Tanrı olmasaydı, o zaman her şeye izin verileceğine karar verdi.
- He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
Burada oturanların bu alandan geçmelerine izin verilmedi.
- It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Tom bunu yapmak için izinli.
- Tom is permitted to do that.
Bunu yapmasına izin verilen tek kişi ben değildim.
- I wasn't the only one who was permitted to do that.
Bu silah için bir ruhsatım var.
- I have a permit for this gun.
Sigaranı söndür. Burada sigara içmeye izin verilmez.
- Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
Burada oturanların bu alandan geçmelerine izin verilmedi.
- It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Tom'un bizim arka bahçede kamp yapmasına müsaade ettim.
- I permitted Tom to camp in our backyard.
Burada oturanların bu alandan geçmelerine izin verilmedi.
- It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Onların Kanada'ya geçmeleri için izin verilmedi.
- They were not permitted to cross into Canada.
I am not supposed to smoke there.
As an instrument of economic policy, incantation does not permit of minor doubts or scruples..
For snackage there's a 1950s-themed diner plus a barbie on the terrace, weather permitting.
Last week the decision on two points was conclusive: the Presbyterian Church in the U. S. A. will not permit ordination of women as ministers, but will permit their election as ruling elders, permission which makes possible a woman as moderator.
Go over to the park office and get a permit for the #3 shelter. (With a permit, one is allowed to use that specific shelter; often public parks use a permits system to allocate such resources to only one party at a time for a nominal administrative fee.).
He was ultimately cleared, but during that period, Mr. Ackman said, his lawyers would not permit him to defend himself publicly.