go out

English - Turkish

Definition of go out in English Turkish dictionary

Dün dışarı çıkmak zorunda kaldım. - I was obliged to go out yesterday.

Dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim. - I would rather stay at home than go out.

İşten sonra bir içki için dışarıya çıkmak ister misin? - Would you like to go out for a drink after work?

Hava karardıktan sonra tek başına dışarıya çıkmak iyi bir fikir değil. - It's not a good idea to go out after dark by yourself.

flört etmek

Benimle flört etmek ister misin? - Would you like to go out with me?

dışarı çıkmak

Dün dışarı çıkmak zorunda kaldım. - I was obliged to go out yesterday.

Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var. - Although the pressure of studying at the University of Cambridge is very high, many students still have time to go out and have fun.

Köpek dışarı gitmek istiyor. - The dog wants to go outside.

Tom muhtemelen dışarı gitmek ve oynamak istedi. - Tom probably wanted to go out and play.

yollanmak (mektup koli vb)

Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan. - I wish you would shut the door when you go out.

Baba, dışarıya çıkıp oyun oynayabilir miyim? - Daddy, may I go out and play?

evden ayrılmak

(with) ile flört etmek, ile gezmek, ile çıkmak: Tarık's started to go out with

(Fiili Deyim ) 1- dışarı çıkmak 2- sönmek

(deyim) gondermek,dagitmak,ilan etmek. 3.goc etmek

(deyim) modasi gecmek

istifa etmek

geçmek

eğlenmek için dışarı çıkıp insanlarla buluşmak, çıkmak

Benimle flört etmek ister misin? - Would you like to go out with me?

Babam bana Bill ile dışarı çıkmama izin vermez. - My father doesn't allow me to go out with Bill.

Tom Mary'nin diğer çocuklar ile dışarı çıkmasını istemiyordu. - Tom didn't want Mary to go out with other guys.

go out for

To seek to become a participant in - "go out for varsity soccer."

go out for

bir şeyin parçası olma arayışı/çabasıbir şeyde yer alma arayışı/çabası

duygularını paylaşmak

English - English

Definition of go out in English English dictionary: to be turned off or extinguished
The lights went out.; of a couple, to have a romantic relationship
They've been going out since for 3 years now, but still live apart.; To become out of fashion
He thought Nehru jackets went out only in the late seventies.; To leave one's abode to go to public places
After going to Joan's for dinner, they went out.; to become extinct, to expire
And cold the poor man lies at night, / And so goes out the year.; To leave, especially a building; If you go out, you leave your home in order to do something enjoyable, for example to go to a party, a bar, or the cinema. I'm going out tonight. stay in; become extinguished; "The lights suddenly went out and we were in the dark"; date regularly; have a steady relationship with; "Did you know that she is seeing an older man?"; "He is dating his former wife again!"; To become extinguished.To go outdoors; leave one's residence - "He went out at seven."To take part in social life outside the home - "goes out a lot."To become unfashionable - "High boots went out last year."To undergo structural collapse - "The bridge went out."; If a message goes out, it is announced, published, or sent out to people. Word went out that a column of tanks was on its way; exit; be turned off (light); (his back) was thrown out; strike; feelings You can say `My heart goes out to him' or `My sympathy goes out to her' to express the strong sympathy you have for someone in a difficult or unpleasant situation. My heart goes out to Mrs Adams and her fatherless children; If you go out to do something, you make a deliberate effort to do it. You do not go out to injure opponents It will be a marvellous occasion and they should go out and enjoy it; When a television or radio programme goes out, it is broadcast. The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel; go out of fashion; become unfashionable; If something that is burning goes out, it stops burning. The fire seemed to be going out; If you go out with someone, the two of you spend time together socially, and have a romantic or sexual relationship. I once went out with a French man They've only been going out for six weeks; take the field; "The soldiers went out on missions"; 8. When the tide goes out, the water in the sea gradually moves back to a lower level. The tide was going out. come in; leave the house to go somewhere; "We never went out when our children were small"; If a light goes out, it stops shining. The bedroom light went out after a moment; move out of or depart from; "leave the room"; "the fugitive has left the country"; exit
go out for: To go out for something means to try to do it or be chosen for it. You should go out for Supreme Court justice. = try out for
go out of: If a quality or feeling goes out of someone or something, they no longer have it. The fun had gone out of it
go out with: date someone; spend time with, have fun with
goout: A sluice in embankments against the sea, for letting out the land waters, when the tide is out
to go out: go outdoors, leave, exit