listen to the pronunciation of already
Englisch - Türkisch

Zaten Çince yazabiliyorum. - I can already write in Chinese.

Sen gelmeden önce ben zaten çıkmıştım. - By the time you came back, I'd already left.


Halihazırda daha iyi hissediyorum. - I already feel much better.


Tren çoktan hareket etti. - The train has already left.

Ben istasyona vardığımda, tren çoktan hareket etmişti. - The train had already started when I got to the station.

daha şimdiden

Önceden kitabı okudun? - You've already read the book?

Önceden akşam yemeğini yedin mi? - Have you eaten your dinner already?

şimdiden, halen (Türkçede genellikle çevirisiz kalır.): You're too late; he's already gone. Geç kaldın; gitti

Annesi işten eve zaten dönmüştü ve hazırlanmış akşam yemeğini yedi. - His mother was already home from work and had supper prepared.

Zaten işte olman gerekmiyor mu? - Shouldn't you be at work already?

daha önce

Tom'un Mary'nin daha önce evli olduğunu bildiğinden şüpheliyim. - I doubt that Tom knew that Mary was already married.

Daha önce öğle yemeği yedim. - I have already eaten lunch.


O iki yaşında, ama şimdiden 100'e kadar sayabiliyor. - She is two years old, but she can already count to 100.

Kısa eteklerin modası şimdiden bitti. - Short skirts have already gone out of fashion.

Beklenenden daha
daha önce/zaten/şimdiden

Önceden biletinizi aldınız mı? - Have you already bought your ticket?

Ben zaten biletimi aldım. - I've already bought my ticket.


Kahvaltı için bir sürü şey yememe rağmen, ben halen açtım. - Even though I had eaten a lot for breakfast, I was already hungry.

Dil sınıfı için kompozisyonunu halen bitirmedin mi? - Have you already finished your composition for language class?

hali hazır
already exists
(Bilgisayar) önceden var
already available
halihazırda mevcut olan
already in place
already done.
zaten bitmiş
already then
zaten o zaman
already used
zaten kullanılmış
already downloaded
önceden yüklenmiş
already now
yet already
enough already
yeterli zaten
enough is enough!, that's quite enough now!, that's it already!, stop that right
yeter!, bu yeterli şimdi!, işte bu zaten!, o anda dur!
i have already paid
ben ödeme yaptım
Englisch - Englisch
Prior to some specified time, either past, present, or future; by this time; previously

It was already dusk, and the lamps were just being lighted as we paced up and down in front of Briony Lodge, waiting for the coming of its occupant. —Doyle.

So soon

Are you quitting already?.

An intensifier used to emphasize impatience or express exasperation

Enough already! Be quiet already!.

adv sudah 2 adv telah
{a} before this time, at a time mentioned
is used to say something that has happened earlier than expected ("He had already left ")
(1) previously, as in: I've already taken my vacation
ad before now; even now
prior to a specified or implied time; "she has already graduated"
previously, before a certain time
You use already to show that something has happened, or that something had happened before the moment you are referring to. Speakers of British English use already with a verb in a perfect tense, putting it after `have', `has', or `had', or at the end of a clause. Some speakers of American English use already with the simple past tense of the verb instead of a perfect tense. They had already voted for him at the first ballot I already told you not to come over They've spent nearly a billion dollars on it already
You use already to show that a situation exists at this present moment or that it exists at an earlier time than expected. You use already after the verb `be' or an auxiliary verb, or before a verb if there is no auxiliary. When you want add emphasis, you can put already at the beginning of a sentence. The authorities believe those security measures are already paying off He was already rich Get 10% off our already low prices! Already, he has a luxurious villa in Formello
prior to a specified or implied time; "she has already graduated
already then
even at that point in time
if we're already at that
since we are already on the subject, while we are on the subject, since you mention that