suspect

listen to the pronunciation of suspect
Englisch - Türkisch
şüphelenmek

Tom'un Mary'nin yalan söylediğinden şüphelenmek için bir nedeni yoktu. - Tom had no reason to suspect that Mary was lying.

Tom'dan şüphelenmek için herhangi başka nedenlerin var mı? - Do you have any other reasons to suspect Tom?

kuşkulanmak
şüpheli

Polis, soygun olayı ile ilişkili olarak bir şüpheliyi tutukladı. - The police arrested a suspect in connection with the robbery.

Bir şüphelinin suçlu olduğunu ispatlamak için mahkemedeki savcılar iddialarını kanıtlamak zorundadır. - Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty.

{i} sanık

Söylendiğine göre sanık bilgisayarları çalmış. - The suspect reportedly stole computers.

sakıncalı
şüpheli kişi
şüpheli şahıs
şüphe uyandıran
şüphe duymak
{i} zanlı

Öfkeli kalabalık polis minibüsünün etrafını sarıp içindeki pedofili zanlısına hakaretler yağdırdı. - The angry crowd clambered around the police van shouting insults at the suspected paedophile inside it.

Zanlı, kapalı devre televizyon sistemine kaydedildikten sonra hızla tespit edildi. - The suspect was identified quickly after being recorded on closed-circuit television.

zannetmek
farzetmek
kuşku duymak
suçlu olduğuna inanmak
-den şüphelenmek
değerinden şüphe etmek
su götürür
{f} şüphelen

Google'da biraz araştırdıktan sonra, söylediğinin gerçek olmadığından şüpheleniyorum. - After a bit of googling, I suspect that what you said may not be true.

Tom, Mary'nin onu terk edeceğinden şüphelenmeye başladı. - Tom began to suspect Mary would leave him.

şüphelen(mek)
{f} hakkında kötü düşünmek
kuşku duymak, şüphe etmek: I suspect his motives. Onun niyetlerinden kuşku duyuyorum. All of us suspected him. Hepimiz ondan şüphe
{f} şüphe etmek
(Tıp) Şüpheli, suspekt
{f} 1. kuşku duymak, şüphe etmek: I suspect his motives. Onun niyetlerinden kuşku duyuyorum. All of us suspected him. Hepimiz ondan şüphe
hakkında şüpheye düşmek
{f} güvenmemek
{s} kuşkulu

Ondan hoşlanmayacağından kuşkuluyum. - I suspect that you won't like it.

Tom'un onu önümüzdeki hafta yapacağından kuşkuluyum. - I suspect Tom will do that next week.

sanmak
mimli
maznun
suspicion
kuşku

O kuşkuya layık değildi. - He wasn't worthy of suspicion.

Polis ondan kuşkulandı. - He fell under the suspicion of the police.

suspicion
{i} şüphe

Yüzüğü onun çaldığına dair Tom'un onayı hizmetçiyi şüpheli olmaktan kurtardı. - Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.

Tom cinayet şüphesi altında idi. - Tom was under suspicion for murder.

suspect site inspection
şüpheli mahal denetimi
suspect battery
(Askeri) şüpheli batarya
suspect battery
(Askeri) ŞÜPHELİ BATARYA: Mevcudiyeti bilinmekle beraber, tam mevkii kati olarak tespit edilemeyen düşman bataryası; mevkii kesin olarak tespit edilmiş olmakla beraber işgal edilip edilmediği veya sahte olup olmadığı kesinlikle anlaşılmayan mevzi
begin to suspect
şüpheye düşmek
suspected
sanık
suspected
şüphelenilen

Tom'u öldürdüğünden şüphelenilen adam polis tarafından tutuklandı. - The man suspected of murdering Tom has been arrested by the police.

Türk savaş gemileri yasadışı göçmenleri taşıdığından şüphelenilen bir Yunan teknesini durdurdu. - Turkish warships intercepted a Greek boat which was suspected to carry illegal immigrants

suspecting
şüphelenme

Sami, Leyla'nın başka erkeklerle görüşüyor olduğundan şüphelenmeye başladı. - Sami started suspecting Layla was seeing other men.

suspicion
güvenmeme
murder suspect
katil sanığı
robbery suspect
soygun şüphesi
suspected
{f} şüphelen

Herkes onun rüşvet aldığından şüphelendi. - Everybody suspected him of taking a bribe.

Biz onun yalan söylediğinden şüphelendik. - We suspected him of lying.

suspecting
{i} şüphe duyma
suspecting
{f} şüphelen

Sami, Leyla'nın başka erkeklerle görüşüyor olduğundan şüphelenmeye başladı. - Sami started suspecting Layla was seeing other men.

suspicion
zerre
suspicion
itimatsızlık
chief suspect
Baş zanlı

Mr.Randof is the chief suspect at the moment.

prime suspect
Baş şüpheli
suspecting
şüphelenerek
to suspect
şüphe
arrest of suspect
(Kanun) sanığın tutuklanması
murder suspect
cinayet sanığı
prime suspect
birinci derece şüpheli
suspicion
(isim) şüphe, kuşku, işkil, vehim, şüphelenme, belli belirsiz şey, iz, az miktar, damla
suspicion
{i} belli belirsiz şey
suspicion
şüphe uyandırmayan
suspicion
{i} ipucu
suspicion
{i} işkil
suspicion
{i} ufak bir belirti
suspicion
az miktar/şüphe
suspicion
above suspicion her türlü şüphenin dışında
suspicion
dili gayet az miktar
suspicion
{i} az miktar
suspicion
{i} iz
to suspect
kuşku duymak
Englisch - Englisch
To be viewed with suspicion

The figures in these accounts look suspect — I think someone has been cooking the books.

A person who is suspected of something, in particular of committing a crime

Round up the usual suspects. — Casablanca.

To have suspicion
To believe (someone) to be guilty without proof

If you asked me who the thief is, I would suspect him.

To imagine or suppose (something) to be true without evidence

I suspect his theory.

To distrust or have doubts about (something or someone)

I suspect him of lying.

Suspect things or people are ones that you think may be dangerous or may be less good or genuine than they appear. Delegates evacuated the building when a suspect package was found
{n} suspicion
{v} to imagin, misturst, fear, think guilty
{a} doubtful, uncertain
suspected Bin Laden as the mastermind behind the terrorist attacks
hold in suspicion; believe to be guilty; "The U S suspected Bin Laden as the mastermind behind the terrorist attacks"
{f} surmise, imagine to be so, believe to be true; distrust, doubt; believe a person to be guilty of a crime or wrongdoing
To look up to; to respect
imagine to be the case or true or probable; "I suspect he is a fugitive"; "I surmised that the butler did it"
hold in suspicion; believe to be guilty; "The U
To imagine to exist; to have a slight or vague opinion of the existence of, without proof, and often upon weak evidence or no evidence; to mistrust; to surmise; commonly used regarding something unfavorable, hurtful, or wrong; as, to suspect the presence of disease
To imagine to be guilty, upon slight evidence, or without proof; as, to suspect one of equivocation
In an insurance agent's prospecting activities, a potential prospect whose name has been obtained, but about whom there is not presently enough information regarding needs, ability to pay, etc , to determine if he or she is, in fact, a qualified, legitimate prospect
(1) Prospect somewhat more likely to order than a cold prospect; (2) in some two-step operations, a name given the initial inquirer when only one in X can he expected to convert
To imagine guilt; to have a suspicion or suspicions; to be suspicious
{s} doubtful, dubious, suspicious
someone who is under suspicion imagine to be the case or true or probable; "I suspect he is a fugitive"; "I surmised that the butler did it" hold in suspicion; believe to be guilty; "The U
Suspected; distrusted
Suspicious; inspiring distrust
someone who is under suspicion imagine to be the case or true or probable; "I suspect he is a fugitive"; "I surmised that the butler did it"
To hold to be uncertain; to doubt; to mistrust; to distruct; as, to suspect the truth of a story
vagueness You use suspect when you are stating something that you believe is probably true, in order to make it sound less strong or direct. I suspect they were right The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg Do women really share such stupid jokes? We suspect not
a person or institution against whom an action is brought in a court of law; the person being sued or accused
A suspect is a person who the police or authorities think may be guilty of a crime. Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city
{i} one who is under suspicion, one who is suspected of a crime or offense
someone who is under suspicion
regard as untrustworthy; regard with suspicion; have no faith or confidence in
嫌犯
not as expected; "there was something fishy about the accident"; "up to some funny business"; "some definitely queer goings-on"; "a shady deal"; "her motives were suspect"; "suspicious behavior"
One who, or that which, is suspected; an object of suspicion; formerly applied to persons and things; now, only to persons suspected of crime
If you suspect that something dishonest or unpleasant has been done, you believe that it has probably been done. If you suspect someone of doing an action of this kind, you believe that they probably did it. He suspected that the woman staying in the flat above was using heroin It was perfectly all right, he said, because the police had not suspected him of anything You don't really think Webb suspects you? Frears was rushed to hospital with a suspected heart attack
suspect a person of murder
believe a person is guilty of homicide
suspected
Of something or one believed to be of cause or at fault

Bring in the suspected vandal.

suspected
Simple past tense and past participle of suspect
to suspect
{v} misdoubt
To suspect
jalouse
arresting a suspect
taking a suspected criminal into custody
murder suspect
someone suspected of committing murder
prime suspect
person who is thought most likely to have committed a crime
rape suspect
someone who is suspected of committing rape
remand a suspect
keep a suspect in jail
robbery suspect
someone suspected of committing robbery
suspected
past of suspect
suspected
Distrusted; doubted
suspected
believed likely; "a suspected thief"; "a suspected infection
suspected
believed likely; "a suspected thief"; "a suspected infection"
suspecting
present participle of suspect
suspects
third-person singular of suspect
suspects
plural of suspect
suspect
Favoriten