Definition von tetbi̇r im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Helâk etmek, mahvetmek
- TEDBİR
- (Osmanlı Dönemi) Bir şeyi te'min edecek veya def' edecek yol
- TEDBİR
- (Osmanlı Dönemi) Cenab-ı Hakk'ın Hakîm ismine uygun hareket, riayet
- TEDBİR
- (Osmanlı Dönemi) Bir şeyde muvaffakiyet için lâzım gelen hazırlık
- tedbir
- Önlem
Kongre önlemi onaylamadı.
-Kongre tedbiri tasdik etmedi.
Herhangi bir önlem almadım.
-Herhangi bir tedbir almadım.
- tedbir
- Hazırlık: "Amma ki, töre değiştirmek çok tedbir ve çok düşünce ister."- T. Buğra
- tedbir
- (Osmanlı Dönemi) bir şeyi temin edecek veya def edecek yol, idâre etme; maksada uygun olarak işi yürütme, kararlaştırma
Relevante Übersetzungen
Definition von tetbi̇r im Türkisch Englisch wörterbuch
- tedbir
- measure
Fire cannot be prevented by half measures.
-Yangın yetersiz tedbirlerle önlenemez.
Tom opposed the measure.
-Tom tedbire karşı çıktı.
- tedbir
- (Hukuk) precaution
Every precaution has been taken.
-Her türlü tedbir alındı.
We'll take every precaution.
-Her tedbiri alacağız.
- tedbir
- {i} discretion
I appreciate your discretion.
-Tedbirini takdir ediyorum.
- tedbir
- caution
- tedbir
- {i} Providence
- tedbir
- cautiousness
- tedbir
- (Ticaret) device
- tedbir
- diligence
- tedbir
- prophylactic
- tedbir
- circumspection
- tedbir
- (Ticaret) measures
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
-Önleyici tedbirler gerçek tedaviden çok daha etkilidir.
Fire cannot be prevented by half measures.
-Yangın yetersiz tedbirlerle önlenemez.
- tedbir
- discreetness
- tedbir
- step
I would have to take precautionary steps to keep him out.
-Onu içeriye sokmamak için, ihtiyati tedbirler almak zorunda kaldım.
We have to take steps to prevent air pollution.
-Hava kirliliğini önlemek için tedbirler almalıyız.
- tedbir
- shift
- Tedbir
- (Tıp) manoeuver, maneuver
- tedbir
- sparingness
- tedbir
- forethought
- tedbir
- foresight
- tedbir
- precaution, measure önlem
- tedbir
- protection
- tedbir
- expedient
- tedbir
- policy
- tedbir
- hedge
- tedbir
- maneuver