go out

listen to the pronunciation of go out
Englisch - Türkisch
çıkmak

Ben dışarı çıkmak istemiyorum. - I don't want to go out.

Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var. - Although the pressure of studying at the University of Cambridge is very high, many students still have time to go out and have fun.

dışarıya çıkmak

Dışarıya çıkmak ve yiyecek bir şey almak ister misin? - Do you want to go out and get something to eat?

İşten sonra bir içki için dışarıya çıkmak ister misin? - Would you like to go out for a drink after work?

flört etmek

Benimle flört etmek ister misin? - Would you like to go out with me?

dışarı çıkmak

Bir yerde içki içmek için dışarı çıkmak ister misiniz? - Would you like to go out to have a drink somewhere?

Dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim. - I would rather stay at home than go out.

eğlenmeye gitmek
kesilmek
(ışık) sönmek
çekilmek
demode olmak
sokağa çıkmak
kalkmak
gönderilmek
dışarı gitmek

Tom'un köpeği dışarı gitmek istedi. - Tom's dog wanted to go outside.

Dışarı gitmektense evde kalmayı tercih ederim. - I would rather stay home than go out.

yollanmak (mektup koli vb)
(ateş) sönmek
modası geçmek
sönmek
çık

Dışarıya çıkamam çünkü çok ödevim var. - I can't go out because I have a lot of homework.

Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan. - I wish you would shut the door when you go out.

evden ayrılmak
(with) ile flört etmek, ile gezmek, ile çıkmak: Tarık's started to go out with
(Fiili Deyim ) 1- dışarı çıkmak 2- sönmek
(deyim) gondermek,dagitmak,ilan etmek. 3.goc etmek
(deyim) modasi gecmek
istifa etmek
geçmek
eğlenmek için dışarı çıkıp insanlarla buluşmak, çıkmak
grev yapmak

Relevante Übersetzungen

go out of
dışına çıkmak
go out with
flört etmek

Benimle flört etmek ister misin? - Would you like to go out with me?

go out with
ile gezmek
go out of
dışına çık
go out with
ile dışarı çık

Babam bana Bill ile dışarı çıkmama izin vermez. - My father doesn't allow me to go out with Bill.

Tom'un ebeveynleri onun okul gecelerinde Mary ile dışarı çıkmasına izin vermeyecek. - Tom's parents won't let him go out with Mary on school nights.

go out for
To seek to become a participant in - "go out for varsity soccer."
go out for
bir şeyin parçası olma arayışı/çabasıbir şeyde yer alma arayışı/çabası
go out of
dışına cık
go out with
ile dışarı cık
go out to
dolmak (duygu)
go out to
duygularını paylaşmak
Englisch - Englisch
to be turned off or extinguished

The lights went out.

of a couple, to have a romantic relationship

They've been going out since for 3 years now, but still live apart.

To become out of fashion

He thought Nehru jackets went out only in the late seventies.

To leave one's abode to go to public places

After going to Joan's for dinner, they went out.

to become extinct, to expire

And cold the poor man lies at night, / And so goes out the year.

To leave, especially a building
If you go out, you leave your home in order to do something enjoyable, for example to go to a party, a bar, or the cinema. I'm going out tonight. stay in
become extinguished; "The lights suddenly went out and we were in the dark"
date regularly; have a steady relationship with; "Did you know that she is seeing an older man?"; "He is dating his former wife again!"
To become extinguished.To go outdoors; leave one's residence - "He went out at seven."To take part in social life outside the home - "goes out a lot."To become unfashionable - "High boots went out last year."To undergo structural collapse - "The bridge went out."
If a message goes out, it is announced, published, or sent out to people. Word went out that a column of tanks was on its way
exit; be turned off (light); (his back) was thrown out; strike
feelings You can say `My heart goes out to him' or `My sympathy goes out to her' to express the strong sympathy you have for someone in a difficult or unpleasant situation. My heart goes out to Mrs Adams and her fatherless children
If you go out to do something, you make a deliberate effort to do it. You do not go out to injure opponents It will be a marvellous occasion and they should go out and enjoy it
When a television or radio programme goes out, it is broadcast. The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel
go out of fashion; become unfashionable
If something that is burning goes out, it stops burning. The fire seemed to be going out
If you go out with someone, the two of you spend time together socially, and have a romantic or sexual relationship. I once went out with a French man They've only been going out for six weeks
take the field; "The soldiers went out on missions"
8. When the tide goes out, the water in the sea gradually moves back to a lower level. The tide was going out. come in
leave the house to go somewhere; "We never went out when our children were small"
If a light goes out, it stops shining. The bedroom light went out after a moment
move out of or depart from; "leave the room"; "the fugitive has left the country"
exit

Relevante Übersetzungen

go out for
To go out for something means to try to do it or be chosen for it. You should go out for Supreme Court justice. = try out for
go out of
If a quality or feeling goes out of someone or something, they no longer have it. The fun had gone out of it
go out with
date someone; spend time with, have fun with
goout
A sluice in embankments against the sea, for letting out the land waters, when the tide is out
to go out
go outdoors, leave, exit
go out
Favoriten
Mehr...
Löschen