Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.
- It is often necessary to depend upon others.
Sana güvenmek için geldim.
- I've come to depend on you.
Başkalarına bağımlı olmak tabudur.
- Depending on others is taboo.
Anne-babasına bağımlı olmak istemiyor.
- She does not want to be dependent on her parents.
O ona bağlı olduğu için, insanlığın geleceği belirsiz kalır.
- The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.
Nerede oturduğuna bağlı olarak sahneyi göremeyebilirsin.
- Depending on where you sit, you might not be able to see the stage.
O, hâlâ ebeveynlerine bağımlıdır.
- She's still dependent on her parents.
O, mali açıdan karısına bağımlıdır
- He's financially dependent on his wife.
Biz bu rapora bağlı olamayız.
- We cannot depend on this report.
Sen buna bağlı olabilirsin.
- You can depend on it.
Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.
- It is often necessary to depend upon others.
Sana güvenmek için geldim.
- I've come to depend on you.
Atom enerjisine ne kadar bağlı olduğumuzu düşünmekten vazgeçelim.
- Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.
- It is often necessary to depend upon others.
Biz birbirimize bağlıyız.
- We are dependent on each other.
O artık ebeveynlerine bağlı değil.
- He was no longer dependent on his parents.
Duruma bağlı olarak; bazen öyledir, bazen değildir.
- Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
İnsanlar zengin ya da fakir olmalarına bağlı olarak işlere farklı olarak bakarlar.
- People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
O, ebeveynlerine muhtaç değil.
- He is not dependent on his parents.
Tom bütünüyle ailesine muhtaç.
- Tom is totally dependent on his parents.
The long rows of teeth on the bulwarks glistened in the moonlight; and like the white ivory tusks of some huge elephant, vast curving icicles depended from the bows.
He had a deep dependence on her for guidance.
... In our case, of course, was we depend on NGOs. ...
... human well being because poor rural people depend directly on the environment for their ...