Definition von suçlu im Türkisch Englisch wörterbuch
- culprit
Now they will say that they've found the culprits.
- Şimdi suçluları bulduklarını söyleyecekler.
Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a culprit.
- Tüm polis soruşturmaları mutlaka bir suçlu tutuklanmasına yol açmaz.
- guilty
He was guilty of making a mistake.
- O, bir hata yapmaktan suçluydu.
He was guilty of murder.
- O cinayetten suçluydu.
- criminal
The police treated Tom like a common criminal.
- Polis Tom'a sıradan bir suçlu gibi davrandı.
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
- Her şeyi göz önüne alırsak, o suçlu olamaz.
- culpable
According to what she said, he's culpable.
- Onun söylediğine göre o suçlu.
- arrestable
- guilty of
He was guilty of murder.
- O cinayetten suçluydu.
He was guilty of making a mistake.
- O, bir hata yapmaktan suçluydu.
- deliquent
- transgressive
- evil-doer
- (Kanun) bane
- (Argo) bushranger
- peccable
- yeggman
- piacular
- accused
Sami was an accused sex offender.
- Sami cinsel suçlu olmakla suçlandı.
Do you think the accused is really guilty of the crime?
- Sanığın gerçekten suçtan suçlu olduğunu düşünüyor musunuz?
- guiltily
- (Kanun) blameful
- lawbreaker
- transgressor
- (Hukuk) convict
Tom was convicted of first-degree murder.
- Tom birinci dereceden cinayetten suçlu bulundu.
Tom was convicted in 2013 for his wife's murder.
- Tom karısını öldürdüğü için 2013 yılında suçlu bulunmuştu.
- con
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
- Her şeyi göz önüne alırsak, o suçlu olamaz.
I was convinced that he was guilty.
- Onun suçlu olduğuna ikna edildim.
- evil doer
- offender
They've arrested a known previous offender.
- Onlar aranan bir suçluyu tutukladılar.
Tom is a registered sex offender.
- Tom kayıtlı bir seks suçlusu.
- delinquent
- guilty person; criminal, felon
- misdemeanant
- malefactor
- felon
Tom is a convicted felon.
- Tom hüküm giymiş bir suçlu.
- guilty, culpable, delinquent; criminal, felon, offender, culprit, delinquent mücrim
- (Kanun) outlaw
- felonious
- suçlu bulmak
- convict
- suç
- crime
The police set out to solve the crime.
- Polis, suçu çözmek için yola çıktı.
War is a crime against humanity.
- Savaş, insanlık dışı bir suçtur.
- suç
- {i} offense
He was unaware of the enormity of the offense.
- Suçun iğrençliğinden habersizdi.
Due to his littering offense, he was forced to 10 hours community service.
- Onun çöp suçu nedeniyle, o 10 saat toplum hizmeti yapmak zorunda kaldı.
- suçlu bulma
- conviction
- suçlu bulmak
- (Kanun) bring in a verdict of guilty
- suçlu bulunmak
- found guilty
- suçlu ilan etmek
- outlaw
- suçlu izlenimi uyandıran
- furtive
- suçlu olmak
- to be guilty
- suçlu olmak
- guilty
- suçlu olmak
- be guilty
- suçlu olmak
- be guilty of
- suçlu psikolojisi
- criminal psychology
- suçlu çıkarmak
- convict
- suçlu bulunmak
- Be found guilty, be returned guilty, stand convicted
- suçlu hissetmek
- Feel guilty
- suçlu anonsu
- all-points bulletin
- suçlu aramadan ödeme yapan sigorta
- no fault insurance
- suçlu bir şekilde
- blamefully
- suçlu bir şekilde
- culpably
- suçlu bulmak
- find guilty
- suçlu bulmak
- crime
- suçlu bulmak
- to find guilty, to convict
- suçlu bulundu
- found guilty
- suçlu bulunmak
- to be found guilty
- suçlu bulunmak
- be returned guilty
- suçlu bulunmak
- be found guilty
- suçlu bulunmak
- stand convicted
- suçlu durumuna düşürmek
- set down
- suçlu görmek
- find guilty
- suçlu hisseden
- guilty
- suçlu istatistikleri
- criminal statistics
- suçlu kimse
- malefactor
- suçlu kişilik
- criminal personality
- suçlu köpek gibi
- hangdog look
- suçlu muamelesi görmek
- be treated like a criminal
- suçlu muamelesi görmüş
- criminalized
- suçlu muamelesi yapmak
- criminalize
- suçlu olduğu iddia edilen
- (Kanun) alleged criminal
- suçlu olduğu iddia edilen kişi
- (Hukuk) alleged offender
- suçlu olduğu kararına varmak
- bring in a verdict of guilty
- suçlu olduğuna inanılmak
- believed to be quilty
- suçlu olduğuna karar verilmek
- be returned guilty
- suçlu olduğuna karar vermek
- (Kanun) return a verdict of guilty
- suçlu olduğunu göstermek
- incriminate
- suçlu olmak
- to be considered guilty
- suçlu olmak
- to be guilty (of)
- suçlu rehabilitasyonu uzmanı
- (Tıp) penologist
- suçlu yaratmak
- criminalize
- suçlu çocuk
- juvenile delinquent
- suçlu çıkarma
- exprobation
- suçlu çıkarmak
- incriminate
- suçlu çıkarmak
- to find (someone) guilty
- suçlu çıkarmak
- to incriminate
- suçlu çıkmış
- incriminated
- suç
- {i} blame
Not only you but I also was to blame.
- Sadece sen değil aynı zamanda ben de suçlanacaktım.
Tom always tries to blame someone else for his failures.
- Tom hataları için her zaman başka birini suçlamaya çalışır.
- suç
- {i} culpability
- suç
- {i} error
Don't blame him for the error.
- Hata için onu suçlamayın.
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
- Hatasız kul olmaz. hataların için başka birini suçlamak daha insanidir.
- suç
- {i} wrong
Tom and Mary blamed themselves for everything that went wrong.
- Tom ve Mary yanlış giden her şey için kendilerini suçladılar.
Tom is wrong to lay the blame on Mary.
- Tom suçu Mary'ye yüklediği için hatalıdır.
- -den suçlu
- guilty of
- halkın suçlu tabakası
- folk devil
- iade edilebilir (suçlu)
- extraditable
- iade etmek suçlu
- extradite
- siyasi suçlu
- (Askeri,Politika, Siyaset) political criminal
- suç
- wrongdoing
Was he, in fact, guilty of wrongdoing?
- Aslında o haksızlıktan dolayı suçlu muydu?
- suç
- trendy
- suç
- delictum
- suç
- erime
- yakalanmış (suçlu)
- apprehended
- suç
- misdemeanor
- suç
- offence
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
- Böyle bir suç ceza ve / veya hapis ile cezalandırılır.
Sami committed an offence.
- Sami bir suç işlemişti.
- suç
- fault
He convinced me that it was not his fault.
- Onun onun suçu olmadığına beni ikna etti.
Everybody's fault is nobody's fault.
- Herkesin suçu kimsenin hatası değildir.
- suç
- infraction
- suç
- sin
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
- Singapur'da bir suçluyu cezalandırmanın bir yolu onu ya da onu kırbaçlamaktır.
Both the old and young are guilty of sinning.
- Hem yaşlılar hem de gençler günah suçlusudur.
- suçlu gibi
- guiltily
- suçlu gibi
- accusingly
- hem suçlu hem güçlü
- both offenders and stronger
- potansiyel suçlu
- potential offenders
- suç
- Job
It was an inside job.
- İçeriden birinin yardımıyla işlenmiş bir suçtu.
He was charged to continue this job.
- O bu işe devam etmekle suçlandı.
- suç
- committing crime
- suç
- the offense
- suç
- an offense
- suç
- criminal offense
- suç
- criminalizing
- alışılmış suçlu
- habitual criminal
- aşırı suçlu olma durumu
- criminousness
- cinsel suçlu
- (Pisikoloji, Ruhbilim) sex offender
Sami was an accused sex offender.
- Sami cinsel suçlu olmakla suçlandı.
- doğuştan suçlu
- (Tıp) born criminal
- hem suçlu hem güçlü
- offensive though at fault
- hem suçlu, hem güçlü
- (Konuşma Dili) He's guilty himself, yet he acts innocent and doesn't hesitate to impugn others
- iade edilmiş (suçlu)
- extradited
- itiyadi suçlu
- (Kanun) repeater
- itiyadi suçlu
- recidivists
- kendini suçlu hissetmek
- (deyim) have on one's conscience
- kendini suçlu çıkarmak
- incriminate oneself
- mükerrer suçlu
- (Politika, Siyaset) habitual offender
- suç
- misdemeanour [Brit.]
- suç
- offense, blameworthy act
- suç
- guilt
He was guilty of making a mistake.
- O, bir hata yapmaktan suçluydu.
He was found guilty of murder.
- O cinayetten suçlu bulundu.
- suç
- transgression
- suç
- crime, offence, offense, fault, guilt; criminal
- suç
- delict
- suç
- offence [Brit.]
- suç
- irregularity
- suç
- criminality
- suç
- misdeed
- suç
- (Hukuk) crime, offence
- suç
- delinquency
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
- Çocuk suçluluğundaki artış ciddi bir sorundur.
- suç
- caper
- suç
- felony
Have you ever been convicted of a felony?
- Sen hiç bir suçtan mahkum edildin mi?
What you're doing right now is a felony.
- Şu anda yaptığın şey bir suç.
- suç
- rap
Her father was accused of statutory rape.
- Onun babası ırza tecavüzle suçlandı.
Rape is a horrible crime.
- Tecavüz korkunç bir suçtur.
- suç
- absolve
- suç
- absolution
- suç
- {i} misdemeanour
- suç
- malfeasance
- tehlikeli suçlu
- desperate criminal
- yakalanmak (suçlu)
- be busted
- yalan tere yemin etmekten suçlu
- perjured
- çocuk suçlu
- juvenile offender
- çocuk suçlu
- juvenile delinquent
- çocuk suçlu
- delinquent
