Onun yazısı çok özneldir.
- His writing is very subjective.
İngilizcede normal cümle yapısı özne - yüklem - nesne /tümleçtir.
- In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
Ben konunun inceliklerini kavrayamam.
- I cannot appreciate the subtleties of the subject.
Matematik iyi bir konudur.
- Mathematics is a good subject.
Matematik onun en iyi dersidir.
- Mathematics is his best subject.
İngilizce en sevdiğim ders oldu.
- English has become my favorite subject.
Ben bir devlet memuruydum.
- I was a public servant.
Ben bir devlet memuruydum.
- I was a public servant.
Esas branş olarak hangi konuyu seçtin?
- What subject do you major in?
Tarih onun ana branşı değil.
- History is not his major subject.
İngilizcede normal cümle yapısı özne - yüklem - nesne /tümleçtir.
- In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
Bu süreçte biz özne miyiz, yoksa nesne miyiz?
- Are we subjects or objects in this process?
İmparator, kölelerinden birine kendisini öldürmesini emretti.
- The Emperor ordered one of his servants to kill himself.
Akıl iyi bir uşak fakat kötü bir efendidir.
- The mind is a good servant, but a poor master.
Bir uşak özel bir evde bir hizmetçi olarak çalışan adamdır.
- A manservant is a man who works as a servant in a private house.
Ona refakat edecek tek hizmetçisi vardı.
- He has only one servant to attend on him.
Tom hizmetçilerine karanlıkta yemek yedirdi.
- Tom made his servants eat in the dark.
Plan onun onayına tabidir.
- The plan is subject to his approval.
Her şey doğanın kurallarına tabidir.
- Everything is subject to the laws of nature.
O sadece Çizmeli Kedi görüntüsünü kullanmak zorunda kaldı. Ben onun sadık uşağıydım.
- She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant.
Kapa çeneni, cehennemin kulu!
- Shut up, servant of hell!
Tom fiziksel ve duygusal istismara maruz kalmıştı.
- Tom was subject to physical and emotional abuse.
Jack çamı kozalakları, örneğin, büyük bir ısıya maruz kalıncaya kadar tohumlarını bırakmak için kolayca açılmazlar.
- The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
The Roman Empire ruled many subject territories.
Her favorite subject is physics.
... Lastly, on the subject of economic opportunity, ...
... I see demography as a central subject related ...