Definition von şüphe im Türkisch Englisch wörterbuch
- suspicion
The news confirmed my suspicions.
-Haber şüphelerimi doğruladı.
Tom was arrested on suspicion of drunken driving.
-Tom sarhoş araba sürme şüphesiyle tutuklandı.
- doubt
I doubt that Tom would remember me.
-Tom'un beni hatırlayacağından şüpheliydim.
I doubt if he is a lawyer.
-Onun bir avukat olup olmadığından şüpheliyim.
- if
- haze
- surmise
- dubiousness
- impeachment
- discredit
- query
- fears
- (Hukuk) doubt, suspicion
- mistrust
- incertitude
- uncertainty
- disbelief
The small town was in disbelief.
-Küçük kasaba şüphe içinde idi.
- question
I question whether he'll come in time.
-Onun zamanında gelip gelmeyeceğinden şüphe ediyorum.
Tom's employer called his honesty into question.
-Tom'un patronu onun dürüstlüğünden şüphe duydu.
- doubt, suspicion kuşku
- doubt; suspicion
- misdoubt
- peradventure
- scruple
- reservation
- uncertainity
- {i} misgiving
- doubt of
- to suspect
- cast doubt
- questlon
- {i} distrust
I've always distrusted Tom.
-Tom'dan her zaman şüphe duydum.
- dubitation
- şüphe edilmez
- unimpeachable
- şüphe edilmez
- indisputable
- şüphe etmek
- doubt
It never occurred to me to doubt him.
-Ondan şüphe etmek hiç aklıma gelmedi.
- şüphe etmek
- to doubt, to suspect, to question
- şüphe içinde
- skeptical
- şüphe içinde
- suspicious
- şüphe yok
- No doubt
- şüphe, kuruntu
- suspicion, misgiving
- şüphe altında
- under a cloud
- şüphe altında olmak
- be under suspicion
- şüphe bırakmak
- to leave a doubt or suspicion in one's mind
- şüphe duymak
- distrust
- şüphe düşürmek
- cast a suspicion on
- şüphe eden
- unconvinced
- şüphe eden
- doubting
- şüphe edilebilir
- impugnable
- şüphe edilemez
- indubitable
- şüphe edilemez
- (Hukuk) unimpeachable
- şüphe edilmek
- lie under a suspicion
- şüphe edilmeyen
- confiding
- şüphe edilmeyen
- impeccable
- şüphe edilmeyen
- unsuspected
- şüphe edilmez
- above suspicion
- şüphe etme
- impugnment
- şüphe etmek
- be sceptical about
- şüphe etmek
- to suspect; to get suspicious about; to doubt, be in doubt about
- şüphe etmek
- misdoubt
- şüphe etmek
- be sceptical of
- şüphe etmek
- impugn
- şüphe etmek
- dispute
- şüphe etmek
- be skeptical about
- şüphe etmek
- question
- şüphe etmek
- suspect
- şüphe etmek
- mistrust
- şüphe etmek
- be skeptical of
- şüphe etmek
- have a suspicion that
- şüphe götürmek
- (for a thing) to have something dubious about it: Bu işin şüphe götürür bir tarafı yok. There's nothing fishy about this job
- şüphe götürmez
- above suspicion
- şüphe götürmez
- beyond all question
- şüphe götürmez
- unassailable
- şüphe götürmez
- indisputable
- şüphe götürmez
- beyond doubt
His honesty is beyond doubt.
-Onun dürüstlüğü şüphe götürmez.
- şüphe ile
- askance
- şüphe ile bakmak
- look askance on
- şüphe ile bakmak
- look at smb. askance
- şüphe kurdu
- (a) gnawing doubt
- şüphe uyandıran
- questionable
- şüphe uyandırmak
- to cause suspicion
- şüphe ve memnuniyetsizlik ünlemi
- humph
- şüphe yok/mi var
- (Konuşma Dili) There's no doubt about it
- makul şüphe
- (Kanun) reasonable doubt
- zerre kadar şüphe kalmamak
- without a shadow of a doubt
- şüphe etmek
- wonder
- şüphe götürmez
- unquestionable
- şek ve şüphe yok. şüphesiz. elbette
- and no doubt shape. no doubt. of course
- şek şüphe etmek. mücadele etmek
- shape to doubt. to fight
- şüphe götürmez
- out of doubt
- asılsız şüphe
- unfounded suspicion
- belli belirsiz bir şüphe
- a lurking suspicion
- doğruluğundan şüphe duyulan yazı
- Apocrypha
- hiç şüphe yok
- no doubt about that
- kendinden şüphe etme
- self doubt
- şüphe etmek
- distrust
- şüphe götürmez
- beyond question
Relevante Übersetzungen
Definition von şüphe im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kuşku
- Kuşku: "Hiçbir şey anlamamış, şüpheler içinde yerime gelip oturmuştum."- S. F. Abasıyanık
- şek
- (Osmanlı Dönemi) rayb
- şüphe etmek
- Kuşkulanmak
- şüphe kurdu
- İnsanı çok tedirgin eden kuşku
- velâ şüphe
- (Osmanlı Dönemi) şüphesiz, tereddütsüz
- Şüphe etmek
- kıllanmak
- şüpheler
- (Osmanlı Dönemi) şübeh
- şüpheler
- (Osmanlı Dönemi) şübehât