mehr oder weniger

listen to the pronunciation of mehr oder weniger
Almanca - Türkçe
az çok
İngilizce - Türkçe

mehr oder weniger teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

sort of
çeşit

Ben bunun bir çeşit aldatmaca olup olmadığını merak ediyorum. - I wonder if this is some sort of scam.

Ne çeşit bir evin var? - What sort of house do you have?

sort of
hayli

Tom bir çocuk olarak hayli utangaçtı. - Tom was sort of shy as a kid.

sort of
hayli çeşit
pretty much
hemen hemen

O hemen hemen mükemmeldi. - That was pretty much perfect.

Bütün bilmen gereken hemen hemen bu. - That's pretty much all you need to know.

pretty much
oldukça fazla

Tom oldukça fazla evde kalır. - Tom pretty much stays at home.

Onlar oldukça fazla yalnız. - They're pretty much alone.

sort of
bir yerde
sort of
bir bakıma
pretty much
(isim)redeyse, hemen hemen, aşağı yukarı, büyük ölçüde
pretty much
aşağı yukarı
pretty much
neredeyse

Neredeyse bütün gün onu görmezden geldi. - She ignored him pretty much all day.

Sanırım söylemek istediğim bir şeyi neredeyse tamamen söylemek için yeterince iyi şekilde Fransızca konuşabilirim. - I think I can speak French well enough to say pretty much anything I want to say.

pretty much
büyük ölçüde

Onu büyük ölçüde aştım. - I've pretty much gotten over it.

Tom toplantıyı büyük ölçüde unuttu. - Tom pretty much forgot about the meeting.

sort of
tür

Bu tür iş çok sabır gerektirir. - This sort of work calls for a lot of patience.

Biz ne tür bir tehlikedeyiz? - What sort of danger are we in?