criminal

Englisch - Türkisch

Definition von criminal im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} sabıkalı

Tom Mary'nin bir sabıkalı olmadığını biliyordu. - Tom knew Mary wasn't a criminal.

Tom aranan bir sabıkalı. - Tom is a wanted criminal.

suçlu

Polis suçluyu bulabildi. - The police were able to find the criminal.

Her şeyi göz önüne alırsak, o suçlu olamaz. - Taking everything into consideration, he can't be the criminal.

{s} suç oluşturan

suç işlemiş kimse

{s} canice

cezalı

{s} cinayet

Böyle ıvır zıvır için bu kadar çok para ödemek cinayettir. - It is criminal to pay so much money for such trifles.

Adli tıp uzmanları ve cinayet masası dedektifleri, güvenlik çemberine alınmış yerde ve çevresinde çalışmalarını sürdürdüler. - Forensics officers and criminal investigations detectives continued to work at the cordoned-off unit and its surrounds.

kriminal

Polis tıbbi konulardaki kriminal suçlamaları izlemekte isteksizdir. - The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.

Tom'un bir kriminal kaydı olduğunu keşfettim. - I found out Tom has a criminal record.

fahiş

suçla ilgili

çok kötü

(Askeri) CİNAİ, CEZAİ, KRİMİNAL

fahiş cani

tecavüz

criminal court ağır

criminal assault ırza tecavüz

{s} ceza

Hapishane suçluların cezalandırılmak için gittiği yerdir. - Jail is where criminals go to be punished.

Singapur'da bir suçluyu cezalandırmanın bir yolu onu ya da onu kırbaçlamaktır. - In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.

{s} suça ait

criminal record

sabıka kaydı

criminal abortion

(Tıp) kriminal düşük

criminal attempt

suça teşebbüs

criminal courts

(Kanun) ceza mahkemeleri

criminal intent

(Kanun) taammüd

criminal investigation

(Kanun) ceza kovuşturması

criminal investigation

cezai soruşturma

criminal jurisdiction

(Kanun) yargılama yetkisi

criminal liability

(Kanun) cezai ehliyet

criminal procedure

ceza yargılaması

criminal abortion

kriminal abortus

criminal assault

ırza tecavüz

criminal contempt

mahkemeye hakaret

criminal conversation

zina

criminal conversation

criminal discretion

cezai ehliyet

criminal law

ceza hukuku

Ceza hukuku, ceza yasası olarak da bilinen, bir suç olarak sınıflandırılmış olan bir hareket için takibat gerektirir. - Criminal law, also known as penal law, involves prosecution for an act that has been classified as a crime.

Ceza hukukunda bir otoritedir. - He is an authority on criminal law.

criminal liability

cezai sorumluluk

criminal medicine

adli tıp

criminal association

Suç ortaklığı, suç teşekkülü, suç örgütü

criminal background

Suç geçmişi

criminal case

Suç davası, suç dosyası

criminal charge

ceza şarj

criminal division

ceza bölünme

criminal enterprise

(İdari Yönetim) adalet sistemi

criminal justice

Suçlular ile ilgili adalet sistemi; içinde polis/kolluk, yargı ile ceza ve tutukevlerinin yer aldığı sistemin bütünü

criminal justice

ceza adaleti

criminal law

(Kanun) Ceza hukuku; suç ve ceza kavramlarını inceleyen kamu hukuku bölümüdür. Genel ve Özel Ceza Hukuku olarak ikiye ayrılır (Ceza genel ve Ceza özel olarak da ifade edilmektedir)

criminal organization

Organize suç

criminal pursuit

Suçlunun aranması, suçlu takibi

criminal record

Sabıka kaydı, adlı sicil

criminal-law

ceza hukuku

criminal; wicked; illegal

ceza, kötü; yasadışı

Criminal Investigation Division Command

(Askeri) Suç Tahkikatı Tümen Komutanlığı

criminal activity

suç faaliyeti

criminal charge

(Kanun) cezai kovuşturma

criminal code

ceza kanunu

criminal contempt

(Kanun) mahkemeye saygısızlık

criminal contempt

(Kanun) mahkemeyi tahkir

criminal court

ağırceza mahkemesi

criminal court law

(Kanun) ceza mahkemesi kanunu

criminal department

(Kanun) ceza dairesi

criminal division

(Kanun) ceza dairesi

criminal elements

suç öğeleri

criminal evidence

suç delili

criminal evidence

cezai delil

criminal investigation detachment

(Askeri) CEZA İŞLERİ SORUŞTURMA BİRLİĞİ: İyi yetişmiş ve güvenilir ceza işleri tahkik memurlarından oluşan inzibat birliği. Bu birlik, genellikle bir komutanlığa atanır veya bir inzibat teşkilatının emrine verilir. Buna "military police investigation detachment" da denir

criminal investigation division

(Askeri) CEZA İŞLERİ SORUŞTURMA ŞUBESİ: Büyük bir komutanlığın merkez komutanlığının bir şubesi

criminal investigator

(Askeri) CEZA İŞLERİ SORUŞTURMA MEMURU: Askeri kanuna tabii şahıs veya siviller tarafından, askeri şahıslara veya ordu mal ve tesislerine karşı işlenen suçların işleniş veya işlenmesi muhtemel şeklini araştıran şahıs. Buna "Military Police Criminal Investigator" da denir

criminal justice system

(Kanun) ceza yargılaması sistemi

criminal liabilities

(Kanun) cezai sorumluluk

criminal negligence

cezai ihmal

criminal offense

cezayı gerektiren suç

criminal personality

suçlu kişilik

criminal procedures act

(Kanun) ceza muhakemeleri usul kanunu

criminal proceeding

cezai kovuşturma

criminal proceeding

(Kanun) cezai takibat

criminal proceedings

cezai soruşturma

criminal provisions

criminal registers

sabıka kayıtları

criminal sanction

(Kanun) cezai yaptırım

criminal sentence

(Kanun) ceza kararı

criminal sentence

(Kanun) ceza hükmü

criminal sociology

suç sosyolojisi

criminal statistics

suçlu istatistikleri

criminal still at large

hapishane kaçkını

prior criminal record

Sabıka kaydı

thought criminal

(Kanun) düşünce suçlusu

turkish criminal law

(Kanun) türk ceza kanunu

desperate criminal

tehlikeli suçlu

habitual criminal

alışılmış suçlu

International Criminal Court

(Kanun) Uluslararası Ceza Mahkemesi

Naval Criminal Investigative Service

Amerika'da donanmayla ilgili işlenen suçlarla ilgilenen araştırma birimi

code of criminal procedure

(Kanun) Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu, CMUK

court of criminal enforcement

icra ceza mahkemesi

expert in criminal rehabilitation

ceza rehabilitasyon uzman

mind of criminal

suçlunun düşünce şekli

most criminal

En ceza

offensive, criminal

Suç saldırı

outlaw, criminal, desperado

kanun kaçağı, ceza, çılgın

press a criminal charge

Biri hakkında cezai soruşturma başlatmak

repetition of criminal behavior

suç işleme tekrar

take criminal procedure

cezai işlem uygulamak

war criminal

savaş suçlusu

Bundeskriminalamt (federal criminal office)

(Askeri) (federal suç bürosu)

Defense Criminal Investigative Services

(Askeri) Savunma Bakanlığı Suç tahkikat Servisi

International Criminal Police Organization

(Askeri) Uluslar Arası (Suçla Mücadele) Kriminal Polis Teşkilatı

International Criminal Police Organization, United States National Central Burea

(Askeri) Uluslar Arası Kriminal (Suçla Mücadele) Polis Teşkilatı, Birleşik Devletler Ulusal Merkezi Bürosu (DOJ)

Naval Criminal Investigative Service

(Askeri) Deniz Kuvvetleri Kriminal Araştırma Dairesi

Naval Criminal Investigative Service regional office

(Askeri) Deniz Kuvvetleri Kriminal Araştırma Dairesi bölge ofisi

Naval Criminal Investigative Service resident agent

(Askeri) Deniz Kuvvetleri Kriminal Araştırma Dairesi daimi temsilcisi

Naval Criminal Investigative Service resident unit

(Askeri) Deniz Kuvvetleri Kriminal Araştırma Dairesi daimi birliği

United States Army Criminal Investigations Command

(Askeri) Birleşik Devletler Kara Kuvvetleri Kriminal Araştırma Komutanlığı

accessory to a criminal act

(Kanun) suç vasıtası

accessory to a criminal act

(Kanun) bir suça iştirak

alleged criminal

(Kanun) zanlı

alleged criminal

(Kanun) suçlu olduğu iddia edilen

be treated like a criminal

suçlu muamelesi görmek

born criminal

(Tıp) doğuştan suçlu

combat identification; combat intelligence division; criminal investigation divi

(Askeri) muharebe tanımlama; muharebe istihbarat tümeni; suç tahkikatı tümeni

connected criminal cases

(Kanun) murtabıt ceza davaları

container control element; continuing criminal enterprise

(Askeri) konteyner kontrol unsuru; devam eden cezai teşebbüs

criminally

suç yönünden

defense criminal investigative organization

(Askeri) savunma suç tahkikat teşkilatı

have a criminal record

sabıkalı olmak

hiding a criminal

(Kanun) cürüm işleyeni saklama

juvenile criminal law

(Kanun) çocuk ceza hukuku

military criminal investigation organization

(Askeri) askeri kriminal araştırma teşkilatı

Englisch - Englisch

Definition von criminal im Englisch Englisch wörterbuch: As abhorrent as vile crime, in a moral, logical or other non-legal context
Printing such asinine opinions without rebuttal is criminal, even when not libel!.; Of or relating to crime, criminality; Of or relating to crime control, notably penal law
His criminal record shows his resistance to all crime prevention and - repression.; In various legal systems, the most serious type of law-breaking, carrying graver sentences than one or more 'lesser' categories
Our superior penal courts deal with crimes, leaving misdemeanors and minor offenses to lower tribunals, at least in first instance.; A person who is guilty of a crime, notably breaking the law; Being against the law, forbidden by legislation; Guilty of breaking the law; {n} a person accused or guilty; {a} guilty, faulty, not civil; guilty of crime or serious offense; "criminal in the sight of God and man"; someone who has committed (or been legally convicted of) a crime guilty of crime or serious offense; "criminal in the sight of God and man"; 1 Done with malicious intent, with a disposition to injure persons or property 2 One who has been convicted of a violation of the criminal laws; One who has committed a criminal offense; one who has been legally convicted of a crime; one adjudged guilty of a crime; relating to crime or its punishment; "criminal court; A criminal is a person who regularly commits crimes. A group of gunmen attacked a prison and set free nine criminals in Moroto; {i} person who has committed a crime; A guy no different from the rest Except that he got caught; One who has been convicted of a felony or a misdemeanor; disapproval If you describe an action as criminal, you think it is very wrong or a serious mistake. He said a full-scale dispute involving strikes would be criminal. someone who is involved in illegal activities or has been proved guilty of a crime. International Criminal Police Organization criminal law International Criminal Court; Criminal means connected with crime. Her husband faces various criminal charges; relative to crime; One who has commited a crime; especially, one who is found guilty by verdict, confession, or proof; a malefactor; a felon; Guilty of crime or sin; a person who is guilty of breaking the law; bringing or deserving severe rebuke or censure; "a criminal waste of talent"; "a deplorable act of violence"; "adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"; A guy no different from the rest , except that he got caught; Law Relating to the administration of penal law; that is, law pertaining to offenses against society which are punishable by fine or imprisonment; Involving a crime; of the nature of a crime; said of an act or of conduct; as, criminal carelessness; A guy no different from the rest of us except that he got caught; That which pertains to or is connected with the laws of crimes, the administration of penal justice, or which relates to or has the character of crime One who has committed a criminal offense and has been found guilty and legally convicted of a crime; relating to crime or its punishment; "criminal court"; involving or being or having the nature of a crime; "a criminal offense"; "criminal abuse"; "felonious intent"; Relating to crime; opposed to civil; as, the criminal code; {s} illegal, against the law, felonious; Someone that has been convicted of a felony or a misdemeanor; someone who has committed (or been legally convicted of) a crime; being against the law; someone who has committed (or been legally convicted of) a crime guilty of crime or serious offense; "criminal in the sight of God and man" involving or being or having the nature of a crime; "a criminal offense"; "criminal abuse"; "felonious intent" relating to crime or its punishment; "criminal court
criminal law: The area of law pertaining to crime and punishment
criminal laws: plural form of criminal law
criminal negligence: Failure to use reasonable care, and thus put someone at risk of injury or death
criminal negligences: plural form of criminal negligence
criminal offences: plural form of criminal offence
criminal procedure: The legal process for adjudicating claims that someone has violated criminal law
criminal procedures: plural form of criminal procedure
criminal record: A record of past crimes an individual has been convicted of
criminal records: plural form of criminal record
criminal-law: Attributive form of criminal law
criminal-law professor.
criminal-offence: Attributive form of criminal offence
Criminal Cases Review Commission: a British organization, set up in 1997, that investigates cases where it is believed a person might have been wrongfully convicted of a crime
Criminal Identification Squad: police unit trained in criminal identification
Criminal Justice Bill: a series of changes to British law in 1995, officially called the Criminal Justice and Public Order Act, which changed the law relating to a person's right to silence (=their right to say nothing when the policearrest them, or when they are on trial in a court of law) , and also made the laws against squatting (=living in a building without the owner's permission) and trespassing (=being on someone's land without their permission) much stricter
criminal act: violation of law whose maximum penalty is a 3-year sentence; serious crime, offense against society
criminal action: criminal prosecution, claim in a criminal court (usually by the state or nation)
criminal appeal: petitioning the court for a reversal of a ruling
criminal case: A case brought by the government against a person accused of committing a crime
criminal case: a case in law in which there is a crime committed against society (murder, rape, kidnapping, etc)
criminal case: A case which arises out of a crime
criminal case: evidence and witnesses which are used by the prosecution against a person accused of a crime
criminal claim: accusation of a crime, claim that one committed a crime
criminal code: codex of laws defining criminal acts
criminal contempt: an act of disrespect that impedes the administration of justice
criminal conversation: Adultery
criminal conversation: adultery, consensual sex between a married person and someone other than his/her spouse (Law)
criminal court: court which tries people accused of criminal offenses
criminal court: a court having jurisdiction over criminal cases
criminal court: A criminal court is a law court that deals with criminal offences. A court empowered to hear and decide on cases involving offenses against criminal law
criminal intelligence services of canada: an agency of the Canadian government that unifies the intelligence units of Canadian law enforcement agencies
criminal investigation command: the United States Army's principal law enfocement agency responsible for the conduct of criminal investigations for all levels of the Army anywhere in the world
criminal investigation department: division of Scotland Yard which researches crimes
criminal investigation division: section in the police department that investigates crimes
criminal justice: The system of law enforcement, the bar, the judiciary, corrections, and probation that is directly involved in the apprehension, prosecution, defense, sentencing, incarceration, and supervision of those suspected of or charged with criminal offenses
criminal law: Criminal law is considered to be legal services provided in connection with the actual or potential prosecution of individuals, municipalities and government for alleged breaches of federal or provincial statutes or municipal by-laws, generally viewed as criminal or quasi-criminal
criminal law: That body of the law that deals with conduct considered so harmful to society as a whole that it is prohibited by statute, or common law, and is prosecuted and punished by the state
criminal law: Governs crimes (felonies and misdemeanors) Crimes are offenses against the state Civil law deals with private offenses, such as violations of contracts, and failure of professional duty The standard of proof for crimes is higher than for civil proceedings For major crimes guilt be established beyond a reasonable doubt
criminal law: Statutes and common law of crimes and their punishment
criminal law: åˆ‘æ³•
criminal law: A body of court decisions based on federal and state statutes concerning wrongs against persons or society
criminal law: Concerned with the relationship between the individual and the general public Criminal actions (e g motoring offences) are usually brought by the state The principal function of criminal proceedings is to punish the offender Criminal cases are tried by a magistrates' court or a crown court
criminal law: remedy
criminal law: * Governs crimes (felonies and misdemeanors) Crimes are offenses against the state Civil law deals with private offenses, such as violations of contracts, and failure of professional duty The standard of proof for crimes is higher than for civil proceedings For major crimes guilt be established beyond a reasonable doubt
criminal law: The branch of law concerned with actions taken by the government against a person accused of committing a crime
criminal law: Law that deals with crimes and their punishments.criminal lawyer n. laws concerning crimes and their punishments civil law, common law common law. Body of law that defines criminal offenses, regulates the apprehension, charging, and trial of suspected offenders, and fixes punishment for convicted persons. Substantive criminal law defines particular crimes, and procedural law establishes rules for the prosecution of crime. In the U.S., substantive criminal law originated for the most part in common law, which was later codified in federal and state statutes. Modern criminal law has been affected considerably by the social sciences, especially in the areas of sentencing, legal research, legislation, and rehabilitation. See also criminology
criminal law: The area of law dealing with breaches of the defined acceptable standards of behaviour in the community Defined in Acts of Parliament
criminal law: That body of the law that deals with conduct considered so harmful to society as a whole that it is prohibited by statute, prosecuted and punished by the government
criminal law: laws which pertain to criminal offenses
criminal law: the body of law dealing with crimes and their punishment
criminal law ordinance: laws which concern criminal offenses
criminal liability: responsibility for illegal actions
criminal mind: type of mind which is constantly planning crimes
criminal negligence: criminal neglect, malpractice, carelessness or inattention that is considered to be criminal in nature
criminal negligence: (law) recklessly acting without reasonable caution and putting another person at risk of injury or death (or failing to do something with the same consequences)
criminal negligence: an act of negligence that is a violation of law and constitutes a crime
criminal negligence: an act of negligence that is a violation of law and constitutes a crime D ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW
criminal negligence: - The unconscious creation of risk when a reasonable person would assume that there is some degree of danger created by the unconscious act
criminal offender: person guilty of a crime
criminal offense: act committed or omitted in violation of a law
criminal possession: (law) possession for which criminal sanctions are provided because the property may not lawfully be possessed or may not be posessed under certain circumstances
criminal procedure: court trial, proceedings of a criminal court trial
criminal proceeding: criminal trial, procedures followed by a criminal court during a trial
criminal record: a list of crimes for which an accused person has been previously convicted; "he ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court"; "the prostitute had a record a mile long
criminal record: registration of a criminal history, written index of a criminal past
criminal record: an official record kept by the police of any crimes a person has committed
criminal suit: a lawsuit alleging violations of criminal law by the defendant
career criminal: A person who makes a living illegally by committing crimes
war criminal: a person guilty of a war crime
criminally: {a} wickedly, badly
naval criminal investigative service: The Naval Criminal Investigative Service (NCIS) is the United States Department of the Navy's primary law enforcement agency and successor to the former Naval Investigative Service (NIS)
A criminal: nocent
Central Criminal Court: the official name of the Old Bailey, the most important criminal court in the UK
International Criminal Court: Permanent judicial body established by the Rome Statute of the International Criminal Court (1998) to prosecute individuals accused of genocide, war crimes, and crimes against humanity. The court commenced operations on July 1, 2002, after the requisite number of countries (60) ratified the Rome Statute (some 140 countries signed the agreement). The ICC was established as a court of last resort to prosecute the most heinous offenses in cases where national courts fail to act. It is headquartered in The Hague. By 2002 China, Russia, and the U.S. had declined to participate in the ICC, and the U.S. had campaigned actively to have its citizens exempted from the court's jurisdiction
Nazi criminal: member of Germany's Nazi party who committed atrocities during World War II
a criminal: scelerat
common criminal: ordinary thief, ordinary lawbreaker
court of criminal assize: {i} court of law dealing with criminal matters
criminally: in a shameful manner; "the garden was criminally neglected
criminally: In violation of law; wickedly
criminally: In a criminal manner
criminally: in a criminal manner, illegally
criminally: in violation of the law; in a criminal manner; "the alterations in the document were ruled to be criminally fraudulent" in a shameful manner; "the garden was criminally neglected
criminally: in violation of the law; in a criminal manner; "the alterations in the document were ruled to be criminally fraudulent"
criminally: in a shameful manner; "the garden was criminally neglected"
criminals: plural of criminal
desperate criminal: violent and reckless criminal
habitual criminal: repeat offender, lawbreaker who continually reverts to criminal activity
involved in criminal activities: criminal, involved in illegal activities
reclaim a criminal: return a criminal to a law-abiding lifestyle, rehabilitate a criminal
united nations crime prevention and criminal justice: the United Nations office responsible for crime prevention and criminal justice and law reform
united states army criminal investigation laboratory: a defense laboratory of the Criminal Investigation Command; the Army's primary forensic laboratory in support of criminal intelligence
war criminal: an offender who violates international law during times of war
war criminal: committed illegal acts during wartime according to the international standards on battle, committed crimes against humanity
was accused of a criminal act: he was prosecuted for illegal activities, he was accused of committing an illegal act