Definition von altındaki im Türkisch Englisch wörterbuch
- subjacent
- above
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
- Bir buzdağının su altındaki parçası su üstündeki parçasından çok daha büyüktür.
- underlying
- alt
- lower
Tom squatted down to put something on the lower shelf.
- Tom alt rafa bir şey koymak için çömeldi.
The calf muscle is located on the back of the lower leg.
- Baldır kası alt bacağın arkasında yer alır.
- alt
- {i} base
Alchemists tried to turn base metals such as lead into gold.
- Simyagerler kurşun gibi baz metalleri altına dönüştürmeye çalıştı.
Alchemists tried to transmute base metals into gold and silver.
- Simyagerler adi metalleri altına ve gümüşe dönüştürmeye çalıştılar.
- altındaki anlamı çıkarmak
- read between the lines
- alt
- under
The young woman under that tree looks sad.
- Şu ağacın altındaki genç kadın üzgün görünüyor.
He hid his toys under the bed.
- Oyuncaklarını yatağın altına sakladı.
- ağaç altındaki çalılık
- underbrush
- toprak altındaki
- subterranean
- alt
- below
- alt
- low
Tom squatted down to put something on the lower shelf.
- Tom alt rafa bir şey koymak için çömeldi.
The lower lip is bigger than the upper lip.
- Alt dudak, üst dudaktan daha büyüktür.
- tehdit altındaki türler
- (Jeoloji) endangered species
- tehdit altındaki türler
- (Çevre) threatened species
- alt
- foot
The footnotes are at the bottom of the page.
- Dipnotlar sayfanın alt kısmındadır.
They were playing footsie under the table.
- Onlar masa altından ayakla birbirlerini taciz ediyorlardı.
- alt
- inferior
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
- Bu yüzden, geçici işçiler kötü şartlar altında çalışıyorlar.
- alt
- sub
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
- Doğru olan cümleleri değiştirmeyiniz. Bunun yerine, doğal-görünen alternatif çeviriler önerebilirsiniz.
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
- Bir avukatın zor bir durumda küçük konularda bile her taşın altına bakması ve aynı konuda sonuca ulaşmak için ısrarla belirtmesi önemlidir.
- alt
- infra
Our country's infrastructure is fragile, and it may collapse entirely if it suffers an economic shock.
- Ülkemizin altyapısı kırılgandır ve ekonomik bir şok geçirirse tamamen çökebilir.
Climate change, civil war, financial hardship, and infrastructural chaos have all caused turmoil in this country.
- İklim değişimi, iç savaş,finansal zorluk ve altyapısal kaosun hepsi bu ülkede karışıklığa neden olmuştu.
- alt
- sub-
- alt
- hypo-
- alt
- humble
- alt
- {i} bottom
I live on the bottom floor.
- Ben alt katta yaşıyorum.
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe.
- Tom'un ayakkabısının altında sıkışmış biraz sakız var.
- alt
- subcategories
- alt
- subsite
- alt
- subsections
- alt
- subdirectory
- alt
- the bottom of
- alt
- to lower
- alt
- subtypes
- alt
- the lower
- alt
- buttom
- alt
- to sub
- alt
- subnets
- ALT
- alt
- afiş altındaki yazı
- underline
- alt
- the farther
- alt
- subordinate
- alt
- the space beneath
- alt
- nether
- alt
- lower part
- alt
- underside
- alt
- subaltern
- alt
- bottom , child , sub
- alt
- lower, inferior, under, bottom; bottom, underside, underneath
- alt
- under, beneath, below (with a personal suffix and a case ending)
- alt
- underneath
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.
- Küçük ev, şimdiye kadar tıpkı altındaki kadar iyi olmasına rağmen,eski püskü görünmeye başladı.
The mouse ran underneath the bed.
- Fare yatağın altına kaçtı.
- alt
- continuation, the rest
- alt
- buttocks, rump, bottom
- alt
- hypo
- alt
- upset
You've upset my life.
- Hayatımı alt üst ettin.
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
- Birleşme her şeyi bozduğundan beri ofis altüst oldu.
- ağaç altındaki çalılık
- undergrowth
- ağaç kabuğunun altındaki tabaka
- sap wood
- bir yönetim altındaki işletme sayısı
- circuit
- boynun altındaki sarkık deri
- dewlap
- boynun altındaki sarkık deri
- fold of skin which hangs under the throat of certain animals (i.e. cows)
- deniz seviyesi altındaki alan
- (Çevre) area below sea level
- el altındaki
- ready
- emir altındaki kimse
- minion
- gerilme altındaki kil
- stressed clay
- gözetim altındaki kişi
- probationer
- işgal altındaki topraklar
- (Hukuk) occupied territories
- onbaşının altındaki erbaşı
- lance corporal
- performans değerlendirme raporu; risk altındaki grup; hassas yaklaşma radarı
- (Askeri) performance assessment report; population at risk; precision approach radar
- toprak altındaki
- subterraneous
- toprak altındaki
- underground
- tırnak altındaki hassas et
- quick
- vasiyet altındaki çocukla ilgili
- pupilary
- vasiyet altındaki çocukla ilgili
- pupillary
- vesayet altındaki kişi
- ward in chancery
- vesayet altındaki çocuk
- ward
- vesayet altındaki çocuk
- pupil
- yüksek risk altındaki personel
- (Askeri) high-risk personnel
