Benim kısa bir açıklamam var.
- I have a brief statement.
Bir konuşma, bir tutum, hatalı bir açıklama bir anda her şeyi değiştirebilir.
- One speech, one particular stance, one wrong statement can change everything all of a sudden.
Kathleen'in ifadelerinin gerçek olduğu çıktı.
- Kathleen's statements turned out to be true.
O, benim ifademin gerçek olduğunu kabul etti.
- She acknowledged that my statement was true.
Onun sözünün aslını araştıracağım.
- I'm going to ascertain the truth of his statement.
Ben onun sözüne inanamadım.
- I could not believe his statement.
Onun masum olduğu beyanına inanıyor musun?
- Do you believe his statement that he is innocent?
Tanığın beyanına inanıyor musunuz?
- Do you believe the witness's statement?
Hesap özetleri her üç ayda bir gönderilecektir.
- Statements will be mailed every quarter.
Benim banka ekstresi artık posta ile gelmiyor, ona ancak çevrim içi ulaşılabilir.
- My bank statement no longer comes in the mail, but it can be accessed online.
Benim haziran ayı kredi kartı ekstresinde 145 dolarlık bir uyuşmazlık var.
- There is a discrepancy of 145 dollars in my June credit card statement.
Bu ifade bir cümle değildir.
- This statement is not a sentence.
a bank statement.
Reflexive statements like This sentence is false. present interesting problems in the study of logic.
... statement that you wanted to help grow the game of soccer ...
... OBAMA: OK. ROMNEY: That was a statement. I don't think ...