Definition von yoğunlaştırmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- {f} condense
- intensify
- compact
- concentrate
- thicken
- to make (something) intense, intensify; to increase, step up
- to make (something) dense, densen; to make (something) thick, thicken
- to condense, to thicken, to concentrate; to intensify
- pack
- (Denizbilim) compress
- inspissate
- yoğun
- intense
It was July. The heat was intense.
- Aylardan temmuzdu. Isı yoğundu.
Art is the most intense mode of individualism that the world has known.
- Sanat dünyanın bildiği bireyciliğin en yoğun biçimidir.
- yoğun
- dense
The fog was so dense, we could hardly see anything.
- Sis çok yoğundu, her şeyi zorlukla görebildik.
Earth is the densest planet of the Solar System.
- Dünya güneş sisteminin en yoğun gezegenidir.
- yoğun
- intensive
Tom is still in intensive care.
- Tom hâlâ yoğun bakımda.
Intensive communication between teacher and student is the key to effective teaching.
- Öğretmen ve öğrenci arasındaki yoğun iletişim etkili öğretim için anahtardır.
- yoğun
- {s} hectic
After a hectic few days at work, Tom is looking forward to a change of pace.
- İşte yoğun geçen birkaç günden sonra, Tom bir değişikliği iple çekiyor.
We have a hectic week ahead of us.
- Önümüzde yoğun bir hafta var.
- yoğun
- thick
Boil the soup down until it becomes thick.
- Çorba yoğunlaşana kadar kaynatın.
Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
- Çok geçmeden önce, hayalet yoğun siste kayboldu.
- yoğun
- rush hour
I was caught in the rush hour.
- Trafiğin en yoğun olduğu zamanda yakalandım.
She started early in order to avoid the rush hour.
- Yoğunluğa takılmamak için erken başladı.
- yoğun
- extensive
She was burned so extensively that her children no longer recognized her.
- O kadar yoğun yandı ki çocukları onu artık tanımadı.
Extensive rainfall is expected throughout the region.
- Bölgede yoğun sağanak bekleniyor.
- yoğun
- {s} busy
Tom has had a busy week.
- Tom yoğun bir hafta geçirdi.
I have rather a busy afternoon in front of me.
- Önümde oldukça yoğun bir öğleden sonram var.
- yoğun
- {s} rich
- yoğun
- concentrated
I concentrated all my energies on the problem.
- Tüm enerjimi sorun üzerinde yoğunlaştırdım.
I concentrated my attention on the subject.
- Ben, dikkatimi konuya yoğunlaştırdım.
- yoğun
- dense, thick; concentrated; intense, intensive, crash
- yoğun
- compact
- yoğun
- crash
There was a chain-reaction crash during rush hour.
- Yoğun trafikteki zincirleme bir kazaydı.
- yoğun
- heavy
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
- Biraz daha erken çıkmış olsaydın, yoğun trafikten kurtulmuş olurdun.
He took a detour to avoid the heavy traffic.
- Yoğun trafikten kaçınmak için tali yoldan gitti.
- yoğun
- intensively
Yumi is studying English intensively.
- Yumi yoğun biçimde İngilizce çalışıyor.
We need to work more intensively and effectively.
- Daha yoğun ve etkili çalışmamız gerekiyor.
- yoğun
- mass
- yoğun
- profound
- yoğun
- (Tıp) condense
A cloud is condensed steam.
- Bir bulut, yoğunlaşmış subuharıdır.
- yoğun
- condensed
A cloud is condensed steam.
- Bir bulut, yoğunlaşmış subuharıdır.
- yoğun
- packing
- yoğunlaştırma
- concentration
- yoğunlaştırma
- (Bilgisayar) packing
- yoğunlaştırma
- consolidation
- yoğunlaştırma
- (Bilgisayar) concentrate
- yoğun
- condensate
- yoğun
- deep
We never experience our lives more intensely than in great love and deep sorrow.
- Yaşamlarımızı büyük sevgiden ve derin kederden daha yoğun bir şekilde yaşamayız.
- yoğun
- hard
The fog was so dense, we could hardly see anything.
- Sis çok yoğundu, her şeyi zorlukla görebildik.
Because of the thick fog, the street was hard to see.
- Yoğun sis nedeniyle, sokağı görmek zordu.
- yoğun
- pea soupy
- yoğun
- dense; thick
- yoğun
- concentrated, intense, intensive
- yoğun
- gross
- yoğun
- turbid
- yoğun
- stiff
- yoğun
- crashing
- yoğun
- rushhour
- yoğun
- keen
- yoğunlaştırma
- thickening
- yoğunlaştırma
- condensation
- yoğunlaştırma
- inspissation
- yoğunlaştırma
- {i} intensification
