarını yetiştirme tarzları oldukça farklı. - Their manner of bringing up their children is extremely unusual.

Onun konuşma tarzını sevmedi. - He did not like her manner of speech.

manner

tutum

Dr Jackson'ın hastalara karşı iyi bir tutumu var. - Dr. Jackson has a good bedside manner.

Tom'un hiç tutumu yok. - Tom has no manners at all.

good manners

görgü

Cezaya başvurmadan çocuklara görgü öğretebilirsiniz. - You can teach good manners to children without resorting to punishment.

Onun görgü yokluğu yüzünden dehşete düştüm. - I was appalled by her lack of good manners.

manner

tavır

Senin tavırların çok iyi değil. - Your manners aren't very good.

Onun partideki tavırlarından memnun değilim. - I am dissatisfied with his manners at the party.

manners and customs

örf ve adetler

manners and customs

örf ve adetler

Manners betray feelings

(Atasözü) Aç esner, aşık gerinir. (Davranışlar niyeti gösterir.)

manner

davranış

Onun davranışları bir centilmen tavrı değildir. - His manners are not those of a gentleman.

Tom Mary'nin kötü davranışlarına daha fazla katlanamaz. - Tom can't put up with Mary's bad manners any longer.

{i} usul

Onun hareket tarzını sevmiyorum. - I don't like her manner.

ton

eda

rules of good manners

görgü kuralları

manner

biçim

Telefon soygunu olağanüstü bir biçimde engellendi. - Phone robbery thwarted in unusual manner.

Kim çok çekici bir biçimde giyinmiş. - Kim is dressed in a very attractive manner.

manner

davranış şekli

Don´t you have any manners?

Sende hiç terbiye yok mu?

bad manners

terbiyesizlik

Bir konser sırasında konuşmak terbiyesizliktir. - It's bad manners to talk during a concert.

Dolu ağzınla konuşmak terbiyesizlik olması gerekiyor. - It's supposed to be bad manners to talk with your mouth full.

ill manners

kötü davranış

its bad manners.

onun kötü davranışları

lacking good manners; impolite; ill-bred

görgü eksik, kaba, görgüsüz

Look to your manners

Davranışlarına dikkat et!/Kendine gel!

be of good manners

görgülü olmak

forget one's manners

kendini kaybetmek

forget one's manners

İnsanları parmakla göstermek terbiyesizlik. - It's bad manners to point at people.

O, çocuklarını nasıl terbiye ediyor? - How does he teach his kids manners?

manner

her zamanki konuşma ve hareket şekli

manner

all manner of her seşit

asl

Yurt dışında eğitim görerek, öğrenciler diğer görgü ve gelenekler ile temas kurabilirler. - By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.

Sana bazı görgü kurallarını öğretmek zorunda kalacağım! - I'm going to have to teach you all some manners!

{i} çeşit

(Tıp) Şekil, tarz

Englisch - Englisch

Definition von manners im Englisch Englisch wörterbuch: plural form of manner; Etiquette (always plural in this sense); {n} studied civility, conduct, morals; social deportment; "he has the manners of a pig; plural of manner; social deportment; "he has the manners of a pig"; {i} proper conduct or behaviour, politeness, courtesy
bad manners: The treatment of other people in an impolite or discourteous way, or incorrect behaviour in public
In some cultures, it is considered to be bad manners to talk with your mouth full.
comedy of manners: A comic work that satirizes the manners and affectations of a social class, often represented by stock characters
good manners: The treatment of other people with courtesy and politeness, and showing correct public behaviour
In most countries, it is considered to be good manners to offer your seat to an elderly person on crowded public transport.
ill manners: poor manners, rudeness
manner: standards of conduct cultured and product of mind
manner: Customary method of acting; habit
These people have strange manners.
manner: Sort; kind; style; -- in this application sometimes having the sense of a plural, sorts or kinds
manner: Characteristic mode of acting, conducting, carrying one's self; bearing; habitual style
table manners: The manner of a behavior of an individual while dining
Some of the children had good table manners; some not.
table manners: An accepted code of conduct for behaviour at a dining table
Basic table manners were covered in the first day of finishing school, but more followed.
good manners: a courteous manner
good manners: etiquette, politeness, good breeding, proper decorum
manner: {i} mode, fashion, style; behavior, way; type, kind
manner: {n} a form, custom, way, kind, turn, cast
comedy of manners: 1. A play, novel, or film that gives a satirical portrayal of behaviour in a particular social group
acquire manners: obtain manners, get to know manners
bad manners: impoliteness, lack of courtesy
bad manners: impoliteness resulting from ignorance
comedy of manners: A comedy satirizing the attitudes and behavior of a particular social group, often of fashionable society. comedies of manners a play, film, or television programme that shows how silly people's behaviour is or can be. Witty, ironic form of drama that satirizes the manners and fashions of a particular social class or set. Comedies of manners were usually written by sophisticated authors for members of their own social class, and they typically are concerned with social usage and the ability or inability of certain characters to meet social standards, which are often exacting but morally trivial. The plot, usually concerning an illicit love affair or other scandalous matter, is subordinate to the play's brittle atmosphere, witty dialogue, and pungent commentary on human foibles. Its notable exponents include William Congreve, Oliver Goldsmith, Richard Brinsley Sheridan, Oscar Wilde, and Noel Coward
comedy of manners: comedy that ridicules through the use of satire the manners and behaviours of a certain class of society
common manners: bad manners, lack of courtesy, impoliteness
court manners: manners observed by members of a royal court
crude manners: impoliteness, lack of courtesy
elementary manners: basic manners, basic etiquette, courtesy, politeness
forgot his manners: misbehaved
have no manners: be rude and impolite
improve manners: learn to behave politely, teach proper manners
manner: Carriage; behavior; deportment; also, becoming behavior; well-bred carriage and address
manner: Sort; kind; style; in this application sometimes having the sense of a plural, sorts or kinds
manner: Characteristic mode of acting, conducting, carrying one's self, or the like; bearing; habitual style
manner: a kind; "what manner of man are you?
manner: a way of acting or behaving how something is done or how it happens; "her dignified manner"; "his rapid manner of talking"; "their nomadic mode of existence"; "in the characteristic New York style"; "a lonely way of life"; "in an abrasive fashion"
manner: If someone has good manners, they are polite and observe social customs. If someone has bad manners, they are impolite and do not observe these customs. He dressed well and had impeccable manners They taught him his manners. see also bedside manner, table manners
manner: vagueness You say in a manner of speaking to indicate that what you have just said is true, but not absolutely or exactly true. An attorney is your employee, in a manner of speaking = in a way
manner: The style of writing or thought of an author; characteristic peculiarity of an artist
manner: Mode of action; way of performing or effecting anything; method; style; form; fashion
manner: Someone's manner is the way in which they behave and talk when they are with other people, for example whether they are polite, confident, or bad-tempered. His manner was self-assured and brusque + -mannered -mannered Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative The British are considered ill-mannered, badly dressed and unsophisticated
manner: Characteristic mode of acting, conducting, carrying ones self, or the like; bearing; habitual style
manner: a way of acting or behaving
manner: how something is done or how it happens; "her dignified manner"; "his rapid manner of talking"; "their nomadic mode of existence"; "in the characteristic New York style"; "a lonely way of life"; "in an abrasive fashion"
manner: Certain degree or measure; as, it is in a manner done already
manner: If you refer to all manner of objects or people, you are talking about objects or people of many different kinds. Mr Winchester is impressively knowledgeable about all manner of things
manner: a kind; "what manner of man are you?"
manner: The manner in which you do something is the way that you do it. She smiled again in a friendly manner I'm a professional and I have to conduct myself in a professional manner The manner in which young children are spoken to varies depending on who is present
mind one's manners: remain polite, be sure to be courteous
parlor manners: company manners, best behavior, proper etiquette
prepossessing manners: attractive qualities, enchanting characteristics
social manners: courtesies dictated by society, way of acting that is expected in a certain society
table manners: You can use table manners to refer to the way you behave when you are eating a meal at a table. He attacked the food as quickly as decent table manners allowed. the way in which someone eats their food - used when considering how socially acceptable it is
table manners: way of behaving at a table

Türkisch - Englisch

Definition von manners im Türkisch Englisch wörterbuch
edep erkân the rules of good manners, etiquette, the polite way: (to do something)

manners

Silbentrennung

Man·ners

Türkische aussprache

mänırz

Synonyme

amenities, bearing, behavior, breeding, carriage, ceremony, civilities, comportment, conduct, courtesy, culture, decorum, demeanor, deportment, dignity

Aussprache

/ˈmanərz/ /ˈmænɜrz/

Etymologie

[ 'ma-n&r ] (noun.) 12th century. Middle English manere, from Old French maniere way of acting, from Vulgar Latin manuaria, from Latin, feminine of manuarius of the hand, from manus hand; more at MANUAL.