kullanıcılar

Türkisch - Englisch

Definition von kullanıcılar im Türkisch Englisch wörterbuch

Users of Tatoeba shouldn't feel alone and desperate. - Tatoeba kullanıcıları kendilerini yalnız ve çaresiz hissetmemeliler.

Google collects the private information of their users. - Google, kullanıcılarının özel bilgilerini topluyor.

A group or groups of people who depend on products and services they buy, sell, or use These groups can range from a traditional sales and marketing organization within a software products company, to cashiers in remote divisions of a company, to an international user's group, or even to a global marketplace

plural of user

The operators and supporters of system end items, and the trainers that train the operations and support personnel Users execute the operations, support, training, and some disposal functions associated with system end items

Individuals with access to analysis tasks and no administrative rights

Common way to refer to human customers of computing services

Collective term for those who stare vacantly at a monitor Users are divided into three types - novice, intermediate, and expert

People that are allowed to use the organization

Users are represented by entities in specific UserLists See User Record

Business personnel in other areas of the firm who manage, supervise, or perform the direct and indirect operational, managerial, and administrative tasks of the firm Users provide the impetus for the development of these systems, in many cases they fund the development and implementation process and provide for their ongoing operation, and in all cases they supply the policies, guidelines, business requirements, specifications, and background information about the particular area to be systematized and automated

Collective term for those who stare vacantly at a monitor Users are divided into three types: novice, intermediate and expert

Accounts that are created to represent individuals

are individuals who have been authorized to gain access to computer systems and computer information

kullanıcı

user

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. - Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? - Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

kullan

{f} using

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses. - Seyircisini kazanmak için konuşmacı, iletişim kurslarından öğrendiği retorik teknikleri kullanarak başvurdu.

He broke the machine by using it incorrectly. - O, yanlış kullanarak makineyi bozdu.

kullanıcı

client

kullan

{f} used

Windows is the most used operating system in the world. - Dünyada en çok kullanılan işletim sistemi Windows'tur.

Uranium is used in the production of nuclear power. - Uranyum, nükleer gücün üretiminde kullanılmaktadır.

kullanıcı

{i} occupant

kullanıcı

consumer

bütün kullanıcılar

(Bilgisayar) all users

kullanıcı

party

kullanıcı

(Bilgisayar) logged on as:

kullanıcı

(Bilgisayar) client/server

kullanıcı

(Bilgisayar) run as

kullan

{f} exploiting

Some people try to gain advantage by exploiting their personal contacts. - Bazı insanlar kendi kişisel bağlantılarını kullanarak avantaj kazanmaya çalışır

kullan

{f} ply

kullan

utilize

Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. - Atom enerjisi barışçıl amaçlarla kullanılabilir.

I want you to utilize that object. - O nesneyi kullanmanı istiyorum.

kullan

used to

It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. - O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.

That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition. - O araba satıcısı bu kullanılmış Toyota'nın iyi durumda olduğunu söylediğinde bana yanlış bilgi vermiş.

kullan

make use of

Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now. - Gelecek sefer iş değiştireceğim. Benim şu ana kadar kazandığım deneyimi kullanmama izin verecek işe ihtiyacım var.

Let's make use of our time wisely. - Zamanımızı akıllıca kullanalım.

kullan

{f} use

Uranium is used in the production of nuclear power. - Uranyum, nükleer gücün üretiminde kullanılmaktadır.

You used a condom for birth control, right? - Doğum kontrolü için bir prezervatif kullandın, değil mi?

kullan

{f} exploit

Some people try to gain advantage by exploiting their personal contacts. - Bazı insanlar kendi kişisel bağlantılarını kullanarak avantaj kazanmaya çalışır

The police found two crushed mobile phones in a trash can near the site of the killings and are attempting to exploit the data contained in them. - Polis cinayetlerin bulunduğu yere yakın bir çöp kutusunda ezilmiş iki cep telefonu buldu ve onların içerdikleri veriyi kullanmaya çalışıyor.

kullan

wield

Sami was wielding a knife. - Sami bir bıçak kullanıyordu.

Do you know how to wield an épée? - Epeyi nasıl kullanacağını biliyor musun?

(Bilgisayar) play

Notice how the player uses his elbows. - Oyuncunun dirseğini nasıl kullandığına dikkat edin.

Mary used her fork to play with the food on her plate. - Mary çatalını tabağındaki yemekle oynamak için kullandı.

Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations. - Artık Tatoeba kullanıcılarının, herhangi bir çeviriye bağlı olmamaları şartıyla kendi cümlelerini silme olanağı var.

Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives. - Bazı cookie'ler kullanıcıların sabit disklerinde süresiz olarak kaydedilir.

kullanıcı