John sorunu çözmek için boşuna uğraştı.
- John tried in vain to solve the problem.
Dick o problemi çözmek için boşuna çalıştı.
- Dick tried to solve the problem, in vain.
Bir şeyi halletmek için en iyi metot bazen en basitidir.
- The best way to solve a problem is sometimes the simplest.
Bu sorunu halletmek zor.
- It is difficult to solve this problem.
Çözmesi zor bir problemdi.
- It was a problem difficult to solve.
Bilmeceyi çözmeye çalışmanın faydası yok.
- It is no use trying to solve the riddle.
Allen'e çözülmesi imkânsız bir problem verilmişti.
- Allen was given a problem that was impossible to solve.
Bu benim çözemeyeceğim kadar çok zor bir problem.
- This is too hard a problem for me to solve.
Eğer kendi kendine yetmeyi vergiye tâbi yapmış olsalar, tüm ekonomik sorunlar çözülürdü.
- All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
Çoğu problem gibi bu da sonunda çözülür, sanırım.
- Like most problems, this will eventually be solved, I think.
Bu problemin çözümü çok basit.
- Solving this problem is simple.
Tom problemin çözümünde hiçbir zorluk çekmedi.
- Tom had no difficulty in solving the problem.
Biraz daha sabırla bu bulmacayı çözebilirdin.
- You could have solved this puzzle with a little more patience.
Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.
- These problems will be solved in the near future.
Takeo matematik problemlerini çözmeye dalmış.
- Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
Onu çözmek için kendi tarzım var.
- I have my own way of solving it.
Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.
- These problems will be solved in the near future.
Bu çözülmüş bir sorun.
- That's one problem solved.
Mühendisler problem çözücüdürler.
- Engineers are problems solvers.
Bir sorun çözücü olmak istiyorum.
- I want to be a problem solver.
O, sorunu çözmeyi başardı.
- He succeeded in solving the problem.
Onu çözmek için kendi tarzım var.
- I have my own way of solving it.
Ben sorunu halletmeye çalıştım.
- I tried solving the problem.
... Now, once governments solve problems with DRM, there's this perverse incentive to make ...
... is acknowledged as the wrong way to solve problems, let's not paper over this division ...