rush hour

listen to the pronunciation of rush hour
Englisch - Türkisch
(iş gününde) trafiğin en yoğun olduğu zaman
yoğun saat

Tokyo'daki yoğun saatlerde trafik ağırdır. - During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.

Yoğun saatlerde okula gitmek yorucu ve tatsızdır. - Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.

kalabalık saat
işe gidiş-geliş saatleri
kalabalık zamanı
işe gidiş-geliş sögenleri
İş gününün başlangıç saati ve iş çıkışı saati gibi trafik ve insan kalabalığının yoğun olduğu zaman dilşmi
iş çıkışı

İş çıkışındaki yoğun trafiğe yakalanmak korkunçtur. - It's horrible to get caught in rush hour traffic.

İş çıkış saati, yoğun saat, kalabalık zamanı
İş giriş ve çıkış saati, yoğun saat, kalabalık zamanı
iş çıkış saati

İş çıkış saatinden kaçınmak istiyorum. - I want to avoid rush hour.

kalabalık

Otobüsler özellikle işe gidiş geliş saatlerinde kalabalıktır. - The busses are especially crowded during rush hour.

yoğun

Kısa sürede yola çıkmazsak, sabahleyin yoğun trafikte sıkışacağız. - If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.

Neredeyse yoğun saatler. - It's almost rush hour.

rush hour traffic
trafiğin en yoğun olduğu akşam yada sabah trafiği
rush hour traffic
iş trafiği
rush hours
acele veya sıkışık zaman
peak hour
İş gününün başlangıç saati ve iş çıkışı saati gibi trafik ve insan kalabalığının yoğun olduğu zaman dilşmi
peak hour
pik saat
rushhour
kalabalık
rushhour
yoğun
Englisch - Englisch
The times of the day when traffic jams are commonplace, due mainly to people commuting to or from work

It takes 30 minutes to drive there, but maybe 2 hours during the rush hour.

the times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work
The rush hour is one of the periods of the day when most people are travelling to or from work. During the evening rush hour it was often solid with vehicles Try to avoid rush-hour traffic. the time of day when the roads, buses, trains etc are most full, because people are travelling to or from work
A rush hour or peak hour is a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest. Normally, this happens twice a day—once in the morning and once in the evening, the times during when the most people commute. The term is very broad but often refers to specifically private automobile transportation traffic, even when there is a large volume of cars on a road but not a large number of people, or if the volume is normal but there is some disruption of speed
{i} period in the morning and evening of the greatest burden upon the channels of transportation
peak hour
Of or pertaining to the rush hour

The rush-hour trains are normally extremely busy.

rush hours
peak hours (periods of the greatest burden upon the channels of transportation: usually right before 8 AM and towards 5 PM)
rush hour
Favoriten