Testler önümüzdeki hafta başlar.
- Tests start next week.
Testleri derecelendirdin mi?
- Did you grade the tests?
Dr. Tanaka üç yüz fare üzerinde iki yıldır deneyler gerçekleştirdi.
- Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
Kırık test tüpleri, kırık deney şişeleri - Laboratuvarda dikkatsiz öğrencilerin çalışması.
- Broken test tubes, cracked beakers - the work of careless students in the laboratory.
Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.
- If she studied hard, she could pass the test.
Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.
- If he studied hard, he could pass the test.
Antlaşma toprak altındaki nükleer denemeleri yasaklamadı.
- The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
O, sınırlarını denemek istedi.
- He wanted to test his limits.
Kendinizi denemek için Tatoeba'yı kullanabilirsiniz.
- You can use Tatoeba to test yourself.
Sami yeteneklerini Kahire'de denemek istiyordu.
- Sami wanted to test his skills in Cairo.
Sınavda elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- I'll do my best on the test.
Sınav kağıtların Pazartesiye kadar teslim edilmelidir.
- Your test papers must be handed in by Monday.
Shougongsha kadının bekaretini test etmek için eski bir Çin tekniğidir.
- Shougongsha is an old Chinese technique to test a woman's virginity.
O, sınırlarını test etmek istedi.
- She wanted to test her limits.
Tom işitmesini test ettirdi.
- Tom got his hearing tested.
Gözlerimi test ettirdim.
- I got my eyes tested.
Demokrasinin ölçüsü eleştiri özgürlüğüdür.
- The test of democracy is freedom of criticism.
He tested positive for cancer.
When was Tom's trial?
- Tom'un testi ne zamandı?
Tom told his students that there would be a quiz on Monday.
- Tom öğrencilerine pazartesi günü bir test olacağını söyledi.
We will have a math quiz tomorrow.
- Yarın matematik testimiz var.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
- Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.
Did you grade the tests?
- Testleri derecelendirdin mi?
The police detective carefully collected samples for DNA testing.
- Polis dedektifi DNA testi için numuneler toplamaya çalıştı.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
- Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.
... tests that are just taken as a snapshot, one year to the next, and you can't really tell ...
... for two tests. ...