työ

listen to the pronunciation of työ
Finnisch - Türkisch
a ş
çalış
emeki
emek vermek
emeğe
çalışma halinde
doğum sancısı
eseri
işgücü
çalışm
cilik
travay
araya sıkıştırmak
çalışmak

Beni çalışmaktan alıkoyma. - Älä estä minua tekemästä työtä.

Onlar bütün yıl boyunca çalışmak zorundaydılar. - Heidän täytyy työskennellä vuoden ympäri.

yapıt
emek
işleyen
çalışması
tarihi eser
eserin
işi

İşbirliğin olmasaydı, işi zamanında bitiremezdim. - Jos et olisi tehnyt yhteistyötä, en olisi saanut työtä ajoissa valmiiksi.

Yeni işimi seviyorum. - Pidän uudesta työstäni.

yapılan iş
çalışan
iş üstünde
işe

Onun işe yarayacağı kesindir. - Hän sopii taatusti hyvin siihen työhön.

çalışmakta
iş gücü
işin

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır. - Jokaisella on oikeus tehdä työtä ja valita työnsä vapaasti, oikeus oikeudenmukaisiin ja edullisiin työehtoihin sekä työttömyysturvaan.

Onun işini bırakacağından eminim. - Olen varma, että hän jättää työnsä.

eser
bir eser
Finnisch - Englisch
labour
job

He came to New York in order to look for a job. - Hän tuli New Yorkiin etsimään työtä.

They consider him unfit for the job. - He pitivät häntä epäpätevänä tätä työtä varten.

piece of work
the work
work on

Well, I liked the work on the farm. - No, pidin maatilalla työskentelemisestä.

She has two postgraduate degrees, and will begin work on her doctorate next year. - Hänellä on kaksi lisensiaatin tutkintoa, ja alkaa työstää tohtorin tutkintoaan ensi vuonna.

labor

He works in the laboratory. - Hän työskentelee laboratoriossa.

Japan will need more labor to cope with its declining birthrate. - Japani tarvitsee enemmän työtä vastaamaan alentuneita syntymälukuja.

work done
working

He has been working during the whole day. - Hän on työskennellyt koko päivän.

I've been working there for three months. - Olen työskennelyt siellä kolme kuukautta.

work in

I am going to work in Osaka next year. - Ensi vuonna työskentelen Osakassa.

I work in the State Department. - Työskentelen Ulkoministeriössä.

a job
work for

They were freed to work for themselves. - Heidät vapautettiin työskentelemään omaksi hyödykseen.

Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force. - Uramahdollisuuksia, joustoaikaa, etätyötä ja lisää lastenhoitopaikkoja tarvitaan saamaan kotona olevat naiset liittymään työvoimaan.

work

Almost all workers refused to work during the night. - Lähes kaikki työntekijät kieltäytyivät työskentelemästä öisin.

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system. - Väärinkohdellut laittomat ulkomaalaiset työntekijät jäävät usein vaille sosiaaliturvaa.

reconciling
work at

Let's begin our work at once. - Aloitetaan työ samassa.

We work at the same hospital. - Työskentelemme samassa sairaalassa.