Definition von süresinde im Türkisch Englisch wörterbuch
- during
- For all of a given time interval
The shop was one of the few able to stay open during the war.
- At any time or period within a given time interval
Many of the best examples were produced during the Restoration.
- {a} for, in, for the time of continuance
- In the time of; as long as the action or existence of; as, during life; during the space of a year
- If something happens during a period of time or an event, it happens continuously, or happens several times between the beginning and end of that period or event. Sandstorms are common during the Saudi Arabian winter
- If something develops during a period of time, it develops gradually from the beginning to the end of that period. Wages have fallen by more than twenty percent during the past two months
- {e} while, throughout
- An event that happens during a period of time happens at some point or moment in that period. During his visit, the Pope will also bless the new hospital
- For all of a given time interval. Also all during
- Within a given time interval
- süre
- period
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
- Birçoğu sömürgeciliğin egemenliği altında uzun bir süre baskı ve sefaletten çekmiştir.
I will stay here for a short period.
- Burada kısa bir süre için kalacağım.
- süre
- duration
- süre
- time
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
- Eğer bir süre evden uzak olursam, posta servisini bırakacağım.
How much time does she need to translate this book?
- Bu kitabı tercüme etmek için ne kadar süreye ihtiyacı var?
- süre
- span
He has a short attention span.
- Kısa bir dikkat süresi var.
Tom has a short attention span.
- Tom'un kısa bir dikkat süresi var.
- süre
- timetable
- süre
- {i} term
I suppose it's different when you think about it over the long term.
- Sanırım onun hakkında uzun süre düşündüğünde o farklıdır.
The president's term of office is four years.
- Başkanın görev süresi dört yıldır.
- süre
- (Bilgisayar) time period
- süre
- gamut
- süre
- gange
- süre
- distance
Keep distance from trucks and other vehicles when driving.
- Araba sürerken kamyonlardan ve diğer araçlardan uzak durun.
- süre
- period of time
Dan dated Linda for a very short period of time.
- Dan çok kısa bir süre için Linda'yla flört etti.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
- Birçoğu sömürgeciliğin egemenliği altında uzun bir süre baskı ve sefaletten çekmiştir.
- süre
- (Ticaret) time limit
- süre
- limitation
- süre
- life
She soon adjusted herself to village life.
- Kısa sürede kendini köy hayatına alıştırdı.
While there is life, there is hope.
- Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.
- süre
- (Bilgisayar) progress
Tom has made steady progress.
- Tom sürekli ilerleme kaydetti.
- süre
- headway
- süre
- interval
- süre
- due
Applications are due by Monday.
- Başvurular için süre sonu pazartesi.
Her deathly paleness is due to long illness.
- Uzun süredir hasta olduğundan rengi bembeyaz olmuş.
- süre
- grace
- süre
- (Bilgisayar) dur
I'd like to go to Takayama during festival time.
- Ben festival süresince Takayama'ya gitmek istiyorum.
Prices have risen steadily during the past decade.
- Fiyatlar son on yıl boyunca sürekli arttı.
- süre
- (Bilgisayar) for
I want to leave these packages for a while.
- Bu paketleri kısa bir süreliğine bırakmak istiyorum.
I haven't seen anything of him for some time.
- Bir süredir onunla ilgili bir şey görmedim.
- süre
- while
She pondered the question for a while.
- Soruyu bir süre düşünüp taşındı.
I want to leave these packages for a while.
- Bu paketleri kısa bir süreliğine bırakmak istiyorum.
- süre
- space
Spacewalks usually last between five and eight hours, depending on the job.
- Uzay yürüyüşleri genellikle işe bağlı olarak, beş ve sekiz saat arasında sürer.
Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.
- Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.
- süre
- meantime
In the meantime you can just put on a sweater if you're cold.
- Bu süre zarfında eğer üşüyorsan sadece bir kazak giy.
- süre
- spell
The natives were tormented by a long spell of dry weather.
- Yerlilere uzun süre kurak havayla işkence yapıldı.
- süre
- duration length
- süre
- season
My season ticket expires on March 31.
- Benim sezon biletimin süresi 31 Martta doluyor.
- süre
- (Latin) dies
- süre
- for the duration
- süre
- while for
- süre
- length of time
- süre
- respite
- süre
- continuance
- süre
- period, duration, space
- süre
- (tanınan) notice
- süre
- stretch
- süre
- (film) screen time
- süre
- length
The length of our stay there will be one week.
- Bizim orada kalma süremiz bir hafta olacak.
- süre
- (Hukuk) term, time
- süre
- run
How long can we survive in here before we run out of air?
- Havayı bitirmeden önce ne kadar süre burada yaşayabiliriz?
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
- O elinden geleni yaptı ama kısa sürede böyle bir hızlı atlet ile rekabet edemeyeceğini gördü.
- süre
- bout
A bout lasts about five minutes.
- Bir nöbet yaklaşık beş dakika sürer.
