Definition von çalıştır im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Bilgisayar) execute
- (Bilgisayar) run as
- (Bilgisayar) run
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
- Öncelikle,devlet tahvilleri bir bakkal dükkânı çalıştırmak için yeterli değiller.
This program cannot be run in DOS mode.
- Bu program DOS modunda çalıştırılamaz.
- (Bilgisayar) invoke
- put to work
- {f} employing
- exec
- çalış
- {f} working
While working, she had an accident.
- O çalışırken bir kaza yaptı.
Administrator and moderators are working for the best language tool, Tatoeba Project.
- Yönetici ve moderatörler en iyi dil aracı Tatoeba Project için çalışıyorlar.
- çalış
- {f} studied
If he studied hard, he could pass the test.
- Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.
If only I had studied harder for the exam.
- Keşke sınav için daha sıkı çalışsaydım.
- çalış
- {f} functioning
The machine has stopped functioning.
- Makine çalışmayı durdurdu.
The liver is no longer functioning.
- Karaciğer artık çalışmıyor.
- bir kez çalıştır
- (Bilgisayar) run once
- farklı çalıştır
- (Bilgisayar) run as
- uygulama çalıştır
- (Bilgisayar) run application
- çalış
- (Sanat) touch
Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.
- Onunla iletişim kurmaya çalıştığımda Pamela evde olmalıydı fakat telefona cevap vermedi.
I'm trying to get in touch with her sister.
- Kız kardeşiyle temasa geçmeye çalışıyorum.
- çalış
- (Muzik) execution
- çalış
- {f} labor
He works in the laboratory.
- O labaratuarda çalışır.
They labored in the factories.
- Onlar fabrikalarda çalıştılar.
- çalış
- {f} wrought
- çalış
- {f} worked
They worked jointly on this project.
- Onlar bu projede beraber çalıştılar.
I felt tired from having worked for hours.
- Saatlerce çalışmaktan yoruldum.
- çalış
- {f} studying
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
- Ama sonra o Londra'da dilleri çalışan bir öğrenci olan Jane Wilde'a aşık oldu.
Why are you studying English so hard? To be an English teacher.
- Niçin çok İngilizce çalışıyorsun?İngilizce öğretmeni olmak için.
- çalış
- {f} attempt
We'll attempt to start the class soon.
- Yakında sınıfı başlatmak için çalışacağız.
They're attempting to contact her.
- Onunla iletişim kurmaya çalışıyorlar.
- çalış
- {f} study
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
- Ama sonra o Londra'da dilleri çalışan bir öğrenci olan Jane Wilde'a aşık oldu.
I like studying history.
- Tarih çalışmayı severim.
- çalış
- {f} work
Could you explain how the dishwasher works?
- Bulaşık makinasının nasıl çalıştığını anlatabilir misin?
He had an accident while working.
- O çalışırken bir kaza yaptı.
- çalış
- {f} run
None of the computers can continue to run with a burnt card.
- Bilgisayarların hiçbiri yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.
The number of cars running in the city has increased.
- Şehirde çalışan arabaların sayısı arttı.
- çalış
- {f} labour
- fonksiyon çalıştır
- (Bilgisayar) run function
- hizmetleri çalıştır
- (Bilgisayar) run services
- kodu çalıştır
- (Bilgisayar) run script
- salt-çalıştır işareti
- (Bilgisayar) execute only flag
- simge durumunda çalıştır
- (Bilgisayar) run minimized
- sorgu çalıştır
- (Bilgisayar) run query
- works otomatik çalıştır
- (Bilgisayar) worksautorun
- çalış
- labored
They labored day after day.
- Onlar üst üste her gün çalıştılar.
They labored over the budget for the fiscal year 1997.
- Onlar 1997 mali yılı için bütçe üzerinde çalıştılar.
