aniden

listen to the pronunciation of aniden
Türkçe - İngilizce
suddenly

Suddenly, my mother started singing. - Aniden, annem şarkı söylemeye başladı.

Suddenly, it started to rain. - Aniden yağmur yağmaya başladı.

all of a sudden

All of a sudden, all the lights went out. - Aniden bütün ışıklar söndü.

The story ended all of a sudden. - Hikaye aniden sona erdi.

abruptly

The noise abruptly stopped. - Gürültü aniden durdu.

The story concluded abruptly. - Hikaye aniden sona erdi.

(Konuşma Dili) out of the blue

My ex-boyfriend just called me out of the blue. - Eski erkek arkadaşım aniden beni aradı.

(Konuşma Dili) with a bang
jerking
instantly

Both men died instantly. - Her iki adam da aniden öldü.

He died almost instantly. - O neredeyse aniden öldü.

sudden

Suddenly it began to rain. - Aniden yağmur yağmaya başladı.

slap-bang
all at once

All at once, I heard a cry. - Aniden bir feryat duydum.

All at once there was an explosion. - Aniden bir patlama oldu.

at a stroke
at once

All at once there was an explosion. - Aniden bir patlama oldu.

All at once the sky became dark and it started to rain. - Aniden gökyüzü karardı ve yağmur başladı.

suddenly, all of a sudden, all at once, short, bang
sharp

I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden. - Aniden midemde keskin bir ağrı hissettim.

in a flash
overnight
{f} dead

I suddenly thought of my dead mother. - Aniden, ölen annemi düşündüm.

{f} extempore
at the drop of a hat
short

Because of a short circuit, we were suddenly in the dark. - Kısa devre yüzünden aniden karanlıktaydık.

like winking
bump
in one's tracks
out of nowhere

I do not know where that guy came from. He just popped up out of nowhere. - Ben o adamın nereden geldiğini bilmiyorum. O az önce aniden ortaya çıktı.

slap
on a sudden
out of clear sky
(Biyoloji) abrupt

The noise abruptly stopped. - Gürültü aniden durdu.

The taxi abruptly turned left. - Taksi aniden sola döndü.

(Tekstil) instantaneous
slap bang
instantaneously
aniden durmak
stop short
aniden düşmek
nose-dive
aniden düşmek
(Ticaret) plummet
aniden kaybolmak
disappear
aniden kaçmak
dodge
aniden kesmek
break off
aniden kıpırdamak
twitch
aniden kıpırdatmak
twitch
aniden saldırmak
(Dilbilim) come upon
aniden saldırmak
turn on
aniden yapılan
snap
aniden yükselme
surge
aniden yükselmek
surge
aniden çekmek
yank
aniden çekmek
jerk
aniden sinirlenmek
fly into a temper
aniden alevlenmek
flare-up
aniden ara vermek
bring up with a round turn
aniden açmak
burst
aniden açılmak
(Konuşma Dili) fly open
aniden değişen
saltatory
aniden dondurulmuş
(Gıda) flash-frozen
aniden durma
dead stop
aniden durmak
to stop short
aniden gelen güzel fikir
a brain wave
aniden gelişmiş
shot up
aniden gelmek
rush in
aniden gelmek
blow in
aniden kesme
(Pisikoloji, Ruhbilim) abrupt cessation
aniden olan
overnight
aniden olma
suddenness
aniden saldırmak
dart at smb
aniden sağa sapmak
cut to the right
aniden sola sapmak
cut to the left
aniden sıvılanma
spontaneous liquefaction
aniden yakalamak
(deyim) lay violent hands on
aniden yakalamaya çalışmak
catch at
aniden yok olmak
(deyim) into thin air
aniden yukarıya döndürmek
hoik
aniden yukarıya döndürmek
hoick
aniden ölmek
die a natural sudden
aniden ölmek
die suddenly
Türkçe - Türkçe
Ansızın, birdenbire
aniden