correction

Englisch - Türkisch

Definition von correction im Englisch Türkisch wörterbuch

Ben bu cümleye bir düzeltme öneriyorum. - I suggest a correction to this sentence.

O, birkaç düzeltme yaptı. - He made several corrections.

(Askeri) DÜZELTME: Bilgideki bir hatanın duyurulmuş olduğunu ve düzeltilmiş bilginin bunu takip edeceğini belirtmek üzere kullanılan bir muhabere ön kelimesi

{i} tashih

cezalandırma/düzeltme

{i} doğrulama

düzelti

correct

düzeltmek

Test kağıtlarını düzeltmekle meşgul. - He is busy correcting test papers.

Yanlışlarımı düzeltmekten vazgeçmeni istemiyorum. - I don't want you to quit correcting my mistakes.

correct

{s} doğru

Lütfen doğru cevabı kontrol edin. - Please check the correct answer.

Doğru olan cümleleri değiştirmeyin. Yerine doğal görünen alternatif çeviriler ekleyebilirsiniz. - Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.

correction of age

(Kanun) yaş tashihi

correction fluid

Daksil

correction officer

Ceza evlerinde düzeni, tutukluların yasalara uygun biçimde davranmalarını sağlamakla görevli kimse, gardiyan

correction official

Ceza evlerinde düzeni, tutukluların yasalara uygun biçimde davranmalarını sağlamakla görevli kimse, gardiyan

correction, reformation

düzeltme, reformasyon

correction coefficient

tashih katsayısı

correction declaration

düzeltme beyannamesi

correction for guessing

(Dilbilim) kestirim düzeltmesi

correction for nonrigidity

(Askeri) ihtimali değişme düzeltmesi

correction for nonrioidity

(Askeri) İHTİMALİ DEĞİŞME DÜZELTMESİ: Mermi yolunun değişmezliğini tahminde yapılmış hatayı gidermek için bir düzeltme

correction house

(Kanun) ıslah evi

correction of decision

karar düzeltmesi

correction of decision

(Kanun) karar düzeltilmesi

correction of decision

(Kanun) kararın düzeltilmesi

correction period

düzeltme süreci

correction range

duzeltme erimi

correction signal

duzeltme sinyali

correction value

(Ticaret) düzeltme değeri

correction voucher

(Ticaret) düzeltim formu

colour correction

renk düzeltme

course correction

rota düzeltmesi

correct

{f} haddini bildirmek

correct

{s} uygun

Tatoeba külliyatındaki tüm cümleleri, dil eğitimi için doğru ve uygun saymak tehlikelidir. - It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study.

correct

hatasız

Tom kesinlikle hatasızdı. - Tom was absolutely correct.

Hatasız olduğunuzu umuyorum. - I hope you're correct.

{f} doğrulamak

{s} kusursuz

Ne Tom ne de Mary kusursuz. - Neither Tom nor Mary is correct.

O kesinlikle kusursuzdur. - She's correct for sure.

correct

{f} cezalandırmak

correct

{f} düzelt

İnsanlar sadece ne olduklarını göstererek düzeltilebilir. - Men can only be corrected by showing them what they are.

Eğer bir yanlış görürsen sonra lütfen düzelt. - If you see a mistake, then please correct it.

correct

{s} tam

Bu tam olarak doğru değil. - That's not entirely correct.

Lütfen bana tam saati söyle. - Please tell me the correct time.

adjustment correction

(Askeri) tanzim düzeltmesi

Politik doğruluk fikrinin yararlı mı yoksa zararlı mı olup olmadığını tartışın. - Discuss whether the idea of political correctness is beneficial or harmful.

Biz politik doğruluktan korkmuyoruz. - We're not afraid of political correctness.

correct

yanlışı doğruya çevirmek

Alıştırmaları düzeltmeyi tamamladı. - She has finished correcting the exercises.

Sen tamamen hatasızsın. - You are entirely correct.

(Dilbilim) doğrudoğru

defect correction

kusur düzeltme

prediction correction method

(Bilgisayar,Teknik) öngörme düzeltme yöntemi

automatic error correction

otomatik hata düzeltme

barometer correction

barometre düzeltmesi

capillary correction

kılcal düzeltme

correct

yanlışsız

deflection correction

yan düzeltmesi

error correction

hata düzeltme

house of correction

ıslahevi

house of correction

ıslah evi

address correction requested

adres düzeltme talep

altitude correction

rakım düzeltme

auto-correction

otomatik düzeltme

barrel-correction

(Fotoğrafçılık) (Görüntü işlemede) Bombe şekli düzeltme

temperature correction

sıcaklık düzeltmesi

acoustic correction

(Askeri) SES DÜZELTMESİ: Bir dinleme aletinden kaydedilen bilgilerde, hava durumu ve sesin kaynaktan dinleme aletine gelinceye kadar geçen süre için yapılan düzeltme

adjustment correction

(Askeri) TANZİM DÜZELTMESİ: Bak. "arbitrary correction"

aircraft speed correction factor

(Askeri) hava aracı hız düzeltme faktörü

aspect ratio correction

Görünüm Oranı Düzeltmesi

ballistic correction

(Askeri) BALİSTİK DÜZELTMESİ: Merminin uçuşuna tesir eden şartlar dikkate alınarak, atış esaslarında yapılacak düzeltme. Bu düzeltmede; rüzgar, sıcaklık vesaire gibi faktörler dikkate alınır; atışın gözetlenmesine dayanan düzeltmeler buna dahil değildir

bearing correction

kerteriz duzeltme

behavior correction

davranış düzeltme

bouguer correction

bouger (boger) düzeltmesi/indirgemesi

bracketing correction

(Askeri) ÇATAL DÜZELTMESİ: Hedefe nazaran kısa ve uzun düşen atımların sayılarını eşit kılmak üzere bir veya birden çok topla yapılan tanzim düzeltmesi

calibration correction

(Askeri) ESAS KADEME DÜZELTMESİ: Bak. "calibration"

calibration correction

(Askeri) esas kademe düzeltmesi

cell correction factor

(Nükleer Bilimler) hücre düzeltme çarpanı

correct

{f} düzeltmek, doğrultmak, tashih etmek, ıslah etmek

correct

düzeltme

Test kağıtlarını düzeltmekle meşgul. - He is busy correcting test papers.

Cümleleri düzeltmeyi severim. - I like to correct sentences.

{s} doğru, yerinde

tashih etmek ıslah etmek

correction fluid korektör house of correc

{s} ıslah

{s} düzeltici

dancoff correction

(Nükleer Bilimler) dancoff düzeltmesi

deflection correction

(Askeri) YAN DÜZELTMESİ: Bir atış planı üzerinde ölçülen yan kıymete, atış hattının hedeften geçmesi için tatbik edilmesi gereken düzeltme

elasticity correction

(Askeri) ISI DÜZELTMESİ, SÜKUNET DÜZELTMESİ: Normal atış esaslarında, ısı değişikliklerinin mesafe üzerindeki tesirini gidermek için yapılan düzeltmeler

fatigue correction factor

(Askeri) perakende hizmet düzeltme faktörü

feedback correction

(Otomotiv) geri besleme düzeltmesi

fighter wing; weather correction factor

(Askeri) av filosu/muharip filo; hava durumu düzeltme faktörü

forward error correction

(Askeri) ileri hata düzeltme

free-air correction

serbest-hava düzeltmesi (bir p noktasında gözlenen gravite değerinden serbest-hava gravite düzeltmesi ve eş-potansiyel elipsoidi üzerindeki normal gravite değerinin çıkartılması ile elde edilen miktar)

gravity correction

(Meteoroloji) yerçekimi düzeltmesi

gun displacement correction deflection

(Askeri) YANCA KADEMELENME DÜZELTMESİ: Kademelenmeden dolayı yanca yapılan düzeltme

gun displacement correction range

(Askeri) MESAFE KADEMELENME DÜZELTMESİ: Kademelenmeden dolayı mesafece yapılan düzeltme

horizontal parallax correction

(Askeri) YATAY TOPLAMA AÇI DÜZELTMESİ: Bak. "angle of convergence"

metro correction

(Askeri) METEOROLOJİ RAPORU DÜZELTMESİ: Merminin uçuşuna tesir eden rüzgar, hava basıncı vesaire gibi şeyleri hesaba katmak için atış esnasında yapılan düzeltme

metro correction

(Askeri) meteoroloji raporu düzeltmesi

parallax correction

(Askeri) MEVKİ FARKI DÜZELTMESİ: Bir hedefin; toptan ölçülen mevki ile gözetleyici mevziinden ölçülen mevkii arasındaki fark için hesaplanmış düzeltme

position correction

(Askeri) MEVZİ DÜZELTMESİ: Bir bataryadaki münferit toplar arasında mevcut yer ve rakım farkını gidermek üzere, atış esaslarında uygulanan düzeltme

position correction grid

(Askeri) MEVZİ DÜZELTME LEVHASI: Arzu edilen demet şeklini elde etmek üzere, batarya dahilindeki münferit mesafe ve yan düzeltmelerini tespite yarayan cihaz. Bak. "plotting board M10"

prediction correction method

ongorme duzeltme yontemi

q correction

(Askeri) Q DÜZELTMESİ: Enlemler alınırken, yüzey gök kutbuna nazaran yer değişikliğini karşılamak üzere, kutup yıldızı irtifa gözlemlerine uygulanan düzeltme

quenching correction curue

(Denizbilim) sönü düzeltim eğrisi

quenching correction curve

(Biyokimya) sönü düzeltim eğrisi

range correction

(Askeri) MESAFE DÜZELTMESİ: Hava şartları cephane ve diğer anormal sebeplerden ileri gelen mesafe sapmalarını dikkate olmak üzere atış esaslarında yapılması gerekli değişiklikler

range correction board

(Askeri) MESAFE DÜZELTME LEVHASI: Bir topa uygulanacak düzeltme miktarlarını mekanik olarak hesaplamaya yarayan alet. Bu aletle elde edilen düzeltme, hava ve cephane değişiklikleri gibi bütün anormal şartları dikkate alır ve (ballistic correction) olarak bilinir

time correction

(Askeri) TAPA DÜZELTMESİ, TAPA SANİYESİ DÜZELTMESİ: Belirli bir yatay mesafe için tanzimle elde edilmiş sıfır paralanma yüksekliği tapa saniyesi ile, aynı mesafe için atış cetvelinde gösterilen tapa saniyesi arasındaki fark

trial shot correction

(Askeri) kontrol atımı düzeltmesi

trial shot correction

(Askeri) DENEME ATIMI DÜZELTMESİ, KONTROL ATIMI DÜZELTMESİ: Deneme atışı sonucu elde edilen ve tesir atışına hazırlanmada kullanılan tanzim düzeltmesi

trial shot correction

(Askeri) deneme atımı düzeltmesi

vacuum correction

(Meteoroloji) boşluk düzeltmesi

weathering correction

ayrışma düzeltmesi

wind correction

(Askeri) RÜZGAR DÜZELTMESİ: Rüzgar tesirini gidermek için yapılması icap eden herhangi bir ayar, özellikle uçuş halinde bulunan bir mermi, ses ölçme aletleri tarafından alınan bir ses ve hesabi seyrüsefer ile uçuş yapan bir uçak üzerindeki rüzgar tesirlerinin düzeltilmesi

Englisch - Englisch

Definition von correction im Englisch Englisch wörterbuch: A decline in a stock market price after a large rise; An amount or quantity of something added or subtracted so as to correct; A substitution for an error or mistake; Punishment that is intended to rehabilitate an offender; The act of correcting; {n} punishment, reproof, amendment; The difference between the true value and the indication of the measured value; A downward movement in the price of an individual stock, bond, commodity, index or the stock market as a whole; A sharp drop in the price of a security or an index; a rebuke for making a mistake; Reverse movement in the price of an individual stock, bond, commodity or index after any long-term move Can be a movement up or down, but usually refers to a fall in the price; Corrections are marks or comments made on a piece of work, especially school work, which indicate where there are mistakes and what are the right answers; something substituted for an error a rebuke for making a mistake a quantity that is added or subtracted in order to increase the accuracy of a scientific measure; A downward movement in the price of an individual stock, bond, commodity, index or the stock market as a whole BACK TO TOP; a quantity that is added or subtracted in order to increase the accuracy of a scientific measure; A temporary change in the direction of a trend; A relatively short-term drop in stock prices Bringing the market back to what investment professionals consider appropriate stock market values; A decline in stock prices in reaction to a previous gain in prices; A reverse movement, usually downward, in the price of an individual stock, bond, commodity, index, or the stock market as a whole; the act of punishing; "the offenders deserved the harsh discipline they received"; Correctional activities other than Federal and state residential institutions or facilities described under Correctional Institutions, local government correctional activities (residential or other), and intergovernmental expenditure for corrections Source: U S Census Bureau Government Finance and Employment Classification Manual; A short-term reversal, usually downward, in the prices of stocks, bonds, or commodities, bringing them more in line with their underlying fundamental values; That which is substituted in the place of what is wrong; an emendation; as, the corrections on a proof sheet should be set in the margin; Correction is the punishment of criminals. jails and other parts of the correction system. see also correct; Any temporary reversal or retracement in price movement in the opposite direction of the price movement that just occurred Normally used when referring to a price movement not in the direction of the primary trend A correction can develop into a change in the trend, but this can only be determined retrospectively; The act of correcting, or making that right which was wrong; change for the better; amendment; rectification, as of an erroneous statement; It contains all the objects that a developer has changed or created It also controls customizing that has been maintained; a move down in the DIJA of more than 10% which can be over a short period of time (a week or two) or all in one day; the act of offering an improvement to replace a mistake; setting right treatment of a specific defect; "the correction of his vision with eye glasses"; something substituted for an error; The act of reproving or punishing, or that which is intended to rectify or to cure faults; punishment; discipline; chastisement; A sudden momentary decline in stock or bond prices after a time of market strength; Abatement of noxious qualities; the counteraction of what is inconvenient or hurtful in its effects; as, the correction of acidity in the stomach; A temporary movement in price in the opposite direction to the primary trend Some analysts require a specific percentage movement prior to classifying a move as a correction For example, a 10% pullback in the value of the Dow is often said to signify that the market has undergone a correction; {i} amendment, making right; punishment, discipline; A short-term drop in stock market prices The term "correction" comes from the notion that, when this happens, an overpriced individual stock, market segment, or stocks in general are returning back to their "correct" values The term, for reasons that elude us, is never used when a stock or the stock market returns to a higher level after momentarily visiting a lower level; when a currency or share or market as a whole comes back down to its fundamental value, having been out of line for a while Less severe than a crash; The process whereby a user selects a suggested alternate for written or spoken input See alternate Also see dictionary, factoid, grammar set; Reverse movement, usually downward, in the price of an individual stock, bond, commodity, or index If prices have been rising on the market as a whole, and then fall dramatically, this is know as a correction within an upward trend Antithesis of a technical rally See: Dip; A market correction is usually a sudden temporary decline in stock or bond prices after a period of market strength; a drop in stock market activity or stock prices following a period of increases; "market runups are invariably followed by a correction"; Reverse movement in the price of an individual stock, bond, commodity, or index after any long-term move Can be a movement up or down, but usually refers to a fall in the price; An allowance made for inaccuracy in an instrument; as, chronometer correction; compass correction; the act of offering an improvement to replace a mistake; setting right; A negative price reaction of at least 10% for a stock, bond, commodity, or index; treatment of a specific defect; "the correction of his vision with eye glasses"; The production (possibly by excision and repair) of a properly paired nucleotide pair from a sequence of hybrid DNA that contains a mismatched base pair See mismatch repair; {n} chastisement
correction fluid: A white, opaque fluid, applied to paper to mask textual errors; used especially to mask errors in typing so that corrections may be overtyped
correction fluids: plural form of correction fluid
correction officer: Alternative form of corrections officer
correction fluid: Correction fluid is an opaque, white fluid applied to paper to mask errors in text. Once dried, it can be written over. It is typically packaged in small bottles, and the lid has an attached brush (or a triangular piece of foam) which dips into the bottle. The brush is used to apply the fluid onto the paper
correction fluid: An opaque liquid that may be painted over a typed or written error
correction officer: A prison officer
correction officer: A correction officer, correction official, corrections officer, corrections official, prison officer, detention officer, prison guard or prison warder is a person charged with the responsibility of the supervision, safety and security of prisoners in a prison or jail
correction official: A prison officer
correction official: A correction officer, correction official, corrections officer, corrections official, prison officer, detention officer, prison guard or prison warder is a person charged with the responsibility of the supervision, safety and security of prisoners in a prison or jail
correction tape: Correction tape is an alternative to correction fluid used to correct mistakes during typing, or, in some forms, handwriting. One side of the tape, which is placed against the error, is coated in a white, opaque masking material. Pressure applied to the other side of the tape transfers this material to the paper
correction fluid: a special white liquid used for covering mistakes made when writing something
correction of a mistake: fixing an error
correction of error: fixing of a mistake
bolometric correction: The difference between the bolometric magnitude and visual magnitude of a star
correct: Free from error; true; the state of having an affirmed truth
correct: To inform (someone) of the latter's error
It's rude to correct your parents.
correct: To grade (examination papers)
correctional: Of or pertaining to the imprisonment or rehabilitation of convicted criminals
correctional officer, correctional policy, correctional services.
correctional: Of, pertaining to, or intended for correction
house of correction: A residential penitentiary facility, an institution where criminals or wayward people (notably youth) are sent to have their ways 'corrected' trough a penal regime officially intended to reeducate them
houses of correction: plural form of house of correction
CORRECT: go down in value; "the stock market corrected"; "prices slumped"
correct: {v} to punish, mend faults, temper
correct: {a} exact, revised with exactness
correctional: {a} pertaining to correction
CORRECT: adjust or make up for; "engineers will work to correct the effects or air resistance"
CORRECT: make reparations or amends for; "right a wrongs done to the victims of the Holocaust"
CORRECT: correct in opinion or judgment; "time proved him right"
CORRECT: alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard; "Adjust the clock, please"; "correct the alignment of the front wheels"
CORRECT: in accord with accepted standards of usage or procedure; "what's the right word for this?"; "the right way to open oysters"
CORRECT: Hie'teenglish | adronato
CORRECT: punish in order to gain control or enforce obedience; "The teacher disciplined the pupils rather frequently"
CORRECT: censure severely; "She chastised him for his insensitive remarks"
CORRECT: adjust the contract to a different strain, having been offered a choice by partner [Example: "Correcting" is often equivalent to "taking a preference" between two indicated suits, as in the partnership sequence one spade -- one notrump -- two diamonds "Correct" is often used instead of "prefer" when the choice is offered implicitly rather than explicitly; for example, if opener bids two diamonds, showing a weak two-bid in either spade or hearts, a response of two hearts asks opener to pass with hearts or to correct to spades ]
CORRECT: adj [right/not wrong] betul 2 adj [true] benar
Error Correction Code: code that checks identifies and corrects data errors in a computer (by joining it to each unit of data that is stored in memory and checking the data again on repeat reads), ECC
border correction: changing of a boundary, correction of a boundary
correct: treat a defect; "The new contact lenses will correct for his myopia"
correct: To bring back, or attempt to bring back, to propriety in morals; to reprove or punish for faults or deviations from moral rectitude; to chastise; to discipline; as, a child should be corrected for lying
correct: If you correct someone, you say something which you think is more accurate or appropriate than what they have just said. `Actually, that isn't what happened,' George corrects me I must correct him on a minor point
correct: {f} make right; amend, rectify, emend; fix something that is wrong; punish, castigate
correct: If something is correct, it is in accordance with the facts and has no mistakes. The correct answers can be found at the bottom of page 8 The following information was correct at time of going to press = right incorrect + correctly cor·rect·ly Did I pronounce your name correctly? + correctness cor·rect·ness Ask the investor to check the correctness of what he has written. = accuracy
correct: To make something that was not valid become right. To remove error
correct: If you correct a problem, mistake, or fault, you do something which puts it right. He has criticised the government for inefficiency and delays in correcting past mistakes. = rectify + correction corrections cor·rec·tion legislation to require the correction of factual errors We will then make the necessary corrections
correct: If a person or their behaviour is correct, their behaviour is in accordance with social or other rules. I think English men are very polite and very correct = proper + correctly cor·rect·ly The High Court of Parliament began very correctly with a prayer for the Queen. + correctness cor·rect·ness his stiff-legged gait and formal correctness
correct: If someone is correct, what they have said or thought is true. You are absolutely correct. The leaves are from a bay tree If Casey is correct, the total cost of the cleanup would come to $110 billion. = right wrong
correct: With good manners; well behaved; conforming with accepted standards of behaviour
correct: The correct thing or method is the thing or method that is required or is most suitable in a particular situation. The use of the correct materials was crucial the correct way to produce a crop of tomato plants. = right + correctly cor·rect·ly If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole. = properly
correct: Set right, or made straight; hence, conformable to truth, rectitude, or propriety, or to a just standard; not faulty or imperfect; free from error; as, correct behavior; correct views
correct: If you say that someone is correct in doing something, you approve of their action. You are perfectly correct in trying to steer your mother towards increased independence I think the president was correct to reject the offer. = right + correctly cor·rect·ly When an accident happens, quite correctly questions are asked
correct: in accord with accepted standards of usage or procedure; "what's the right word for this?"; "the right way to open oysters
correct: socially right or correct; "it isn't right to leave the party without saying goodbye"; "correct behavior"
correct: treat a defect; "The new contact lenses will correct for his myopia" make right or correct; "Correct the mistakes"; "rectify the calculation" free from error; especially conforming to fact or truth; "the correct answer"; "the correct version"; "the right answer"; "took the right road"; "the right decision" socially right or correct; "it isn't right to leave the party without saying goodbye"; "correct behavior" in accord with accepted standards of usage or procedure; "what's the right word for this?"; "the right way to open oysters
correct: To remove or retrench the faults or errors of; to amend; to set right; as, to correct the proof (that is, to mark upon the margin the changes to be made, or to make in the type the changes so marked)
correct: To make right; to bring to the standard of truth, justice, or propriety; to rectify; as, to correct manners or principles
correct: make right or correct; "Correct the mistakes"; "rectify the calculation"
correct: To counteract the qualities of one thing by those of another; said of whatever is wrong or injurious; as, to correct the acidity of the stomach by alkaline preparations
correct: free from error; especially conforming to fact or truth; "the correct answer"; "the correct version"; "the right answer"; "took the right road"; "the right decision"
correct: {s} right; accurate, exact; proper
correct: When someone corrects a piece of writing, they look at it and mark the mistakes in it. It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work
correct: correctamundo
correctional: concerned with or providing correction; "a correctional institution"
correctional: {s} serving to fix or put right; serving to punish, disciplinary
correctional: Correctional means related to prisons. He is currently being held in a metropolitan correctional center. relating to the punishment of criminals correctional facility/institution/centre (=a prison)
correctional: Tending to, or intended for, correction; used for correction; as, a correctional institution
correctional: Of, pertaining to or intended for correction
correctional: concerned with or providing correction; "a correctional institution
corrections: the social control of offenders through a system of imprisonment and rehabilitation and probation and parole
corrections: plural of correction
corrections: the department of local government that is responsible for managing the treatment of convicted offenders; "for a career in corrections turn to the web site of the New Jersey Department of Corrections"
corrections: the social control of offenders through a system of imprisonment and rehabilitation and probation and parole the department of local government that is responsible for managing the treatment of convicted offenders; "for a career in corrections turn to the web site of the New Jersey Department of Corrections
corrections: changes to class numbers which are issued by GPO via the Administrative Notes
corrections: Fixing mistakes, as in correcting transcriptions
corrections: Revisions to data provided on the FAFSA Corrections can usually be brought or sent to the college financial aid office, where they will be posted to the student's financial aid record and transmitted to the Federal Processor, if necessary Corrections can also be mailed directly back to the Federal Processor All corrections must be signed and many colleges require corroborating documentation
error correction: transfer of data which includes a mechanism for correcting transmission errors
error correction code: (telecommunication) a coding system that incorporates extra parity bits in order to detect errors
gamma correction: A correction to the contrast of images and displays, performed by either software or hardware, and designed to correct for the fact that the intensity displayed on a cathode-ray tube is not linearly related to the input voltage
house of correction: (formerly) a jail or other place of detention for persons convicted of minor offences
house of correction: institution for the confinement and reform of persons convicted of minor offenses
house of correction: An institution for the confinement of persons convicted of minor criminal offenses