Türkisch - Englisch
Definition von kafa im Türkisch Englisch wörterbuch
- head
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
-Kafasını erkeğin omuzuna koymuş olan kız şaşkın şaşkın etrafına bakındı.
They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
-Onların hepsinin, kolları, bacakları, ve kafaları var,onlar yürürler ve konuşurlar, ama şimdi onlara farklı yapmak isteyen bir şey var.
- mind
You've got a one-track mind.
-Kafan tek taraflı çalışıyor.
It took a load off my mind when our team won the championship.
-Takımımız şampiyonluğu kazandığında kafam rahatladı.
- conk
- onion
- potato
- brains
Why did Tom blow his brains out?
-Neden Tom kafasına ateş ederek intihar etti?
He's racking his brains about how to deal with the matter.
-O, sorunu nasıl halledeceği hakkında kafa yoruyor.
- bean
- chump
- intelligence
- cast of mind
- a large marble, shoooter
- noggin
- coconut
- pate
- sconce
- costard
- noodle
- poll
- noddle
- head, nut; mind, brain, brains, intelligence, head
- mind, mental attitude
- savvy
- knob
- end
We're at our wits' end.
-Kafamız allak bullak olmuş durumda.
- nob
- nut
Tom is a conspiracy nut.
-Tom kafayı komplo teorileriyle bozmuş biri.
- headpiece
- tete
- crumpet
- butt
- (Argo) lemon
- to head
- head in
- loaf
- sconee
- skull
She keeps a human skull on her desk.
-O, masasında bir insan kafatası tutuyor.
Tom has a tattoo of a skull on his chest.
-Tom'un göğsünde bir kafatası dövmesi var.
- kafa karıştırıcı
- puzzling
- kafa derisini yüzmek
- scalp
- kafa dengi
- congenial
- kafa bulmak
- send up
- kafa karıştırmak
- confuse
- kafa vuruşu
- heading
- kafa sallama
- nod
- kafa bulmak
- clown on someoneto have someone on
- kafa dinlemek
- (deyim) Have peace of mind, possess one's soul in peace
- kafa dinlemek
- Unbrace oneself
- kafa karıştırma
- mixing head
- kafa tutmak
- Oppose, challenge, be obstinate, dare, stump, stick up to
- kafa yarmak
- brain
- kafa yorma
- deliberation
- kafa çekmek
- Wet one's whistle, have a wet
- kafa çıkışı
- head out
- kafa aralığı
- head gap
- kafa atma
- header
- kafa atma
- butt
- kafa atmak
- to butt
- kafa atmak
- butt
- kafa boşluğu
- headroom
- kafa boşluğu
- cranial cavity, cavum cranii
- kafa bulma
- spoof
- kafa bulma
- send up
- kafa bulma
- jape
- kafa bulma
- wiper
- kafa bulma
- leg pull
- kafa bulma
- wipe
- kafa bulma
- raillery
- kafa bulmak
- ironize
- kafa bulmak
- ride
- kafa bulmak
- pull one's leg
- kafa bulmak
- jape
- kafa bulmak
- rally
- kafa bulmak
- have smb. on
- kafa bulmak
- rib
- kafa dengi
- like-minded, congenial
- kafa dengi
- 1. kindred spirit. 2. (someone) who is a kindred spirit, like-minded
- kafa derisi
- scalp
It's a scalp disease.
-Bu bir kafa derisi hastalığı.
My scalp is very itchy.
-Benim kafa derisi çok kaşınıyor.
- kafa derisini yüzmek
- to scalp
- kafa değiştirmek
- to change one's mind; to change one's way of thinking
- kafa dinleme
- quiescence
- kafa dinleme yeri
- retreat
- kafa göz yarmak
- to be awkward and unskillful
- kafa işi
- headwork
- kafa işçisi
- headworker
- kafa işçisi
- white-collar worker
- kafa kafaya
- nip and tuck
- kafa kafaya
- head to head
- kafa kafaya
- a) head-on b) neck and neck
- kafa kafaya
- head-on
- kafa kafaya
- end to end
- kafa kafaya vermek
- to put their heads together
- kafa kafaya vermek
- knock the heads together
- kafa kafaya çarpışma
- head-on collision
- kafa kafaya çarpışmak
- to collide head-on
- kafa kalmamak
- to be so worn out one can't think
- kafa kalmamak
- to be unable to think
- kafa karıştıran
- mind bending
- kafa karıştıran şey
- perplexity
- kafa karıştırmak
- perplex
- kafa karıştırmak
- addle
- kafa karıştırıcı
- perplexing
Sami asked Layla a perplexing question.
-Sami, Leyla'ya kafa karıştırıcı bir soru sordu.
- kafa karıştırıcı
- confusing
His words are confusing.
-Onun sözleri kafa karıştırıcı.
I know how confusing this must be for you.
-Bunun senin için ne kadar kafa karıştırıcı olduğunu biliyorum.
- kafa karışıklığı
- confusion
- kafa kemikleri
- craniums
- kafa kemiği
- cranium
- kafa patlatmak
- to do a lot of hard mental work
- kafa patlatmak
- to rack one's brains, to cudgel one's brains
- kafa patlatmak
- beat one's brains
- kafa patlatmak
- rack one's brains
- kafa sallama
- (olumsuz) shake of the head
- kafa sallamak
- (olumsuz) shake one's head
- kafa sallamak
- (olumlu) nod
- kafa sallamak
- to rubber-stamp everything, be a yes-man
- kafa tutmak
- be obstinate
- kafa tutmak
- stick up to
- kafa tutmak
- to oppose, to resist, to defy
- kafa tutmak
- to defy; to oppose challengingly
- kafa tutmak
- dare
- kafa tutmak
- challenge
- kafa tutmak
- stump
- kafa tutmak
- oppose
- kafa uzatmak
- (at) bore
- kafa vergisi
- poll tax
- kafa vergisi
- head money
- kafa vurmak
- to head
- kafa vuruşu
- header
- kafa vuruşu
- soccer header
- kafa vuruşu yapmak
- take a header
- kafa ya almak
- slang 1. to silence (a bothersome person). 2. to find the right person (to do a job)
- kafa yapan
- heady
- kafa yapısı
- attitude of mind
- kafa yapısı
- habit of mind
- kafa yapısı
- habit
- kafa yağı
- slang sperm, semen
- kafa yoran kimse
- puzzler
- kafa yormak
- to ponder, think hard, rack one's brains
- kafa yormak
- to beat one's brains, to rack one's brains, to chew sth over
- kafa yormak
- beat one's brains
- kafa çarpması
- head crash
- kafa çekmek
- imbibe
- kafa ütülemek
- slang to talk someone to death, talk someone's ear off
- kafa ütülemek
- to bore, to badger, to nag, to pester, to blabber, to carp, to rabbit (on) (about sb/sth)
- kafa şekil bozukluğu ve zekâ geriliği hastalığı
- mongolism
- kafa şişiren
- jazz
- kafa şişiren kimse
- speechifier
- kafa şişirme
- speechification
- kafa şişirmek
- to give sb a headache by noise or worrying, to bore
- kafa şişirmek
- speechify
- kafa şişirmek
- (for noise, a complicated problem) to drive one crazy, make one unable to think straight
- kafa yormak
- {f} chew
- kafa yormak
- contemplate
- kafa bulmak
- (Konuşma Dili) hoax
- kafa dengi
- (deyim) kindred spirit
- kafa tutmak
- stand up to
- kafa tutmak
- resist
- kafa yormak
- mull over
- kafa yormak
- (deyim) chew over
- kafa yormak
- mull
- kafa yormak
- rack one's brains
- kafa yormak
- think over
- kafa yormak
- muse
- kafa yormak
- speculate
- onuncu kafa siniri
- (Tıp) vagus nerve
- onuncu kafa siniri
- (Tıp) nervus vagus
- kafa dengi
- kindred
- kafa dengi
- sport
- kafa tutmak
- defy
- kafa yormak
- put on one's thinking cap
- Kafa bulmak
- pulling one's leg
- kafa atmak
- toss of the head
- kafa atmak
- to toss the head
- kafa dağıtmak
- let oneself go
- kafa sallamak
- shake the head
- koca kafa
- Big head
- araba koltuğu kafa dayanağı
- headrest
- beyaz kafa
- whitehead
- birleşik kafa
- combined head
- boş kafa
- pate
- değişmez kafa
- fixed head
- duyarlı kafa
- sensing head
- esrarla kafa bulmak
- blow one's mind
- kafa yormak
- {f} think hard
- kafa yormak
- {f} ponder
- kafa yormak
- puzzle one's head
- kafa yormak
- hammer away
- kafa yormak
- puzzle one's brains
- kuru kafa
- death's-head
- manyetik kafa
- magnetic head, sound head
- na kafa
- I don't have a lick of sense!/How could I be so stupid?
- nato kafa
- numskull, idiot
- nato kafa, nato mermer
- I/You don't have a lick of sense!/He doesn't have a lick of sense!
- odun gibi adam/ kafa
- (Konuşma Dili) blockhead, numskull
- odun kafa
- purblind
- onbirinci kafa çifti
- (Tıp) eleventh cranial nerve
- örümcekli kafa
- (Konuşma Dili) mossback, fogy
- üzerinde kafa yormak
- chew over
- üzerinde kafa yormak
- chew on
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von kafa im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Akıl, zekâ, anlayı
- (Osmanlı Dönemi) Ense, arka
- (Osmanlı Dönemi) (C.: Akfâ) Baş. Kafa
- Hayvanlarda genellikle ağız, göz, burun, kulak gibi organların bulunduğu vücudun en ön bölümü
- İnsan başı, ser
- Kavrama ve anlama yeteneği, zekâ, zihin: "Kafasının faaliyetini fikirden ziyade işe vermiş."- Y. K. Beyatlı
- Görüş ve inançların etkisi altında beliren düşünme ve yargılama yolu, zihniyet: "Kalbi ve kafasıyla daima yeni, daima genç kaldı."- Y. Z. Ortaç
- Mekanik bir bütünün parçası
- Cevizin büyük boyu
- Çocuk oyunlarında kullanılan zıpzıp taşının veya cevizin büyük boyu
- Bellek
- Baş (özellikle insan başı), ser
- Görüş ve inançların etkisi altında beliren düşünme ve yargılama yolu, zihniyet
- Demet haline getirilmiş tütün yapraklarının baş kısmı
- Kavrama ve anlama yeteneği, zekâ, zihin
- Fıçı ve bidonların boşaltılmasında kullanılan bir çeşit sapan
- (Osmanlı Dönemi) ZİHNİYYET
- (Osmanlı Dönemi) KAFN
- kafa bulmak
- biriyle dalga geçmek
- kafa dengi
- Görüş ve anlayışları birbirine uymuş kimselerden her biri
- kafa içi
- Kafatası
- kafa işçisi
- Beyin gücü ile ortaya eser koyan, araştıran, inceleyip eleştiren kimse
- kafa kağıdı
- Nüfus cüzdanı, nüfus kâğıdı, hüviyet
- kafa koçanı
- bakınız: kafa kâğıdı
- kafa çıkışı
- Futbolda havadan gelen topa kafa vurmak için yükselme
- kalın kafa
- Kalın kafalı
- Kafa tutmak
- (Osmanlı Dönemi) SÜMUD
- Kafa tutmak
- temerrüt etmek
- kuru kafa
- Tırtılları patates yaprağı yiyen, alt kanatları sarı, üstü kahverengi bir tür kelebek (Acherantia adrophos)
- kuru kafa
- Baş iskeleti
- kuru kafa
- Akılsız kafa
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von kafa im Englisch Türkisch wörterbuch
- kafa kağıdı
- İdentity card, İD card
- hotoz kafa
- Kıvırcık saçlı kimse
Relevante Übersetzungen
kafa
Silbentrennung
ka·faAussprache
Gemeinsame Collocations
kafa yormak, kafa dinlemek, kafa tutmak, kafa dengi, kafa atmak, kafa bulmak, kafa dağıtmak, kafa sallamakResimler
Historie
Favoriten