Definition von çözülmüş im Türkisch Englisch wörterbuch
- unfixed
- unfastened
- solved
That's one problem solved.
- Bu çözülmüş bir sorun.
The kebab murders appear to be solved.
- Kebap cinayetleri çözülmüş görünüyor.
- undone
- decoupled
- decomposed
- unsnarled
- unwound
- loose
- unwrapped
- unbent
- untied
Excuse me, your laces are untied.
- Affedersiniz, bağcıklarınız çözülmüş.
Wait a second. My shoe is untied.
- Bir saniye bekle. Benim ayakkabımdaki bağcıklar çözülmüş.
- çöz
- untie
Your shoes are untied.
- Ayakkabıların çözülmüş.
Tom held the knife between his teeth as he untied the knot.
- Tom düğümü çözerken bıçağı dişlerinin arasında tuttu.
- çöz
- solve
Allen was given a problem that was impossible to solve.
- Allen'e çözülmesi imkânsız bir problem verilmişti.
He was able to solve the problem with ease.
- O,kolaylıkla problemi çözebildi.
- çöz
- work out
I'll give you five minutes to work out this problem.
- Bu sorunu çözmen için sana beş dakika vereceğim.
I'm going to work out the problem by myself.
- Problemi kendi başıma çözeceğim.
- çöz
- desolder
- çöz
- {f} solved
These problems will be solved in the near future.
- Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
- Benim iki saat uğraştığım problemi beş dakikada çözdü.
- çöz
- {f} solving
Try solving the problem.
- Problemi çözmeye çalış.
He tried solving the problem.
- Problemi çözmeyi denedi.
- çöz
- unravel
As the story advances, the mystery unravels.
- Hikaye ilerledikçe gizem çözülür.
Today, we are going to unravel the mystery of the English subjunctive.
- Bugün, İngilizce dilek kipinin gizemini çözeceğiz.
- çöz
- undid
- çöz
- {f} unbending
- çöz
- {f} unfastened
- çöz
- {f} unwrapped
- çöz
- {f} unbent
- çöz
- demodulate
- çöz
- disentangle
- çöz
- {f} untied
Your shoes are untied.
- Ayakkabıların çözülmüş.
Hold on a minute. My shoelaces are untied.
- Bir dakika bekle. Ayakkabı bağlarım çözülmüş.
- çöz
- unwrap
- çöz
- puzzle out
- çöz
- untangle
- çöz
- unfasten
- çöz
- resolve
I hope that you are able to resolve the situation soon.
- Yakında durumu çözebileceğini umuyorum.
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
- Ofis çalışanları problemi çözmek için hızlı ve etkili çalıştılar.
- çöz
- unreel
- çöz
- unbend
- çöz
- uncoil
- çöz
- decrypt
I don't have a decryption program.
- Bir şifre çözme programım yok.
- çöz
- dissolve
Oxygen from the air dissolves in water.
- Havadan gelen oksijen suda çözülür.
Sugar dissolves in hot water.
- Şeker sıcak suda çözülür.
- çöz
- unpack
- çöz
- unlay
- çöz
- unriddle
- çöz
- unhitch
- çöz
- unswathe
- çöz
- unbound
- çöz
- puzzleout
- çöz
- unsnarl
- çöz
- unloose
- çöz
- decode
It's not going to be easy to decode.
- Şifreyi çözmek kolay olmayacak.
- çöz
- unbind
- çöz
- unmortise
- çöz
- disentangled
- çöz
- decipher
Investigators are trying to decipher what happened.
- Müfettişler ne olduğunu çözmeye çalışıyor.
