bilemek

Türkisch - Englisch

Definition von bilemek im Türkisch Englisch wörterbuch

hone

whet

to sharpen, to whet, to grind, to hone

to sharpen, whet, grind

sharpen

If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax. - Bir ağacı devirmek için sekiz saatim olsa, ilk altı saati baltayı bilemek için kullanırım.

abrade

grind

bileme

{i} whet

We won't know whether we can do it or not unless we try. - Denemeden onu yapıp yapamayacağımızı bilemeyiz.

You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job. - Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine pachinko oynayarak tüm vaktini harcıyor.

bile

as well

Nobody can do that as well as I can, not even Tom. - Kimse bunu benim yapabildiğim kadar iyi yapamaz, Tom bile.

Nobody can do that as well as me, not even Tom. - Kimse bunu benim kadar iyi yapamaz, Tom bile

You must do the work, even if you do not like it. - Sevmeseniz bile, işi yapmanız gerekir.

He'll play golf even if it rains. - Yağmur yağsa bile golf oynayacak.

bile

even though

Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did. - Tom gerçekten ilgilenmiş olsa bile Mary'nin geçmişiyle ilgilenmediğini söyledi.

Tom can still play the piano even though he doesn't own one now. - Şu anda kendine ait bir piyanosu olmasa bile Tom hâlâ piyano çalabiliyor.

I haven't even looked at that yet. - Ben daha ona bakmadım bile.

At that hospital, even if you've got an appointment you have to wait at least two hours, so be ready for that. - Hastanede bir randevun olsa bile en azından iki saat beklemek zorundasın, bu yüzden bunun için hazır ol.

bile

sharpen

Tom sat at the kitchen table, sharpening a knife. - Tom bıçağı bilerken mutfak masasında oturdu.

Tom showed Mary how to sharpen a knife. - Tom Mary'ye bir bıçağı nasıl bileyeceğini gösterdi.

(İnşaat) dressing

{f} strop

{f} sharpened

Tom sharpened the knives. - Tom bıçakları biledi.

I just sharpened my knife this morning. - Ben sadece bu sabah bıçağımı biledim.

bile

hone

Even if you lose lakhs, stay honest. - Yüz bin kaybetsen bile, dürüst kal.

He didn't divulge the information, not even under pain of torture. - O, işkence acısı altında bile bilgileri açıklamadı.

Not even one taxi stopped. - Bir taksi bile durmadı.

Bile

(Tıp) Karaciğerde üretilen ve Safra Kesesinde depo edilen sıvı,Safra. Safra yağlanmamaya ve vücuttaki bozulmuş,çürümüş atıklardan kurtulmaya yardım eder

bile

already

Tom bought a camera just a couple of days ago, but he's already lost it. - Tom sadece birkaç gün önce bir kamera aldı fakat çoktan kaybetti bile.

I suppose you've already bought a ticket. - Sanırım önceden bir bilet aldın.

bile

very

In critical moments even the very powerful have need of the weakest. - Kritik anlarda en güçlülerin bile zayıflara ihtiyacı vardır.

It's even very cold in May. - Mayısta bile hava çok soğuk.

bile

even; already; even if, even though

bile

even: Şefik bile gelemedi. Even Şefik couldn't come. Sağır sultanı bile dinlemedi. She didn't even listen to the deaf sultan. Onu yapsan bile bir şey değişmez. Even if you do that it won't change anything

Tom isn't very good at sharpening knives. - Tom bıçakları bilemede pek iyi değil.

Tom is pretty good at sharpening knives. - Tom bıçak bilemede oldukça iyidir.

bileme

whet; setting

bileme

sharpening, grinding, honing

bileme

(Nükleer Bilimler) honing

bileme

{i} setting

diş bilemek

to watch for a chance to take revenge (on)

diş bilemek

to nurse a grudge, to get one's knife into sb, to have one's knife in sb, to bear sb malice

kayışa sürerek bilemek

strop

kayışla bilemek

strap

Englisch - Englisch

Definition von bilemek im Englisch Englisch wörterbuch
bile: bitterness of temper; ill humour; irascibility
bile: A bitter brownish-yellow or greenish-yellow secretion produced by the liver, stored in the gall bladder, and discharged into the duodenum where it aids the process of digestion
bile: {n} a thick bitter liquor, an angry swelling
bile: Bile is the bad-smelling liquid that comes out of your mouth when you vomit with no food in your stomach
bile: Alkaline liquid produced by the liver and stored in the gall bladder Assists in the digestion and absorption of fats by the action of bile salts, which chemically reduce fatty substances an decrease the surface tension of fat droplets so that they are broken down
bile: stored in both the liver and gallbladder, it is important as a digestive juice due to its emulsifying action which facilitates the digestion of fats in the intestines, as well as stimulating peristalsis
bile: A boil
bile: The secretion of the liver that aids in the digestion of fats by emulsifying them & that serves to excrete bile pigments, heavy metals & other waste prodts of metabolism
bile: Bile is anger or bitterness towards someone or something. He aims his bile at religion, drugs, and politics. Greenish-yellow liver secretion passed to the gallbladder for concentration, storage, or transport into the duodenum for fat digestion. Bile contains bile acids and salts, cholesterol, and electrolyte chemicals that keep it slightly acidic. In the intestine, products of the acids and salts emulsify fat and reduce its surface tension to prepare it for the action of pancreatic and intestinal fat-splitting enzymes
bile: green fluid produced by the liver and stored in the gallbladder, where it is released into the duodenum to aid in the digestion and absorption of fats
bile: A yellow or orange fluid made by the liver Bile is stored in the gallbladder It passes through the common bile duct into the duodenum, where it helps digest fat
bile: Bile is a liquid produced by your liver which helps you to digest fat
bile: A bitter yellowish substances that is released by the liver
bile: It passes into the intestines, where it aids in the digestive process
bile: Two of the four humours, black bile or yellow bile, in ancient and medieval physiology
bile: Bitterness of feeling; choler; anger; ill humor; as, to stir one's bile
bile: a digestive fluid made by the liver and stored in the gallbladder which helps digest fats
bile: a solution made in the liver and stored in the gallbladder; this solution contains emulsifiers that aid in the digestions of fats by forming micelles
bile: A fluid produced by the liver, stored in the gallbladder and released into the small intestine to help absorb dietary fats
bile: The yellowish-brown or green fluid secreted by the liver and discharged into the duodenum, where it aids digestion
bile: fluid produced by the liver that is transported to the intestines to help digestion and remove waste products
bile: Dance
bile: {i} bitter liquid secreted by the liver; bitterness
bile: A thick brown liquid made by the liver that helps the body digest fats It is stored in the gallbladder and released when food enters the small intestine
bile: Its characteristic constituents are the bile salts, and coloring matters
bile: a yellow, green fluid made in the liver and stored in the gallbladder Bile may then pass through the common bile duct into the small intestine where some of its components aid in the digestion of fat
bile: – yellowish-brown or green fluid secreted by the liver; this liquid carries away waste and helps in the digestive process
bile: A yellow, or greenish, viscid fluid, usually alkaline in reaction, secreted by the liver
bile: A by-product of the liver, the fluid flows to the intestines to aid in digestion and remove waste
bile: a greenish-yellow fluid secreted by the liver and stored in the gallbladder Bile contains cholesterol, lecithin, water, bile salts and waste products such as bilirubin and some drugs Bile salts allow the digestion and the intestinal absorption of fats and then of fat-soluble vitamins (A, D, E and K)
bile: a digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder; aids in the digestion of fats
bile: n juice secreted by the gall bladder
bile: emulsifier of fat; breaks fat down into easily metabolized droplets

Türkisch - Türkisch

Definition von bilemek im Türkisch Türkisch wörterbuch: Kesici aletleri zımpara veya bileği taşında keskinleştirmek, keskin duruma getirmek, keskinleştirmek; Kesici aletleri zımpara veya bileği taşında keskinleştirmek, keskin duruma getirmek, keskinleştirmek: "Kendi bıçağını onun bıçağının sırtında bilemeğe başladı."- B. Felek; Güçlendirmek, etkisini artırmak
BiLEME: Bilemek işi: "Gönül, daha birçoklarının bu enstitüde kabiliyetlerini bilemesini istiyor."- H. Taner
Bile: dahi
Bileme: (Osmanlı Dönemi) TEŞHİZ
bile: Da, de, dahi: "Bir damlası bile deniz hakkında bize ilmî bir fikir vermeye yetişir."- R. H. Karay. Üstelik
bile: Üstelik
bile: Da, de, dahi
bile: Birlikte
bileme: Ağaçtan talaş kaldırarak iş gören araçların, körlenen ağızlarını yeniden keskin hale getirme işlemi
bileme: Bilemek işi

Englisch - Türkisch

Definition von bilemek im Englisch Türkisch wörterbuch

kin

öd

Berbat safra kesesi ameliyatından sonra, hasta hem mecazi olarak hem de kelimenin tam anlamıyla, safra ile doluydu. - After the botched gallbladder surgery, the patient was filled with bile, both figuratively and literally.

Safra kesesi safra üretir. - The gallbladder produces bile.

bile