Definition von ayakta im Türkisch Englisch wörterbuch
- standing
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
- Tren o kadar kalabalıktı ki ben bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
- Otobüs o kadar kalabalıktı ki istasyona kadar ayakta tutuldum.
- up
- standing, on foot
- on one's legs
- 1. standing, on one's feet. 2. excited, aroused. 3. med. ambulatory
- stood
She stood silently, her head tilted slightly to one side.
- Başı bir tarafa doğru hafifçe eğik, sessizce ayakta durdu.
I don't like being stood up.
- Ayakta durmayı sevmiyorum.
- on foot
- on one's feet
- up and about
- {s} afoot
Big changes are afoot.
- Büyük değişiklikler ayakta.
- ayakta durmak
- stand
The train was so crowded that I had to stand up the whole trip.
- Tren o kadar kalabalıktı ki yolculuk boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
- Siyah insanlar otobüsün arkasında oturmak ya da doluysa ayakta durmak zorunda kaldılar.
- ayak
- foot
He followed in his father's footsteps.
- O, babasının ayak izlerini takip etti.
Football originally meant a game played with a ball on foot - unlike a game played on horseback, such as polo.
- Polo gibi at sırtında oynanılan bir oyunun aksine futbol aslında ayakla oynanılan bir top oyunu demekti.
- ayakta tutmak
- sustain
- ayakta kalmak
- keep up
- ayakta durma
- standing
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
- Tren o kadar kalabalıktı ki ben bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.
I don't mind standing.
- Ben ayakta durmayı kafama takmam.
- ayakta durmak
- to stand
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.
- Tren çok kalabalık olduğu için Uone'ya kadar bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
- Tren o kadar kalabalıktı ki Osaka'ya giden bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda bırakıldık.
- ayakta yapılan
- standing
- ayakta izlenen konser
- prom
- ayakta alkışlanmak
- Receive a standing ovation
After her glamorous performance , she received a standing ovation.
- ayakta kalma
- survival
- ayakta alkış yağmuruna tutma
- standing ovation
- ayakta alkışlama
- standing ovation
- ayakta duracak hali kalmamak
- to feel fatigued
- ayakta duracak hali kalmamış
- ready to drop
- ayakta duracak hali kalmamış
- fit to drop
- ayakta duramama
- grogginess
- ayakta duramama
- astasia
- ayakta duramayan
- groggy
- ayakta durmak
- to stand, remain standing
- ayakta izlenen konser
- promenade concert
- ayakta kalan kimse
- standee
- ayakta kalmak
- 1. to be left without a seat. 2. to remain standing; to have lasted
- ayakta kalmak
- to stand, to remain standing
- ayakta olmak
- to be on one's feet
- ayakta oluşan çatlak
- kibe
- ayakta tedavi
- outpatient treatment
- ayakta tedavi
- ambulatory treatment
- ayakta tedavi edilen
- ambulant
- ayakta tedavi edilen
- ambulatory
- ayakta tedavi edilen hasta
- outpatient
- ayakta tedavi gören hastalar
- ambulant patients
- ayakta tedavi gören yaralı
- walking wounded
- ayakta tutmak
- to keep (sb/sth) alive
- ayakta uyuma
- oscitation
- ayakta uyuma
- drowsiness
- ayakta uyumak
- drowse
- ayakta uyuyan
- drowsy
- ayakta uyuyan kimse
- sleepyhead
- ayakta yapılan
- stand up
- ayak
- feet
After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.
- Büyük anlaşmazlıklara karşı zorlu bir mücadeleden sonra, onlar nihayet şirketi tekrar kendi ayakları üzerinde durdurdular.
Your feet are swollen because your shoes are too small.
- Ayakkabıların çok küçük olduğu için ayakların şişmiş.
- ayak
- plates
- ayak
- pod
- ayak
- step
Tom did step on a lot of toes.
- Tom birçok ayak parmağına bastı.
I don't want to step on Tom's toes.
- Tom'un ayak parmaklarına basmak istemiyorum.
- ayak
- pier
Tom sat on the pier, dangling his feet in the water.
- Tom ayaklarını suya sarkıtarak iskelede oturdu.
Tom sat on the pier with his feet in the water.
- Tom ayakları suda iskelede oturdu.
- ayak
- standard
- ayak
- (Jeoloji) face
- ayak
- rung
- ayak
- (Astronomi) rigel
- ayak
- pillar
- ayak
- mount
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
- İğrenç bir kardan adamın ayak izlerini Himalaya dağlarında keşfettiklerini duydum.
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
- İğrenç bir kardan adamın ayak izlerinin Himalaya dağlarında bulunduğunu duydum.
- ayakta kalmak
- survive
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
- Küçük işletmeler ayakta kalmak için kemerlerini sıkacaklar.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
- Borca girmeden Tokyo gibi büyük bir şehirde ayakta kalmak zor.
- ayakta kalmak
- be left standing
- ayakta tutmak
- support
- ayakta tutmak
- keep up
- ayakta uyumak
- dead on one's feet
- perde (ayakta)
- web
- ayak
- pous
- ayak
- histrionics
- ayak
- counterfort
- ayak
- stand
I could scarcely stand on my feet.
- Ayaklarımın üzerinde güçlükle durabiliyordum.
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
- Tren o kadar kalabalıktı ki Osaka'ya giden bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda bırakıldık.
- ayak
- act
- ayak
- stillage
- ayak
- pes
- ayak
- foot steps
- ayak
- foot of
- ayakta tedavi
- out patient
- ayak
- gait, pace
- ayak
- footsie; stand
- ayak
- step (in stairs)
- ayak
- treadle (of a sewing machine)
- ayak
- body part located at the end of the leg; hoof; footsy
- ayak
- buttress; plates
- ayak
- foot; leg; step, rung; tributary; gait, pace; rhyme; act, put-off , histrionics
- ayak
- shaft (of a loom)
- ayak
- easel
- ayak
- outlet (of a lake)
- ayak
- folk poetry rhyme; rhyme word
- ayak
- foot (measure)
- ayak
- base, pedestal, footing
- ayak
- intersection between two lines or between a line and a plane
- ayak
- footpound
- ayak
- {i} buttress
- ayak
- arch
- ayak
- tootsie
- ayak
- tootsy
- ayak
- snatch
- ayak
- tod
- ayak
- {i} hoof
The shoe fell off the horse's hoof.
- Ayakkabı atın toynağına düştü.
- ayak
- leg
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
- Bir bebek olarak dört ayak üzerinde emekler, sonra iki bacak üstünde yürümeyi öğrenir, sonunda yaşlılıkta bir değneye ihtiyacı olur.
He did all the legwork.
- O, tüm ayak işlerini yaptı.
- ayak
- footer
- ayak
- stanchion
- ayak
- bearing
- ayak
- rocker
- dimdik ayakta durmak
- not to have been destroyed, to survive intact
- dimdik ayakta durmak
- not to collapse
- dimdik ayakta durmak
- draw oneself up
- geç vakte kadar ayakta kalmak
- be up late
- sinirleri altüst/ayakta olmak
- to be very upset, angry, or irritated
