distant

listen to the pronunciation of distant
Englisch - Türkisch
uzak

O, ona uzaktan akrabadır. - She is distantly related to him.

O, ona uzaktan akrabadır. - He is distantly related to her.

uzakta

Bulutlu günlerde, uzaktaki sesleri açık havadakilerden daha iyi duyarsın. - On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.

Tom Mary ile uzaktan ilgilidir. - Tom is distantly related to Mary.

{s} uzak, ırak (yer/zaman)
mesafeli belirsiz
{s} mesafeli

Tom soğukkanlı, mesafeli ve kibirli. - Tom is cold, distant and arrogant.

Bu, Mary'yi tatmin etmedi, onlar arasındaki ilişki daha mesafeli oldu. - This did not satisfy Mary, and the relationship between them became more distant.

distant relative uzak akraba
{s} soğuk

Mary soğuk bir şekilde pencereden dışarıya baktı. - Mary stared distantly out the window.

Mary ona hayat hikayesini anlatırken Tom soğuk ve dikkati dağılmış görünüyordu. - Tom looked distant and distracted while Mary told him her life story.

{s} ırak
{s} hafif
uzaktan

Tom benim uzaktan bir akrabam. - Tom is a distant relative of mine.

O, ona uzaktan akrabadır. - He is distantly related to her.

uzaktan akraba

Bir arkadaşım Emily Dickinson ile uzaktan akraba. - A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.

O, ona uzaktan akrabadır. - He is distantly related to her.

ırak (yer)
mesafeli (kimse)
ayırılmış
ilgisiz
(akraba) uzaktan
alıs
belirsiz
soğuk bir tavırla
distantly uzaktan
ağır
ırak soğuk
germek
mesafe

Bu, Mary'yi tatmin etmedi, onlar arasındaki ilişki daha mesafeli oldu. - This did not satisfy Mary, and the relationship between them became more distant.

Tom soğukkanlı, mesafeli ve kibirli. - Tom is cold, distant and arrogant.

distant future
uzak gelecek
distant metastases
(Tıp) uzak metastazlar
distant training
(Askeri) açık öğretim
distant training
(Askeri) uzaktan eğitim
distant relative
uzak akraba
distant from everything
her şeyden uzak
distant from here, remote from here
Buradan, uzaktan buradan uzak
distant government
bir devleti başka bir ülkeden yöneten hükümet
distant past
Uzak geçmiş

The distant past was studded with brilliant scientists, mathematicians, inventors, technologists and philosophers.

distant shore
uzak kıyı
distant thunder
uzaktaki gökgürültüsü
distant aiming point
(Askeri) UZAK NİŞAN NOKTASI
distant assimilation
(Dilbilim) uzak benzeşim
distant control
uzaktan kontrol
distant dream
eski ve hatırlanması güç rüya
distant early warning line
(Askeri) UZAKTAN ERKEN HABER VERME VE İKAZ HATTI (HV.): Kuzey Amerika kıtası 70 nci paralel çizgisi civarında radar istasyonlarından meydana gelmiş bir savunma hattı
distant earthquake
(Çevre) uzak deprem
distant reconnaissance
(Askeri) UZAK KEŞİF: Bir kuvvetin hemen taarruza başlayacağı bir menzil dışında bulunmakla beraber askeri, harekat planlarını yapmak için ayrıntılı bilgi alınması gerekli hedeflerin keşfi. Bak. "reconnaissance"
distant reconnaissance
(Askeri) uzak keşif
distant relation
uzaktan akraba
distant resemblance
uzaktan yakından benzerliği olmama
distant sale
(Ticaret) uzaktan satış
distant sale
(Ticaret) mesafeli satış
distant support sentry
(Askeri) uzak destek nöbetçisi
distant water fishery
(Denizbilim) uzak mesafe balıkçılığı
far off
uzak

Telefon kullanabileceğimiz buradan uzakta olmayan bir yer var. - There is a place not far off from here where we can use the phone.

Bilgelik yolunda yürümek isteyen hatadan korkmamalı, zira ne kadar çok gelişme yaparsa yapsın hiç önemi yok, onun amacı elde edilemeyecek kadar uzak kalır. - He who wants to travel the path of wisdom must not fear failure, for no matter how much progress he makes, his goal remains unattainably far off.

far off
çok uzak
distantly
uzaktan

O, ona uzaktan akrabadır. - She is distantly related to him.

Tom Mary ile uzaktan ilgilidir. - Tom is distantly related to Mary.

distantly
soğuk bir tavırla
far off
dalgın
most distant
en uzak
becoming distant
uzaklaşma
equally distant
eşit uzak
equally distant from
eşit mesafede
in a distant, indicated place; over there
uzak, belirtilen yerde, orada
in no distant time
Uzak zaman
antisubmarine distant air support
(Askeri) DENİZALTI SAVUNMA UZAK HAVA DESTEĞİ: Belirli konvoy veya kuvvetlerden uzakta, fakat direkt olarak bunlar hesabına girişilen denizaltı savunmasıyla ilgili hava desteği
become distant
uzaklaşmak
distantly
soğuk bir şekilde

Mary soğuk bir şekilde pencereden dışarıya baktı. - Mary stared distantly out the window.

distantly
(zarf) soğuk bir şekilde
distantly
soğukça/uzaktan
far off
uzakta

Telefon kullanabileceğimiz buradan uzakta olmayan bir yer var. - There is a place not far off from here where we can use the phone.

stay distant
uzakta kalmak
Englisch - Englisch
far off

She was surprised to find that her fiancé was a distant relative of hers.

emotionally unresponsive or unwilling to express genuine feelings

Ever since the trauma she has been totally distant to me.

{a} remote in time or place, farfetched, shy
Indistinct; faint; obscure, as from distance
A distant relative is one who you are not closely related to. He's a distant relative of the mayor close + distantly dis·tant·ly His father's distantly related to the Royal family
Distant means very far away. The mountains rolled away to a distant horizon. the war in that distant land. nearby
Far separated; far off; not near; remote; in place, time, consanguinity, or connection; as, distant times; distant relatives
remote in manner; "stood apart with aloof dignity"; "a distant smile"; "he was upstage with strangers"
Separated; having an intervening space; at a distance; away
far distant in time; "distant events"; "the remote past or future"; "a civilization ten centuries removed from modern times"
far apart in relevance or relationship; "a distant cousin"; "a distant likeness
an invasive cancer that has spread to parts of the body remote from the primary tumor either by direct extension or by discontinuous metastasis
If you describe someone as distant, you mean that you find them cold and unfriendly. He found her cold, ice-like and distant = aloof
separated in space or time or coming from or going to a distance; "the distant past"; "distant villages"; "the sound of distant traffic"; "a distant sound"; "a distant telephone call"
Not conformable; discrepant; repugnant; as, a practice so widely distant from Christianity
Invasive cancer that spreads to parts of the body that are far removed or distant from the primary tumor site
far distant in space; "distant lands"; "remote stars"; "a remote outpost of civilization"; "a hideaway far removed from towns and cities"
Reserved or repelling in manners; cold; not cordial; somewhat haughty; as, a distant manner
adj jauh
You use distant to describe a time or event that is very far away in the future or in the past. There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future = faraway near
If you describe someone as distant, you mean that they are not concentrating on what they are doing because they are thinking about other things. There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere. = faraway
far distant in space; "distant lands"; "remote stars"; "a remote outpost of civilization"; "a hideaway far removed from towns and cities" far distant in time; "distant events"; "the remote past or future"; "a civilization ten centuries removed from modern times" separated in space or time or coming from or going to a distance; "the distant past"; "distant villages"; "the sound of distant traffic"; "a distant sound"; "a distant telephone call" far apart in relevance or relationship; "a distant cousin"; "a distant likeness
far apart in relevance or relationship; "a distant cousin"; "a distant likeness"
Neoplasm that has spread beyond immediately adjacent organs or tissues, by direct extension, developed secondary or metastatic tumors, metastasized to distant lymph nodes, or has been determined to be systemic in origin
{s} remote, far off, far apart; reserved, aloof, unfriendly
distantial
faraway
distant lands
faraway lands, remote countries
distant lighting
lights seen from far away
distant relative
family member who is not closely related
distant time
sometime in the future, far off time from the present
distantly
{a} in a distant manner, far off, cooly
distantly
In a distant manner
distantly
from or at a distance; "dimly, distantly, voices sounded in the stillness
distantly
If you are distantly aware of something or if you distantly remember it, you are aware of it or remember it, but not very strongly. She became distantly aware that the light had grown brighter = vaguely distinctly see also distant
distantly
At a distance; remotely; with reserve
distantly
remotely, far away; in an unfriendly or reserved manner
distantly
from or at a distance; "dimly, distantly, voices sounded in the stillness"
distantly
Distantly means very far away. Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa
from a distant place
from a place that is far away
not-too-distant future
near future, time not too long from now, soon
the distant future
in a long time, not in the near future, in the end of days
the distant past
long ago past, prehistory, long time before
distant
Favoriten