to encourage

Englisch - Türkisch

Definition von to encourage im Englisch Türkisch wörterbuch

teşvik etmek

gayret vermek

cesaretlendirmek

Birbirimizi cesaretlendirmek zorundayız. - We have to encourage each other.

cesaret vermek

teşvik etmek

Biz Tom'u doğru şeyi yapmaya teşvik etmek için bir yol bulmak zorundayız. - We have to figure out a way to encourage Tom to do the right thing.

Tom'u daha çok çalışmaya teşvik etmek için en iyi yolun ne olduğunu düşünüyorsunuz? - What do you think is the best way to encourage Tom to study more?

heart

kalp

O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı. - When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

Kardeşim orduya katılmak istedi ama bir kalp rahatsızlığı nedeniyle hizmet etmek için uygun olmadığına karar verildi. - My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.

encourage

yüreklendirmek

heart

{i} yürek

Sanki yıllarca birbirlerini görmemişler gibi İki insan yürekten tokalaşıyorlardı. - The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.

O konuklarını yürekten ağırladı. - She gave her guests a hearty reception.

heart

gönül

O canı gönülden yaptı. - He put all his heart and soul into it.

Ben seni gönülden destekliyorum. - I heartily support you.

{f} özendirmek

{i} cesaret

Ona gerçeği söyleyecek cesaretim yoktu. - I didn't have the heart to tell him the truth.

Beklenildiği gibi, Yeni Yıl Arefesinde Tom cesaret buldu ve topallayarak partiye yürüyebildi. - Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.

{i} vicdan

heart disease : kalp hastalığı

(Bilgisayar) kupa (iskambilde)

heart

(Tıp) kor

Bende korkunç mide yanması var. - I have horrible heartburn.

Benim kötü bir kalbim var. Koroner arter hastalığı. - I've got a bad heart: coronary artery disease.

heart

(Tıp) cor

heart

üzgün

Çok sayıda destek mektubu üzgün kalbimi rahatlattı. - Many letters of encouragement refreshed my sad heart.

Çok üzgündü ve kendini astı. - He was heartbroken and hanged himself.

encourage

cesaretlendir

Onun sözleriyle cesaretlendirildim. - I was encouraged by his words.

Onu tekrar denemem için beni cesaretlendirdi. - He encouraged me to try again.

Hiç kimse onu teşvik etmedi. - Nobody encouraged him.

Tekrar denemesi için onu teşvik etmelisin. - You must encourage him to try again.

{i} orta kısım

{f} korumak

deh

(Tıp) Kalb, cor. cordis

heart

{i} öz, can damarı

Englisch - Englisch

Definition von to encourage im Englisch Englisch wörterbuch: accourage; invite; enhort; heart; To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit
I encouraged him during his race.; To spur on, strongly recommend
We encourage the use of bicycles in the town centre.; To foster, give help or patronage
The royal family has always encouraged the arts in word and deed.; gee up; to inspire with courage, hope, or strength of mind; {v} t. to embolden, to give spirits to; accourage; If someone is encouraged by something that happens, it gives them hope or confidence. Investors were encouraged by the news + encouraged en·cour·aged We were very encouraged, after over 17,000 pictures were submitted I am encouraged that more physicians are asking questions in these meetings and coming to workshops; To mentally support; to motivate; {f} support, inspire, give hope; To give courage to; to inspire with courage, spirit, or hope; to raise, or to increase, the confidence of; to animate; enhearten; to incite; to help forward; the opposite of discourage; If something encourages a particular activity or state, it causes it to happen or increase. a natural substance that encourages cell growth Slow music encourages supermarket-shoppers to browse longer but spend more; inspire with confidence; give hope or courage to; To recommend; spur on; "His financial success encouraged him to look for a wife" inspire with confidence; give hope or courage to; If you encourage someone, you give them confidence, for example by letting them know that what they are doing is good and telling them that they should continue to do it. When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up; contribute to the progress or growth of; "I am promoting the use of computers in the classroom"; spur on; "His financial success encouraged him to look for a wife"; If you encourage someone to do something, you try to persuade them to do it, for example by telling them that it would be a pleasant thing to do, or by trying to make it easier for them to do it. You can also encourage an activity. Herbie Hancock was encouraged by his family to learn music at a young age Participation is encouraged at all levels

to encourage

Silbentrennung

to en·cour·age

Türkische aussprache

tı enkırîc

Aussprache

/tə enˈkərəʤ/ /tə ɛnˈkɜrɪʤ/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.