get out of

Englisch - Türkisch

Definition von get out of im Englisch Türkisch wörterbuch

Boston'dan kurtulmak zorundaydım. - I had to get out of Boston.

Kendimi sıkıntı içinde bulduğumda o konudan kurtulmak için bir çıkış yolu bulmaya çalışırım. - When I find myself in trouble, I try to find a way to get out of it.

(Fiili Deyim ) -den dışarı çıkmak

Leyla arabadan inmek istedi. - Layla wanted to get out of the car.

Tom arabadan inmek istiyordu. - Tom wanted to get out of the car.

birine boyun eğdirmek

inmek

Tom arabadan inmek ve yürümek istedi. - Tom wanted to get out of the car and walk.

Metrodan inmek için uğraştım. - I struggled to get out of the subway.

Kaç Tom. Çık buradan! - Run, Tom. Get out of here!

Buradan hemen kaçmalıyız. - We should get out of here now.

Tom öğleden sonra sadece evden çıkmak zorunda olduğuna karar verdi. - In the early afternoon, Tom decided that he just had to get out of the house.

Arabaki herkes arabadan çıkmak ve bacaklarını germek istediğini söyledi. - Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.

get out

defol

Seni iğrenç canavar, buradan defol! - You filthy beast, get out of here!

Defol! Ve sakın bana bir daha dokunma! - Get out! And don't ever touch me again!

get out

gitmek

Tom buradan gitmek zorunda. - Tom has got to get out of here.

Sadece buradan gitmek zorundayım. - I just have to get out of here.

(haber vb) dışarı sızmak

Kırk dakika içerisinde sınıftan çıkacaklar. - They'll get out of class in forty minutes.

Yolda bir araba olduğu için garajımdan çıkamadım. - I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.

(deyim) get wind of sth. bir söylentiyi duymak ,haber almak,kokusunu duymak

get out

(Fiili Deyim ) 1- çıkarmak 2- (sır) sızmak , anlaşılmak

get out

(deyim) yayimlamak satisa cikarmak

get out

(deyim) kutuphaneden odunc almak. get out of sth. yapmaktan kurtulmak. get a rise out of someone [kd] birinin zayıf noktasına bastırıp kışkırtarak kızdırmak

get out

(deyim) ortaya cikmak,sizmak. get sth. out

get out

(deyim) ayrilmak,kacmak

get out

(deyim) soyleyebilmek

get out

(deyim) [kd] disari cikip eglenmek

get out

(deyim) cikarmak

Englisch - Englisch

Definition von get out of im Englisch Englisch wörterbuch: To leave, exit, or become free of
I can't get out of this notion that she may have known all along.; To circumvent some obligation entirely
Is there any way I can get out of Saturdays?.; If you get out of doing something that you do not want to do, you succeed in avoiding doing it. It's amazing what people will do to get out of paying taxes
get out: To take somthing from its container
get out: To say something with difficulty
He could hardly get the words out for the tears.
get out: To clean something. To eliminate dirt or stains
This detergent will get most household stains out.
get out: To leave or escape
In case of fire, get out by the nearest exit.
get out: To publish something, or make a product available
The organization has just gotten their newsletter out.
get out: To help someone leave
We must get the children out first.
get out: To spend free time out of the house
You work too hard. You should get out more.
get out: Indicating incredulity
get out: To become known
Somehow the secret got out.
get out: Used in the imperative to express disgust when another person has said or done something the speaker disapproves of (especially a bad joke)
Get out. Just get out.
get out: To leave a vehicle such as a car. (But not public transport)
I'll get out at the end of the road and walk from there.
get outta: Eye dialect spelling of to get out of
Get outta my house!.
get out: If you get out, you go to places and meet people, usually in order to have a more enjoyable life. Get out and enjoy yourself, make new friends. = go out
get out: If news or information gets out, it becomes known. If word got out now, a scandal could be disastrous Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond
get out: express with difficulty; "I managed to get out a few words"
get out: express with difficulty; "I managed to get out a few words
get out: Used in the context of general equities Sell interest ("We could get out big size in Humana" )
get out: move out of or depart from; "leave the room"; "the fugitive has left the country"
get out: If you get out of an organization or a commitment, you withdraw from it. I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me Getting out of the contract would be no problem
get out: escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action; "She gets away with murder!"; "I couldn't get out from under these responsibilities"
get out: Used in the context of general equities Sell interest ("We could get out big size in Humana ")
get out: bring, take, or pull out of a container or from under a cover; "draw a weapon"; "pull out a gun"; "The mugger pulled a knife on his victim"
get out: move out or away; "The troops pulled out after the cease-fire"
get out: If you get out, you leave a place because you want to escape from it, or because you are made to leave it. They probably wanted to get out of the country I told him to leave and get out
get out: take out of a container or enclosed space; "Get out your best dress--we are going to a party!"
get out: be released or become known; of news; "News of her death broke in the morning"
get out: exit, leave, go outside