Definition von kaymak im Türkisch Englisch wörterbuch
- slip
- cream
Butter is made from cream.
-Tereyağı kaymaktan yapılır.
- glide
- ski
We went to the mountains to ski.
-Kaymak için dağlara gittik.
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
-Kaymaktan hoşlandığına sevindim ama sadece bu bana göre değil.
- fuck
- skiing
Skiing is a lot of fun.
-Kaymak çok eğlenceli.
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
-Kaymaktan hoşlandığına sevindim ama sadece bu bana göre değil.
- move
- (Gıda) turkish cream
- creep
- slid
When I was a child, I used to like sliding down the staircase banister.
-Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.
- change into
- change
- sashay
- slither
- skid
- skimming
- lay
- flow away
- skate
The ice is too thin to skate on.
-Buz kaymak için çok ince.
- coasting
- slide
- (toprak) slump
- cream; clotted cream
- skimmings
- glissade
- lapse
- prolapse
- (ıslak zeminde) aquaplane
- head
- junket
- curd
Tom drank curdled milk.
-Tom kaymak tutmuş süt içti.
- slumping
- slump
- buttermilk
- creme
- kaymak (bir yerden vb)
- glide
- kaymak ayırıcı
- (Tarım) cream separator
- kaymak ayırıcı
- (Tarım) creamer
- kaymak bağlamak
- daydream
- kaymak gibi
- delicious
- kaymak kıvamında olan
- creamy
- kaymak tabaka
- (deyim) cream of the crop
- kaymak tabaka
- (deyim) upper-crust
- kaymak tabaka
- upper crust
- kaymak am
- Slider am
- kaymak altı
- skim milk
- kaymak altı
- skimmed milk, skim milk
- kaymak ayırma aleti
- separator
- kaymak ayırıcı
- cream separator, creamer
- kaymak ağacı
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: Annonaceae) sweetsop, sugar apple
- kaymak bağlamak
- to form cream
- kaymak bağlamak
- to cream, to form cream
- kaymak gibi
- creamy
- kaymak gibi
- 1. very white and smooth. 2. creamy and delicious
- kaymak karıştırıcı
- dasher
- kaymak kireç
- lime putty
- kaymak kireç
- lime paste
- kaymak kireç
- wet lime
- kaymak kısmı
- the fat
- kaymak taşı
- (Tabiat Doğa) (mineral, maden) [syn.: kaymak taşı, su mermeri, Bektaşi taşı, albatr] alabaster
- kaymak tutmak
- to form cream
- kaymak tutmak
- cream
- kaymak ve sütlü dondurma
- (Gıda) dairy ice cream
- kaymak yağı
- fresh butter
- kaymak şekeri
- a fondant candy
- ayağı kaymak
- slip
- kayma
- gliding
- kayma
- glide
- kayma
- slide
- kayma
- sliding
When I was a child, I used to like sliding down the staircase banister.
-Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.
- kayma
- {i} slipping
The wolf peered around the corner before slipping silently into the woods.
-Kurt sessizce ormana kaymadan önce dikkatle köşeye baktı.
Wear boots to avoid slipping.
-Kaymayı önlemek için çizmeler kullanın.
- kayma
- {i} skating
Roller skating is fun.
-Tekerlekli patenle kaymak eğlencelidir.
Tom and Mary went skating on the pond.
-Tom ve Mary paten kaymak için gölete gittiler.
- kayma
- run off
- kayma
- (Bilgisayar) scroll
- kayma
- run
- kayma
- (Otomotiv) skidding
- kayma
- (Gıda,İnşaat) shear
- yıldız kaymak
- (star) to fall
- kayma
- {i} shift
Politics in this country is shifting towards the right.
-Bu ülkedeki siyaset sağa doğru kaymaktadır.
Politics in this country is shifting towards the center.
-Bu ülkedeki siyaset merkeze doğru kaymaktadır.
- kayma
- skid
- kayma
- slippage
- bir alana kaymak
- shifting to another field
Sonrasında bu alana kaydı.
- glitt ist geglitten kaymak
- Slider ist glitt geglitten
- kayma
- slip
My glasses started to slip down my nose.
-Gözlüğüm burnumdan aşağı kaymaya başladı.
This kind of shoe is apt to slip on wet ground.
-Bu tür ayakkabı ıslak zeminde kayma eğilimindedir.
- kayma
- slıp
Be careful not to slip.
-Kaymamak için dikkatli ol.
This kind of shoe is apt to slip on wet ground.
-Bu tür ayakkabı ıslak zeminde kayma eğilimindedir.
- yıldız kaymak
- (A star) shoot. "Shooting star"
- ayağı kaymak
- to lose one's footing
- ayağı kaymak
- loose one's footing
- ayağı kaymak
- miss one's footing
- eli kaymak/kurtulmak
- lose one's grip
- elinden kaymak
- slip down from one's hands
- gönülü kaymak
- to love, feel attraction for
- gözü kaymak
- a) to look unwillingly b) to be slightly cross-eyed
- habe etmek/kaymak/uçlanmak
- slang to get one's fill, get enough to eat
- hayatı kaymak
- to be ruined
- hayatı kaymak
- go to the dogs
- içeri kaymak
- slip in
- kayma
- cin. ghost image
- kayma
- a children's game
- kayma
- slipping, slip, slide
- kayma
- cin. misframe
- kayma
- creep
- kayma
- creepage
- kayma
- slide, sliding, slip
- kayma
- dislocation
- kayma
- veya gliding
- kayma
- glissando
- kayma
- prolapse
- kuru kaymak
- clotted cream, Devonshire cream
- kızak kaymak
- to slide on ice, to skate
- kızakla kaymak
- toboggan
- kızakla kaymak
- to sledge, to sled
- kızakla yokuştan kaymak
- coast
- paten kaymak
- to skate
- patenle kaymak
- skate
- sağa kaymak
- to move toward a right-wing position, shift towards the right
- tekerlekli patenle kaymak
- roller skate
- tekerlekli patenle kaymak
- roller-skate
- yana kaymak
- skid
- yağ gibi gitmek/kaymak
- (for a vehicle) to ride smoothly, have a smooth ride
- yelpazeleyerek kaymak
- wedel
- yıldız akmak/kaymak/uçmak
- for a shooting star to fall
Relevante Übersetzungen
Definition von kaymak im Englisch Englisch wörterbuch
- a creamy dairy product, similar to clotted cream, made in the Balkans, Turkey, the Middle East, Central Asia, Iran, Afghanistan, and India. It is made from the milk of water buffalos in the East or of cows in the West
Definition von kaymak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Yerini değiştirmek: "Ayağımın altından geminin sacları muz kabuğu gibi kayıyordu."- S. F. Abasıyanık
- Kurtulmak
- "İstemeden bir şey yapmak" anlamıyla bazı deyimlerde geçer
- Sütün yüzünde zar durumunda toplanan, açık sarı renkli, koyu yağlı katman
- Yağmur ve selden sonra toprağın üzerinde kalan özlü tabaka
- Bir şeyin en iyi ve seçkin bölümü
- Kaygan bir yüzey üzerinde birdenbire dengesini yitirmek
- Düz, ıslak, donmuş veya kaygan bir yüzey üzerinde sürtünerek kolayca yer değiştirmek: "Sol tekerlekler küçük bir hendeğin içine kaydı."- O. C. Kaygılı
- Yerini değiştirmek
- Düz, ıslak, donmuş veya kaygan bir yüzey üzerinde sürtünerek kolayca yer değiştirmek
- Sütün veya yoğurdun yüzünde zar durumunda toplanan, açık sarı renkli, yoğun yağlı katman
- Durum değiştirmek
- Anlamı değişmek
- Afyonkarahisar'a özgü bir süt ürünü
- Görüş, düşünce veya tutumunu değiştirmek
- Yağışların etkisiyle toprağın alt tabakasının gevşemesi sonucu üst tabaka oynamak
- Sütü yayvan kaplar içinde ve hafif ateşte tutarak elde edilen koyu, yağlı öz
- Cinsel ilişkide bulunmak
- (Osmanlı Dönemi) MEÂL
- (Osmanlı Dönemi) ZÜBBAD
- zılak
- (Osmanlı Dönemi) ZÜBDE
- akınmak
- kaymak kağıdı
- Özen isteyen baskılarda kullanılan, düzgün, parlak, pürüzsüz kâğıt, kuşe kâğıdı, papyekuşe
- kaymak tabakası
- Bir toplumun seçkin ve zengin kesimi, kaymak takımı
- kaymak takımı
- Kaymak tabakası
- kaymak taşı
- Parlatılmaya elverişli, yumuşak, beyaz, yarı saydam bir tür mermer, su mermeri, albatr
- kayma
- Kaymak (II) işi
- kayma
- Herhangi bir sebeple filmin atlaması veya görüntünün perdeye tam olarak gelmemesi
- kayma
- Kaymak işi