Gece gündüz çok çalışmak zorundaydı.
- He had to work hard day and night.
Onlar gece gündüz çok çalıştılar.
- They worked hard day and night.
Tom günlük bakımda Mary'yi düşürdü.
- Tom dropped Mary at day care.
Tom günlük bakımda kızını aldı.
- Tom picked up his daughter at day care.
Bir günlük izin alabilir miyim?
- Do you mind if I take a day off?
Bir günlük izin alabilir miyim?
- Can I take a day off?
Hastanın durumu günden güne değişiyor.
- The patient's condition changes from day to day.
Tom'un ruh hali günden güne gözle görülür bir biçimde değişiyor.
- Tom's mood changes markedly from day to day.
Evet yarın benim izin günüm.
- Yes, tomorrow is my day off.
Yarın onun izin günü.
- Tomorrow is her day off.
Ve onu üç günde tekrar kaldıracağım.
- And I will raise it again in three days.
İyi günler, nasılsın?
- Good day, how are you?
Geçen gün ondan bir çağrı aldım.
- The other day, I got a call from her.
Çağının en iyi yazarı olarak görülüyordu.
- He was regarded as the greatest writer of the day.
Tom bu ay gündüz vardiyasında.
- Tom is on the day shift this month.
Tom ve Mary gece ve gündüz kadar farklı.
- Tom and Mary are as different as night and day.
Tüm gün şiddetli yağmur yağdı, bu zaman zarfında evde kaldım.
- It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.
O şarkıyı duyduğum her zaman,lise günlerimi düşünürüm.
- Every time I hear that song, I think of my high school days.
Sürekli yağmur yağdı.
- It rained day after day.
Duruşma günden güne devam etti.
- The trial went on day after day.
Hava günden güne ılıyor.
- It becomes warmer day after day.
Günden güne hava soğuyor.
- It's getting cooler day by day.
Hava günden güne soğudu.
- It got colder day by day.
Tom her gün aynı yemeği yer.
- Tom eats the same food day in and day out.
O her gün Minecraft oynar.
- He plays Minecraft day in, day out.
Tom bu ay gündüz vardiyasında.
- Tom is on the day shift this month.
Hayatın günlük rutininden usandım.
- I am tired of the day-to-day routine of life.
It’s the dawn of a new day—a new era, even—for the Queens Chamber of Commerce.
The Sandcrawler scene in Star Wars Episode IV: A New Hope was shot day for night.
Even if you like peanut butter sandwiches, eating the same sandwiches day in, day out will get old.
Tuesday is my day off.
I've been with this project since day one.
A visit to the Science Museum in London will be a day out to remember.
The day-after recall test is one of the original forms of advertising research but few people still use it because the data and analysis is limited.
People come here to escape the day-to-day.
The cost of gasoline is determined day-to-day.
One has to deal with the day-to-day chores.
He has an ankle sprain and his status is day-to-day.
I would like to know about the day-to-day workings of the business.