Definition von riss im Deutsch Türkisch wörterbuch
- ·sse {ris} r yırtık; çatlak, kırık; sıyrık
- çatla
- çatlatmak
- Riß
- [der] yırtık; çatlak; sıyrık; tırmık; kroki, plan
- riß
- (Gramer) reißen hat / ist gerissen yırtmak, kuvvetle çekmek
- etwas geben, ein riss
- bir şey vermek bir sökük
- riß
- kapış
Relevante Übersetzungen
Definition von riss im Englisch Türkisch wörterbuch
- break
- kırmak
Pencereyi kırmak için bir çekiç kullanıldı.
-A hammer was used to break the window.
Tom Mary'nin kalbini kırmak istemiyordu.
-Tom didn't want to break Mary's heart.
- break
- mola
Oralarda bir yerde bir çay molası verelim.
-Let's have a tea break somewhere around there.
İşin yarısını yaptım ve şimdi bir mola verebilirim.
-I've done half the work, and now I can take a break.
- break
- ortalık ağarmak
- break
- dağıtmak
- break
- (Bilgisayar) çık
Savaş çıksa ne yaparsın?
-What would you do if war were to break out?
O, kahvaltıdan önce bir yürüyüşe çıktı.
-He took a walk before breakfast.
- break
- şafak atmak
- break
- yıkmak
Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir.
-We must work hard to break down social barriers.
- break
- kırılma
Bambu eğildi ama kırılmadı.
-The bamboo bent but did not break.
Bambu eğildi ama kırılmadı.
-The bamboo gave but did not break.
- break
- çözmek
- break
- çatlatmak
- break
- kırma
Benim evimde partiler vermek istiyorsanız, daha sonra her şeyi temizleyin ve bir şey kırmayın, ya da zarar için ödeme yapın.
-If you want to have parties in my house, clean up everything afterwards, and don't break anything, or else pay for the damage.
Lütfen bu vazoyu kırmamak için dikkatli ol.
-Please be careful not to break this vase.
- break
- dizginlemek
- break
- bitmek
- break
- açmak
- break
- değişiklik
- break
- kesme bitir/kes
- break
- {f} batmak
- break
- sona erdirmek
- break
- kes,v.kır: n.aralık
- break
- parçalamak
Bir kazma sert zemin yüzeyleri parçalamak için kullanılan uzun saplı bir araçtır.
-A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
Relevante Übersetzungen
Definition von riss im Deutsch Englisch wörterbuch
- jag
- cleft
- ground plan
- disruption
- break
- rupture
- cranny
- fissure
- plot
- scissure
- horizontal projection
- crack
- rift
- split
- top view
- rip
The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
-Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.
He ripped the envelope open.
-Er riss den Umschlag auf.
- flaw
- ruptured
- wrenched
- jerked
- Riss (im Stoff)
- tear
- Riss (in der Haut)
- chap
- Riss durch natürlichen Wuchs (Holz)
- shake
- Riss in der Reaktorhülle
- reactor containment burst (nuclear engineering)
- riss an
- scribed
- riss an
- marked
- riss an sich
- monopolized
- riss an sich
- usurped
- riss an sich
- monopolised
- riss aus
- sheered
- riss aus
- ran away
- riss ein
- pulled over
- riss heraus
- yanked
- riss hin
- ravished
- riss nieder
- razed
- riss sich los
- broke free
- riss sich los
- broke away
- riss um
- pulled over
- Das Stück riss das Publikum zu Begeisterungsstürmen hin.
- The play received thunderous/rapturous applause from the audience
- Die Strömung riss sie mit sich.
- The current carried them along
- Ein plötzliches Geräusch riss sie jäh in die Wachheit.
- A sudden noise jolted her into wakefulness
- Er riss die Augen auf und seine Stimme machte deutlich, wie skeptisch er war.
- He opened his eyes wide, and his voice emphasized his incredulity
- Ihr Freiluftkonzert riss die Fans zu Begeisterungsstürmen hin.
- Their open-air concert sent the fans into raptures
- Rhagade (Riss in der Haut)
- rhagade
- Rhagade (Riss in der Haut)
- crack
- Rhagade (Riss in der Haut)
- fissure
- Sie riss eine Seite aus ihrem Notizbuch und gab sie mir.
- She tore a page out of her notebook and handed it to me
- Ungeduldig riss sie den Brief auf.
- Impatiently, she ripped the letter open
- durchgehender Riss
- through-crack
- feiner Riss
- hairline crack
- feiner Riss
- micro crack
- feiner Riss
- microfissure
- feiner Riss (in Glasur)
- micro craze
- feiner Riss (in Glasur)
- craze
- ich/er/sie riss auseinander (riß )
- I/he/she tore apart
- tiefer Riss
- gash
- riß
- tore out
- riß
- tore away
- riß
- tore off
They tore off their clothes.
-Sie rissen sich die Kleider vom Leibe.
Relevante Übersetzungen
Definition von riss im Türkisch Englisch wörterbuch
- reißen riß yırtmak, kuvvetle çekmek
- Rip reißen Riss, strongly supports
Relevante Übersetzungen
Definition von riss im Englisch Englisch wörterbuch
- riss glaciation
- the next-to-last Pleistocene glaciation in the Alps and the deposits laid down at that time