Definition von çalıştır im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Bilgisayar) execute
- (Bilgisayar) run as
- (Bilgisayar) run
Tom also runs a well-known website.
- Tom aynı zamanda tanınmış bir web sitesini çalıştırır.
This program cannot be run in DOS mode.
- Bu program DOS modunda çalıştırılamaz.
- (Bilgisayar) invoke
- put to work
- {f} employing
- exec
- çalış
- {f} working
While working, she had an accident.
- O çalışırken bir kaza yaptı.
Administrator and moderators are working for the best language tool, Tatoeba Project.
- Yönetici ve moderatörler en iyi dil aracı Tatoeba Project için çalışıyorlar.
- çalış
- {f} studied
If he studied hard, he could pass the test.
- Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.
If only I had studied harder for the exam.
- Keşke sınav için daha sıkı çalışsaydım.
- çalış
- {f} functioning
The machine stopped functioning.
- Makine çalışmayı kesti.
The liver is no longer functioning.
- Karaciğer artık çalışmıyor.
- bir kez çalıştır
- (Bilgisayar) run once
- farklı çalıştır
- (Bilgisayar) run as
- uygulama çalıştır
- (Bilgisayar) run application
- çalış
- (Sanat) touch
Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.
- Onunla iletişim kurmaya çalıştığımda Pamela evde olmalıydı fakat telefona cevap vermedi.
I'll try to get in touch with Tom.
- Tom'la temas kurmaya çalışacağım.
- çalış
- (Muzik) execution
- çalış
- {f} labor
I wish to work in the laboratory some day.
- Ben, bir gün laboratuvarda çalışmak istiyorum.
The laborers are murmuring against their working conditions.
- İşçiler çalışma şartlarına karşı söyleniyorlar.
- çalış
- {f} wrought
- çalış
- {f} worked
I felt tired from having worked for hours.
- Saatlerce çalışmaktan yoruldum.
I worked for a full 24 hours without getting any sleep.
- Hiç uyumadan tam 24 saat çalıştım.
- çalış
- {f} studying
I'm studying the American drama.
- Amerikan dramasını çalışıyorum.
I'm studying English at home.
- Evde İngilizce çalışıyorum.
- çalış
- {f} attempt
They're attempting to contact her.
- Onunla iletişim kurmaya çalışıyorlar.
Tom attempted to predict the results.
- Tom sonuçları tahmin etmeye çalıştı.
- çalış
- {f} study
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
- Ama sonra o Londra'da dilleri çalışan bir öğrenci olan Jane Wilde'a aşık oldu.
Before going to study in Paris, I must brush up on my French.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
- çalış
- {f} work
She had an accident while working.
- O çalışırken bir kaza yaptı.
He had an accident while working.
- O çalışırken bir kaza yaptı.
- çalış
- {f} run
How many times a day does that bus run?
- O otobüs günde kaç kez çalışır?
How many times does the bus run each day?
- Otobüs her gün kaç kez çalışır?
- çalış
- {f} labour
- fonksiyon çalıştır
- (Bilgisayar) run function
- hizmetleri çalıştır
- (Bilgisayar) run services
- kodu çalıştır
- (Bilgisayar) run script
- salt-çalıştır işareti
- (Bilgisayar) execute only flag
- simge durumunda çalıştır
- (Bilgisayar) run minimized
- sorgu çalıştır
- (Bilgisayar) run query
- works otomatik çalıştır
- (Bilgisayar) worksautorun
- çalış
- labored
They labored day after day.
- Onlar üst üste her gün çalıştılar.
They labored in the factories.
- Onlar fabrikalarda çalıştılar.
