Definition von ateşe im Türkisch Englisch wörterbuch
- attache
- fire in
- ateş
- fever
I have a cough and a little fever.
- Benim öksürüğüm ve biraz ateşim var.
I have a cough and a little fever.
- Öksürüğüm ve az da ateşim var.
- Ateş
- (isim) Fire
Where there's smoke there's fire.
- Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
Animals are afraid of fire.
- Hayvanlar ateşten korkar.
- ateşe ait
- igneous
- ateşe tapan
- Fire worship
- ateşe atma cezası
- auto da fe
- ateşe atmak
- to put (someone) in a dangerous position
- ateşe atmak
- to throw oneself into the fire, risk one's life blindly
- ateşe atılmak
- to throw oneself into the fire
- ateşe dayanıklı
- refractory, fire resisting
- ateşe dayanıklı
- fireproof
The curtains are fireproof.
- Perdeler ateşe dayanıklıdır.
This house is fireproof.
- Bu ev ateşe dayanıklı.
- ateşe dayanıklı cam
- pyrex glass
- ateşe dayanıklı yapmak
- fireproof
- ateşe dayanıklılık
- refractoriness
- ateşe göstermek
- to heat (something) slightly by holding it to the fire
- ateşe hazır
- at full cock
- ateşe kömür atmak
- stoke
- ateşe tutmak
- 1. to heat (something) slightly by holding it to the fire. 2. to subject to gunfire
- ateşe vermek
- to set fire to, to set on fire, to fire
- ateşe vermek
- 1. to set fire to. 2. to panic, upset, frighten. 3. to lay waste, ravage, devastate (a country)
- ateşe vermek
- set on fire
- ateşe vermek
- set fire
- ateşe vermek
- couse a panic
- ateşe vermek
- set fire to
- ateşe vurmak
- to put (food) on to cook
- ateşe vursan duman vermez
- (Konuşma Dili) He is remarkably stingy
- ateş
- fire; fever, temperature; ardour, zeal, fervour; gunfire, discharge; light
- ateş
- {i} temperature
I seem to have a temperature.
- Ateşim var gibi görünüyorum.
I took my temperature every six hours.
- Her altı saatte ateşimi ölçtüm.
- ateş
- light
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
- Tom tüm kibriti tüketti bu yüzden ateşi yakamadı.
Though it was cold, he didn't light the fire.
- O, soğuk olmasına rağmen ateşi yakmadı.
- ateş
- fervor
- ateş
- shoot
This is the police. Would you mind coming down to the station? W-why? You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!
- Ben polis. Karakola kadar gelir misiniz? N-neden? Kasabanın ortasında tabancayla ateş etmeye gitmenin bir suç olmadığını düşünemiyor musun?!
A group of militia saw him and began shooting.
- Bir grup milis onu gördü ve ateş açmaya başladı.
- ateş
- shooting
This is the police. Would you mind coming down to the station? W-why? You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!
- Ben polis. Karakola kadar gelir misiniz? N-neden? Kasabanın ortasında tabancayla ateş etmeye gitmenin bir suç olmadığını düşünemiyor musun?!
The man suddenly started shooting his gun.
- Adam aniden silahını ateşlemeye başladı.
- ateş
- element
According to the Chinese, the five elements are metal, earth, fire, water and wood.
- Çinlilere göre beş element, metal, toprak, ateş, su ve odundur.
Our body was formed out of four elements: earth, fire, water, and air.
- Bizim bedenimiz dört elementten oluşur: toprak, ateş, su ve hava.
- ateş
- blaze
- ateş
- ardour
- ateş
- flame
She gave herself to flames of love.
- O kendini aşk ateşinin kollarına bıraktı.
The bread was scorched from being cooked on the open flame of the camp fire.
- Ekmek kamp ateşinin açık alevi üzerinde pişirilmekten yakılmıştı.
- ateş
- glow
A bright fire was glowing in the old-fashioned Waterloo stove.
- Eski moda Waterloo sobasında parlak bir ateş parlıyordu.
You could see the glow of the fire for miles.
- Ateşin parıltısını millerce görebildiniz.
- ateş
- gunfire
The police came as soon as they heard the gunfire.
- Polis silah ateşini duyar duymaz geldi.
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
- Silah ateşi kötüleşiyordu bu yüzden aşağıya mahzene koştuk.
- ateş
- fervency
- askeri ateşe
- military fever
- Ateş
- (Tıp) ignis
- Ateş
- (Diş Hekimliği) pyrexia fever
- ateş
- (Askeriye) Fire!
- ateş
- danger; catastrophe
- ateş
- blaze; heat
- ateş
- a light (for a cigarette)
- ateş
- gunfire; artillery fire
- ateş
- pyro
- ateş
- zeal, ardor, fervor, vehemence
- ateş
- fever, temperature
- ateş
- temperature; mettle
- ateş
- flush
Do you have a fever? You look flushed.
- Ateşin var mı? Kızarmış görünüyorsun.
- ateş
- vivacity, exuberance
- ateş
- {i} heat
Tom and Mary were in the middle of a heated argument when John walked into the room.
- John odaya girdiğinde Tom ve Marry ateşli bir tartışmanın ortasındaydı.
Tom had a heated argument with Mary.
- Tom'un Mary ile ateşli bir tartışması vardı.
- ateş
- ardor
- ateş
- {i} discharge
- ateş
- pyrexia
- ateş
- {i} mettle
- esas ateşe destek görevi
- (Askeri) essential fire support task
- kendini ateşe atmak
- to court trouble
- kendini ateşe atmak
- bell the cat
- yaylım ateşe tutmak
- volley
- çaydanlığı ateşe koymak
- put the kettle on
