Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

bir seferde

Belki bir seferde bir şey yapmaya çalışmalısın. - Perhaps you should try doing one thing at a time.

Tom'un bir seferde sadece bir ziyartçisi olması gerekiyor. - Tom is only supposed to have one visitor at a time.

o zaman

Tom o zaman sarhoş olduğunu iddia ediyor. - Tom claims he was drunk at the time.

Tom o zamanda çalıştığını iddia etti. - Tom claimed that he was working at the time.

Zaman zaman, ona güvenemiyorum. - At times, I can't trust him.

Tom'un İngilizcesi zaman zaman oldukça iyi görünsede, o sınırlarını biliyor gibi görünmüyor ve o bir hata yaptığında onu hatalı olduğuna ikna etmek imkansızdır. - Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.

Hiç kimse bir defada birden daha fazla şey yapamaz. - No one can do more than one thing at a time.

Birisi bir seferde birden fazla şey yapamaz. - One can't do more than one thing at a time.

at this time

şu aralar

Şu aralar yorumum yok. - I have no comment at this time.

at this time

bu aralar

Bu aralar, bulunmak için buradan daha güvenli bir yer yok. - At this time, there's no safer place to be than right here.

Bu aralar onların burada olmaya hakkı yok. - They have no right to be here at this time.

arada bir

O arada bir saldırganlaşır. - He gets tough at times.

bazen

Bazen onu anlayamıyorum. - At times I can't understand him.

Bazen curve'ü carve ile karıştırıyorum. - At times I confuse curve with carve.

o zamanda

O zamanda biz çocuktuk. - We were children at that time.

Onlar onun o zamanda hastanede olduğunu söylüyor. - They say that he was in the hospital at that time.

o zamanlarda

(Bahsi geçen) o zaman(lar)da

O zaman Kuzey Amerika'da birkaç tane yol vardı. - Few roads existed in North America at that time.

O zamanlarda, bölge İspanya'ya aitti. - At that time, the territory belonged to Spain.

tam

Ben o zaman Tom'la birlikte tam oradaydım. - I was right there with Tom at the time.

Englisch - Englisch

Definition von at time im Englisch Englisch wörterbuch

Simultaneously at each occurrence (of some action)

climb stairs two at a time.

In a single, continuous period of time

He manages to abstain from smoking for weeks at a time, but then gives in and starts again.

occasionally, sometimes

This means, at times, long and perhaps overly discursive discussions of other taxa.

now and then or here and there; "he was arrogant and occasionally callous"; "open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees"; "they visit New York on occasion"; "now and again she would take her favorite book from the shelf and read to us"; "as we drove along, the beautiful scenery now and then attracted his attention"

Simultaneously; "he took three cookies at a time"(synonym) at once, at one time

simultaneously; "he took three cookies at a time"

at a moment, at a point in time, at a period

simultaneously; "he took three cookies at a time

during that same point in time, during that period, upon that occasion, during the same time

then

I know what time you told me to be there, but I couldn't get there then. - I know what time you said you would be there, but I wasn't able to be there at that time.

Had she been alive, my mother would have given me a hand then. - If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.