Mars'ta hayat var mı?
- Есть ли жизнь на Марсе?
Hayat seyehat gibidir.
- Жизнь - словно путешествие.
Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.
- В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.
Yaşamın olduğu yerde, umut vardır.
- Там, где есть жизнь, есть надежда.
Anlamsız hain bir yaşama azıcık anlam katmak istedim.
- Я хотела добавить немного смысла в свою бессмысленную и злобную жизнь.
I can't conceive of living without him.
- Не могу представить себе жизнь без него.
She waits tables for a living.
- Она зарабатывает на жизнь официанткой.
Life starts when you decide what you are expecting from it.
- Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.
Today no one can imagine a life without television.
- Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения.
Tom will remember this weekend as long as he lives.
- Том запомнит эти выходные на всю жизнь.
Lincoln's parents remained poor all their lives.
- Родители Линкольна оставались бедными всю их жизнь.