lucky

Evet, benim dünyayı unuttuğum doğrudur. Ama senden başka kimin umurunda? İyi ki, onu kurtarmak için oradasınız! - Yes, it's true I've forgotten the world. Who cares about it but you? Luckily, you're there to save it!

İyi ki, Tom oradaydı. - Luckily, Tom was there.

luckily

allah'tan

Allah'tan, Tom yaralı değildi. - Luckily, Tom wasn't injured.

Allah'tan Tom orada değildi. - Luckily, Tom wasn't there.

luckily

çok şükür

Çok şükür hava düzeldi. - Luckily, the weather turned out fine.

bless one's lucky stars

(deyim) şükretmek

consider lucky

şanslı saymak

consider oneself lucky

kendini şanslı hissetmek

consider oneself lucky

kendini şanslı bulmak

Şansa bak ki, biletleri dün almıştım. - Luckily, I was able to get the tickets yesterday.

thank one's lucky stars

(deyim) şükretmek

Neyse ki, Tom bazı ses yatırımları yaptı. - Luckily, Tom made some sound investments.

Neyse ki, o oyunu kazandı. - Luckily, he won the game.

luckily

bereket versin ki

Bereket versin ki iki şoför de emniyet kemeri takıyordu. - Luckily, both of the drivers were wearing seat belts.

Bereket versin ki, Tom'u onu yapmamaya ikna edebildim. - Luckily, I was able to talk Tom out of doing that.

luckily

Allahtan

Allahtan, o iyi bir koltuk buldu. - Luckily, he found a good seat.

Allahtan, birincilik ödülünü kazandı. - Luckily, I won first prize.

luckily

şans eseri

Şans eseri o beni görmedi. - Luckily he did not see me.

Şans eseri, Tom'un ödünç alabileceğim biraz parası vardı. - Luckily, Tom had some money I could borrow.

You can thank your lucky star it wasn´t you!

k. dili Sen olmadığın için talihine şükret!

a lucky charm

şanslı bir çekicilik

bless/thank one's lucky stars

öpüp başına koymak

comfortable; lucky

rahat; şanslı

get lucky

Şansı yaver gitmek

have a lucky/winning streak

k. dili (birinin) şansı rast gitmek

be born under a lucky star

kadir gecesi doğmak

born lucky

kadir gecesi doğmuş

born under a lucky star

have a lucky/winning

{k} (birinin) şansı rast gitmek

{i} şanslılık

(deyim) turnayi gozunden vurmak

thank your lucky stars

şansına dua et

to be lucky

talihi yaver gitmek

Englisch - Englisch

Definition von lucky im Englisch Englisch wörterbuch: Favoured by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune. Said of persons
The downed pilot is very lucky to be alive.; Producing, or resulting in, good chance, or unexpectedly; favorable; auspicious; fortunate
a lucky hour.; {a} fortunate, successful, favorable, happy; Good fortune; favorable issue or event; Being without luck; unpropitious; unfortunate; unlucky; meeting with ill success or bad fortune; as, a luckless gamester; a luckless maid; Producing, or resulting in, good by chance, or unexpectedly; favorable; auspicious; fortunate; as, a lucky mistake; a lucky cast; a lucky hour; {s} fortunate, prosperous, successful; accompanied by good luck; bringing good fortune; In a lucky manner; by good fortune; fortunately; used in a good sense; as, they luckily escaped injury; A lucky object is something that people believe helps them to be successful. He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks. see also happy-go-lucky; Producing, or resulting in, good by; having or bringing good fortune; "my lucky day"; tending to favor or bring good luck; "miracles are auspicious accidents"; "encouraging omens"; "a favorable time to ask for a raise"; "lucky stars"; "a prosperous moment to make a decision"; blessed with good fortune; "considered himself lucky that the tornado missed his house"; "a lucky guess"; If you strike lucky or strike it lucky, you have some good luck. You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk, but, there again, you might not; You say that someone is lucky when they have something that is very desirable or when they are in a very desirable situation. I am luckier than most. I have a job He is incredibly lucky to be alive Those who are lucky enough to be wealthy have a duty to give to the hungry. = fortunate; blessed with good fortune; "considered himself lucky that the tornado missed his house"; "a lucky guess" having or bringing good fortune; "my lucky day" In a lucky manner; by good fortune; fortunately; used in a good sense; as, they luckily escaped injury; Favored by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune; said of persons; Favored by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune; said of persons; as, a lucky adventurer; The state or quality of being lucky; as, the luckiness of a man or of an event; If you say that someone will be lucky to do or get something, you mean that they are very unlikely to do or get it, and will definitely not do or get any more than that. You'll be lucky if you get any breakfast Those remaining in work will be lucky to get the smallest of pay increases; Someone who is lucky seems to always have good luck. Some people are born lucky aren't they? He had always been lucky at cards; If you describe an action or experience as lucky, you mean that it was good or successful, and that it happened by chance and not as a result of planning or preparation. They admit they are now desperate for a lucky break He was lucky that it was only a can of beer that knocked him on the head; flukey
Lucky Charms: A breakfast cereal containing a combination of wheat-based pieces and marshmallows shaped like various objects which symbolize good luck in different cultures
One of the greatest joys of living alone is the complete freedom to eat Lucky Charms by the handfuls straight out of the box.
Lucky Country: Australia
lucky break: A stroke of luck; a fortunate event, particularly of the sort that propels one to success, fame, etc
At 17, she got her lucky break when she appeared on television and became a popular musician overnight.
lucky breaks: plural form of lucky break
lucky charm: An object kept for good luck
lucky charms: plural form of lucky charm
lucky dip: A selection solely at random
September 2005, BBC News -.
lucky dip: A game in which prizes are covered up and mixed together in a container, so that contestants can dip their hand into the container and randomly pull out a prize
lucky dips: plural form of lucky dip
lucky break: (deyim) Good luck, good fortune, stroke of good luck
Finding that money was a lucky break. It was our good fortune.
lucky luke: (Televizyon) Lucky Luke is a Franco-Belgian comics series created by Morris, and over period written by René Goscinny. Set in the American Old West, it stars the titular character, Lucky Luke, the cowboy known to shoot faster than his shadow
lucky strike: Lucky Strike is a famous brand of American cigarettes, often referred to as "Luckies"
Lucky Jim: a humorous novel by Kingsley Amis about a young college lecturer, Jim Dixon, who has modern political and social ideas, and has a lot of problems with the rather old-fashioned people that he works with (1954)
Lucky Luciano: orig. Salvatore Lucania later Charles Luciano born Nov. 11, 1896, Lercara Friddi, Sicily, Italy died Jan. 26, 1962, Capodicino Airport, Naples Italian-born U.S. gangster. He immigrated with his family to New York in 1906 and soon was involved in crime. In 1916 he conspired with Frank Costello, Meyer Lansky, and other young gangsters, earning the nickname "Lucky" by evading arrest and winning at craps. He joined the crime gang of Joe Masseria in 1920 and was soon directing Masseria's bootlegging, narcotics, and prostitution rackets. In 1931 he had both Masseria and rival boss Salvatore Maranzano murdered; by 1934 he was "boss of all bosses" in a national crime syndicate. Jailed for extortion in 1936, he continued to direct criminal operations from his prison cell. In 1946 his sentence was commuted, and he was deported to Italy, where he directed drug traffic and the smuggling of aliens into the U.S
lucky card: winning ticket, raffle or lottery ticket which was the winning ticket
lucky charm: item that one believes will bring good fortune, talisman, amulet
lucky dip: a selection or decision purely at random; "their system of hiring people seemed to be a sort of lucky dip" a game in which prizes e
lucky dip: a game in which prizes e
lucky dip: candies or coins are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random
lucky dip: a selection or decision purely at random; "their system of hiring people seemed to be a sort of lucky dip"
lucky dip: a game in which prizes (e g , candies or coins) are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random
lucky dip: a lucky dip is a game in which you take a prize out of a container full of hidden prizes and then find out what you have chosen
lucky guess: fortunate guess, winning answer, accurate guess
lucky loser: one who is fortunate not to win
lucky number: number that is believed to bring one good fortune
lucky proach: Producing, or resulting in, good by
lucky proach: Good fortune; favorable issue or event
lucky proach: The state or quality of being lucky; as, the luckiness of a man or of an event
lucky proach: In a lucky manner; by good fortune; fortunately; used in a good sense; as, they luckily escaped injury
lucky proach: Favored by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune; said of persons; as, a lucky adventurer
lucky proach: Being without luck; unpropitious; unfortunate; unlucky; meeting with ill success or bad fortune; as, a luckless gamester; a luckless maid
get lucky: To have a desired sexual opportunity fulfilled
He got lucky in the past week with two different women.
get lucky: To encounter luck
happy-go-lucky: carefree or untroubled
one should be so lucky: It is highly doubtful: indicating that something is not likely to happen
A pay increase? You should be so lucky!.
strike it lucky: To have unexpected good fortune
strike lucky: To have unexpected good fortune
thank one's lucky stars: To be grateful, feel oneself fortunate
happy-go-lucky: improvident
luckily: {a} by good hap, fortunately, favorably
luckiness: {n} good hap, good fortune, success
get lucky: Meet someone you can have a sexual or romantic relationship with
Why don't you come to the party? You never know, you might get lucky.
have a lucky break: (deyim) Şanslı olmak, şansı yaver gitmek
have a lucky break: (deyim) To have an unexpected chance
be born under a lucky planet: be born with good fortune, be born with a silver spoon in one's mouth
born under a lucky star: fortunate, naturally lucky
by a lucky break: luckily, by a stroke of fortune
easy-go-lucky: taking things as they come without worrying too much about the future
had a lucky day: had a day full of fortune, had a favorable day
happy go lucky: carefree, cheerful, devil may care, easygoing
happy-go-lucky: cheerfully irresponsible; "carefree with his money"; "freewheeling urban youths"; "had a harum-scarum youth"
happy-go-lucky: Someone who is happy-go-lucky enjoys life and does not worry about the future. = easy going. enjoying life and not worrying about things
he is lucky: he is fortunate, he has good luck
luckier: comparative of lucky
luckiest: superlative of lucky
luckily: Good fortune; favorable issue or event
luckily: In a lucky manner; by good fortune; fortunately
luckily: Being without luck; unpropitious; unfortunate; unlucky; meeting with ill success or bad fortune; as, a luckless gamester; a luckless maid
luckily: fortunately
luckily: The state or quality of being lucky; as, the luckiness of a man or of an event
luckily: by good fortune; "fortunately the weather was good"
luckily: Favored by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune; said of persons; as, a lucky adventurer
luckily: In a lucky manner; by good fortune; fortunately; used in a good sense; as, they luckily escaped injury
luckily: You add luckily to a statement to indicate that it is good that a particular thing happened or is the case because otherwise the situation would have been difficult or unpleasant. Luckily, we both love football Luckily for me, he spoke very good English. = fortunately. used to say that it is good that something happened or was done because if it had not, the situation would be unpleasant or difficult = fortunately
luckily: Producing, or resulting in, good by
luckiness: {i} quality of being lucky, fortunateness
luckiness: Good fortune; favorable issue or event
luckiness: Being without luck; unpropitious; unfortunate; unlucky; meeting with ill success or bad fortune; as, a luckless gamester; a luckless maid
luckiness: Favored by luck; fortunate; meeting with good success or good fortune; said of persons; as, a lucky adventurer
luckiness: The state or quality of being lucky; as, the luckiness of a man or of an event
luckiness: The property of being lucky
luckiness: Producing, or resulting in, good by
luckiness: In a lucky manner; by good fortune; fortunately; used in a good sense; as, they luckily escaped injury
thank one's lucky stars: be grateful for one's good fortune
was lucky: was fortunate, had good luck
was lucky enough to: was fortunate enough to, had the favorable opportunity to, had the good fate to
was very lucky: was extremely fortunate, had very good luck