Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.
- It is often necessary to depend upon others.
Sana güvenmek için geldim.
- I've come to depend on you.
Başkalarına bağımlı olmak tabudur.
- Depending on others is taboo.
Tom ailesine bağımlı olmak istemiyor.
- Tom doesn't want to be dependent on his parents.
Nerede oturduğuna bağlı olarak sahneyi göremeyebilirsin.
- Depending on where you sit, you might not be able to see the stage.
Duruma bağlı olarak; bazen öyledir, bazen değildir.
- Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
O hâlâ ailesine bağımlıdır.
- He is still dependent on his parents.
O, mali açıdan karısına bağımlıdır
- He's financially dependent on his wife.
Biz bu rapora bağlı olamayız.
- We cannot depend on this report.
Sen buna bağlı olabilirsin.
- You can depend on it.
Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.
- It is often necessary to depend upon others.
Sana güvenmek için geldim.
- I've come to depend on you.
Atom enerjisine ne kadar bağlı olduğumuzu düşünmekten vazgeçelim.
- Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.
- It is often necessary to depend upon others.
Tom hâlâ anne ve babasına bağlıdır
- Tom is still dependent on his parents.
Adanın ekonomisi balıkçılık sektörüne bağlıdır.
- The economy of the island is dependent on the fishing industry.
Türlere bağlı olarak, guavalar yuvarlak veya oval olabilir.
- Depending on the species, guavas may be round or oval.
Duruma bağlı olarak; bazen öyledir, bazen değildir.
- Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
Tom ve Mary birbirlerine muhtaç hale geldiler.
- Tom and Mary became dependent on each other.
O, ebeveynlerine muhtaç değil.
- He is not dependent on his parents.
The long rows of teeth on the bulwarks glistened in the moonlight; and like the white ivory tusks of some huge elephant, vast curving icicles depended from the bows.
He had a deep dependence on her for guidance.
... In our case, of course, was we depend on NGOs. ...
... the economic foundations the family's depend on today after four years of ...