tough!

İngilizce - Türkçe

tough! teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

{s} zorlu

Tom çok zorlu bir rakipti. - Tom was a very tough opponent.

Dış görünüşte bir sümsük gibi görünüyor. Fakat özünde onu zorlu bir delege yapan sağlam bir iradesi var. - He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.

zor

Onlar aynı derecede zor taleplerde bulundular. - They made equally tough demands.

O, başlangıçta zor olacak, fakat her şey başlangıçta zordur. - At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.

çetin

Tom çetin bir müzakereci. - Tom is a tough negotiator.

Tom'un ne kadar çetin olabileceğini biliyorsun. - You know how tough Tom can be.

{s} dayanıklı

Bu dayanıklı ve güvenilir bir araç. - It's a tough and reliable vehicle.

Tom göründüğü kadar dayanıklı değil. - Tom isn't as tough as he looks.

{s} sağlam

sert kimse

{s} kart (et); sert (kösele v.b.)

{i} kabadayı

sert

Sert oynamanın bir faydası yok. - It's no use playing tough.

Sert bir adam gibi davranıyor. - He acts like a tough guy.

tok

(Argo) şehir eşkıyası

(Argo) maganda

Atletler sadece fiziksel olarak değil fakat aynı zamanda zihinsel olarak da güçlü olmalılar. - Athletes must be tough not only physically, but also mentally.

Devir kötü. Güçlü olmaya çalış! - Times are tough. Try to be strong!

güç

Devir kötü. Güçlü olmaya çalış! - Times are tough. Try to be strong!

Atletler sadece fiziksel olarak değil fakat aynı zamanda zihinsel olarak da güçlü olmalılar. - Athletes must be tough not only physically, but also mentally.

{s} sert; ödün vermeyen; müsamaha etmeyen: You need to take a tough stance when it comes to

{s} baş belâsı

İngilizce - İngilizce

tough! teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: To toughen; strong and resilient; sturdy
The tent, made of tough canvas, held up to many abuses.; Undergoing plastic deformation before breaking; Stubborn
He had a reputation as a tough negotiator.; To endure; rugged or physically hardy
Only a tough species will survive in the desert.; Used to indicate lack of sympathy
If you don't like it, tough!.; A tough way of life or period of time is difficult or full of suffering. He was having a really tough time at work. = rough; {a} not brittle, stiff, strong, clammy; Having the quality of flexibility without brittleness; yielding to force without breaking; capable of resisting great strain; as, the ligaments of animals are remarkably tough; substantially made or constructed; "sturdy steel shelves"; "sturdy canvas"; "a tough all-weather fabric"; "some plastics are as tough as metal"; difficult to cut or chew; If someone who is trying to achieve something hangs tough, they remain determined and do not give up, even when there are difficulties or problems. The White House is hanging tough for a good agreement to be reached. tough out to deal with a difficult situation by being determined, rather than leaving or changing your decision; tough to cut or chew physically toughened; "the tough bottoms of his feet"; Not easily broken; able to endure hardship; firm; strong; as, tough sinews; tough to cut or chew physically toughened; "the tough bottoms of his feet" not given to gentleness or sentimentality; "a tough character; rowdy or rough; A tough task or problem is difficult to do or solve. It was a very tough decision but we feel we made the right one = hard; Someone who exhibits courage and defience during a conflict. This is usually one of violence or potential violence; what mark-DM says when you are unaware of, don’t understand, or disagree with a Worlorn rule that prevents you from accomplishing what you want to do it translates roughly to: “if you don’t like it, find out why it is so; maybe you can change circumstances, but you’re screwed in this place and this time ”; Severe; violent; as, a tough storm; A tough person is strong and determined, and can tolerate difficulty or suffering. He built up a reputation as a tough businessman She is tough and ambitious. + toughness tough·ness Mrs Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top; an aggressive and violent young criminal; feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad'); "my throat feels bad"; "she felt bad all over"; "he was feeling tough after a restless night"; {s} strong, durable, robust, unyielding; difficult; Astringent; tannic; A tough place or area is considered to have a lot of crime and violence. She doesn't seem cut out for this tough neighbourhood = rough; a cruel and brutal fellow; not given to gentleness or sentimentality; "a tough character; A person who obtains things by force; a thug or bully; someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing; violent and lawless; "the more ruffianly element"; "tough street gangs"; tough to cut or chew; Tough policies or actions are strict and firm. He is known for taking a tough line on security = strong; Tough meat is difficult to cut and chew. The steak was tough and the peas were like bullets; Not easily separated; viscous; clammy; tenacious; as, tough phlegm; If you describe someone as tough, you mean that they are rough and violent. He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy. A tough is a tough person. Three burly toughs elbowed their way to the front; physically toughened; "the tough bottoms of his feet"; {i} ruffian, rowdy; Hard-skinned Pokémon; Undergoing plastic deformation before breaking. See also toughness; Astringent or hard; wiry; tannic; too bad!; difficult or demanding; harsh or severe; A tough substance is strong, and difficult to break, cut, or tear. In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools; Stiff; rigid; not flexible; stubborn; as, a tough bow; not given to gentleness or sentimentality; "a tough character"; unfortunate or hard to bear; "had hard luck"; "a tough break"; very difficult; severely testing stamina or resolution; "a rugged competitive examination"; "the rugged conditions of frontier life"; "the competition was tough"; "it's a tough life"; "it was a tough job"