a-one

listen to the pronunciation of a-one
Englisch - Türkisch

Definition von a-one im Englisch Türkisch wörterbuch

no one
hiç kimse

Hiç kimse onun adını bilmiyor. - No one knows his name.

Hiç kimse bir derneğe üye olmaya zorlanamaz. - No one may be compelled to belong to an association.

one
bir

Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur. - In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

Bu iyi bir kitaptır ama şu daha iyidir. - This is a good book, but that one is better.

one by one
birer birer

Senatörler birer birer oy kullandı. - One by one, the Senators voted.

Onunla konuşmak için arkadaşları birer birer geldi. - One by one, friends came up to speak to him.

take off one's clothes
soyunmak
one
{i} tek

Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir. - Replace the old tires with new ones.

Tek yazılması gereken iki kelimeyi, iki ayrı kelime olarak yazmak Norveç'te büyük bir problemdir. - Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.

one
{i} biri

Birini tanıyorum da ötekini değil. - I know one of them but not the other.

Manchester United, hem Premier League'de hem de İngiltere'de en başarılı takımlardan biridir. - Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England.

one by one
sırayla
one by one
ayrı ayrı
give one a piece of one's mind
(deyim) lafını esirgememek
knit one, purl one
bir ters örmek
a one
birinci kalite
burn one's bridges behind one
köprüleri atmak
cut one's coat according to one's cloth
ayağını yorganına göre uzatmak
frighten one out of one's wits
yüreğini oynatmak
get one's wits about one
kafasını toplamak
give one a dose of one's own medicine
anladığı dilden muamele etmek
give one one's walking papers
pasaportunu eline vermek
have one's heart in one's boots
ödü kopmak
have one's heart in one's mouth
yüreği ağzına gelmek
have one's tail between one's legs
kuyruğunu kısmak
have one's wits about one
dikkatli ve mantıklı olmak
have one's wits about one
kıvrak
leave one to one's fate
kaderiyle baş başa bırakmak
not know one's arse from one's elbow
elifi görüp mertek sanmak
one-to-one
birebir
one-to-one relation
bire bir ilişki
put all one's eggs in one basket
varını yoğunu tehlikeye atmak
put one's hand into one's pocket
elini cebine götürmek
set one back on one's heels
birini beyninden vurulmuşa döndürmek
take one at one's word
sözünü tutmak
take one's life in one's hands
kelleyi koltuğa almak
take one's life in one's hands
canını dişine takmak
Buy One Get One Free
Bir alana bir bedava
One for all and all for one
(deyim) Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için
cast one´s lot in with s.o./cast in one´s lot with s.o./cast one´s lot with s.o
biriyle işbirliği yapmak/bir olmak
cut off one´s nose to spite one´s face
k. dili gâvura kızıp oruç bozmak
get into one´s stride/hit one´s stride
k. dili bir işin havasına girmek
get one´s wits about one
aklını başına toplamak
give one a tickle in one´s throat
-e gıcık vermek, -i gıcıklamak
have one's wits about one
bak
have one's words stick in one's throat
nutku tutulmak/boğazı düğümlenmek
have one´s work cut out for one
k. dili (birinin) önünde zor bir iş olmak
have/keep one's wits about one
kıvrak, dikkatli ve mantıklı olmak
keep one´s wits about one. How about ...?
1. -e ne dersin/dersiniz?: How about a game of tennis? Tenis oynamaya ne dersin? 2. -den ne haber? How about Çetin? What´s he doing? Çetin´den ne haber? Ne yapıyor? 3. -e/-i ne yapacağız/yapmalıyız? How about that damp basement? O rutubetli bodruma ne yapacağız? 4. ... hakkında/için ne düşünüyorsun/düşünüyorsunuz?: How about Ayşe´s plan? Ayşe´nin planı hakkında ne düşünüyorsun?
line up one by one
tek satır bir yukarı
off one´s head/out of one´s head
k. dili deli, çıldırmış
one and one
ve tek
one for one
Bire bir
one to one
Bire bir
one to one correspondence
00: 59 yazışma
one to one mapping
Bire bir eşleme
one who bakes; one who owns a bakery
bir pişiren, bir fırın sahibi
one who piles objects on top of one another
Bir başka üst üste kim kazık nesneler
one's eyes are bigger than one's stomach
Gözü aç! Doymak bilmiyor!
one's eyes are bigger than one's stomach
(deyim) Gözü aç olmak, doymayacağını sanmak
one-on-one
Bire bir

İleriye giden stratejimizi tartışmak için başkanla bire bir oturum yapmak istiyorum. - I'd like to have a one-on-one session with the president to discuss our strategy going forward.

Koç'un onun saha performansını değerlendirmek için her oyuncuyla bire bir görüşmesi vardı. - The coach had a one-on-one discussion with each player to evaluate his performance on the field.

one-to-one
Bire bir
put all one´s eggs in one basket
her şeyini tek bir şeye/kişiye bağlamak, tüm umutlarını tek bir şeye/kişiye bağlamak
put one's foot in one's mouth
(deyim) Pot kırmak, gaf yapmak
put one´s foot into it/put one´s foot in one´s mouth
pot kırmak, gaf yapmak
set one back on one's heels
birini beyninden vurulmusa döndürmek
wear one's heart on one's sleeve
(deyim) Duygularını açığa vurmak
wear one's heart on/upon one's sleeve
içi dışı bir olmak
with one´s tail between one´s legs
k. dili süklüm püklüm
aone
birinci kalite olan
cut one's suit according to one's cloth
ayağını yorganına göre uzatmak
do one's job for one
benzetmek
do one's job for one
öldürmek
get one round one's back
başına belayı satın almak
have more than one string to one's bow
birden fazla seçeneği olmak
have one's wits about one
tetikte olmak
keep one's wits about one
durumu hemen kavramak
knit one, purl one
bir düz, bir ters örmek
one by one
teker teker

Öğrencilerin teker teker ayağa kalktılar ve kendilerini tanıttılar. - The students stood up one by one and introduced themselves.

one to one and onto mapping
birebir orten islev
one to one function
birebir islev
one's work dominate one's life
işi hayatından önce gelmek
put one's hand in one's pocket
para harcamak
tell one to one's face
birinin yüzüne karşı söylemek: Tell him what you think of him to his face. Kendisi hakkında ne düşündüğünü yüzüne karşı söyle
thrust one's hand into one's pocket
elini cebine sokmak
Englisch - Englisch
{s} A 1, excellent, outstanding; of first quality, first rate, of the highest quality, quality "A"; first class; first rate
-one
a ketone
Chinaman on one's back
A drug addiction

The chances are that he will stay with his first love, the needle, and that the habit will lose the glorious drive and tingle that it had at first, and become the chinaman on his back who drives him like a slave to get more money to buy more junk.

Evil One
The Devil; Satan; Lucifer
Johnny-one-note
A person (or organization) who often expresses a strong opinion or viewpoint on a single subject or a few particular subjects
above one's bend
Out of one's control or power
according to one's understanding
As far as one can understand with the data and knowledge available at the moment
add one's twopenn'orth
To offer one's opinion
albatross round one's neck
Alternative form of albatross around one's neck
aleph-one
The second of the transfinite cardinal numbers; according to the continuum hypothesis, it corresponds to the number of real numbers
all one
A matter of indifference; a matter having no importance or consequence

And sometimes he had some preliminary information to help him, and sometimes he had not. And it was all one, really. It was about as useful as information trying to convey the locality and intentions of a cloud.

all one's eggs in one basket
The state of having invested heavily in just one area

the stock market decline wouldn’t have hurt him so badly if he hadn’t had all his eggs in one basket.

all one's eggs in one basket
The state of having devoted all of one’s resources to one thing

at his age he will not get another shot; he really has all his eggs in this one basket.

all-as-one
as a group; together
all-as-one
synchronized
all-in-one
A multifunction device, especially a printer, such as one that also works as a scanner and fax machine
an offer one can't refuse
An offer from one side in any transaction with the results of failing to accept so unattractive that the other side is almost guaranteed to accept
an offer one can't refuse
An offer from one side in any transaction with terms so attractive that the other side is almost guaranteed to accept
any way one slices it
from any perspective; in every case

Any way you slice it, we have to get out of here and we have to take him with us.

as good as one's word
Faithful to a promise one has made

He said he'd pay me back this week, and he was as good as his word.

ask me one on sport
a sarcastic reply given when a person does not know the correct answer
at one
In harmony or unity

She felt perfectly at one with nature.

at one with
United with; in tune with

He felt completely at one with the universe.

at one's fingertips
Readily available

He seemed to have all sports knowledge at his fingertips, we could scarcely finish a question before he had answered it.

at the end of one's rope
Alternative form of at the end of one's tether
at the end of one's rope
Out of options; having no more options
at the top of one's lungs
Very loudly; as loudly as (vocally) possible

He started screaming at the top of his lungs after his team scored.

ate one's seed corn
Simple past of eat one's seed corn
ate one's words
Simple past of eat one's words
back of one's mind
One's remote memory
back to square one
Back to the start, as after a dead-end or failure

After spending six hours on the intake we realized that there was nothing wrong with it, so we went back to square one.

back to square one
Located back at the start, as after a dead-end or failure

After spending six hours on the intake we realized that there was nothing wrong with it, so we are back to square one.

bad taste in one's mouth
A feeling of disappointment and frustration
bare one's teeth
Of an animal, to show one's teeth as a sign of aggression
be in one's altitudes
The man is in his altitudes, i.e. he is drunk. (1811 Dictionary of Vulgar Tongue)
beat one's meat
To waste time; to engage in an unproductive activity
bee in one's bonnet
Something of particular interest or concern; an obsession

He has had a bee in his bonnet ever since he heard about the problem.

bet one's bottom dollar
To be absolutely sure of something; to be certain enough of something to wager everything

He talks about it a lot, but I would bet my bottom dollar that he has never actually been there.

beyond one's pay grade
Beyond one's capability

Figuring out how it would work logistically is above and beyond my pay grade and my brain power.

beyond one's pay grade
Beyond one's level of authority

Sir, I think that is a policy decision only the President can make. That is beyond my pay grade.

bid one's time
Common misspelling of bide one's time
big one
One hundred or one thousand dollars

You could spend the five big ones and the client could get downsized to a Jiffy Lube janitor the next week.

big one
A dollar

I paid 150,000 big ones for her to kill herself in front of the biggest wigs in Hollywood? ”.

bird of one's own brain
One's own idea or conception
bite off more than one can chew
To try to do too much; to take on or attempt more than one is capable of doing

I think I bit off more than I could chew when I agreed to paint this house by myself.

bite one's lip
To forcibly prevent oneself from speaking, especially in order to avoid saying something inappropriate or likely to cause a dispute

He broke off and bit his lip, feeling that he had better subdue the rising anger in his voice.

bite the big one
To break down; to be impossible to repair or not worth repairing
bite the big one
To die
bite the big one
To be unpleasant or undesirable
blow one's cool
Alternative form of lose one's cool
blow one's nose
To expel mucus or other matter from one’s nasal passages, via one’s nostril, by force of lung power
blow up in one's face
To fail disastrously

If I took the risk to speak with my friend and the whole thing blew up in my face, I'd probably feel ashamed and exposed whenever I thought about it for a very, very long time.

born with a silver spoon in one's mouth
born rich or in a wealthy family

He was born with a silver spoon in his mouth and probably never had to work a day in his life.

break one's duck
To score one's first run in an innings
break one's duck
To do something for the first time
burn one's candle at both ends
To work extremely or excessively hard; to work too hard for good health or peace of mind

She has been burning her candle at both ends lately, trying to put it together on time.

burn one's fingers
to harm oneself; to suffer consequences of one's actions

He burned his fingers in the stock market and has been timid about investing ever since.

bury one's head in the sand
To deliberately ignore the reality of a situation
button one's lip
To remain silent, especially in order to keep a secret or to avoid saying something inappropriate

Busch wisely buttoned his lip and didn't say anything else.

by one's lights
According to one's understanding
by one's own hand
As a result of one's own actions, especially with reference to death by suicide

He gained all his wealth by his own hand.

call it as one sees it
To speak frankly about a given topic
call them as one sees them
Alternative form of call it as one sees it
carry one's own weight
A variant of carry one's weight.''
cast one's vote
To vote for something
cast up one's accounts
To vomit
catch one's breath
To take a break, or rest while doing a strenuous activity, so that one's breathing becomes easier

They stopped for a moment at the end of the set to catch their breath before resuming play.

caught with one's fingers in the cookie jar
Alternative form of caught with one's hand in the cookie jar
change one's tune
To reconsider; rethink; to reach a different conclusion

I think they'll change their tune as soon as they try it the other way.

chip on one's shoulder
A tendency to take offence quickly
chip on one's shoulder
A form of challenge in the same spirit as a medieval knight throwing down his gauntlet
clean up one's act
to reform; to improve one's habits

Someday I'm going to clean up my act and start researching more carefully.

clear one's throat
Forcibly, (sometimes mutedly) expelling air from one's lungs, sometimes to clear mucus, sometimes to attract attention to something; less vigorous than coughing
click one's fingers
To pull or push one's fingers so that they make a cracking noise
close one's eyes
To ignore
cold one
A beer

I'm going to crack open a cold one.

collect one's thoughts
To become mentally composed, especially after being distressed, surprised, or disoriented; to become calm or organized in one's emotional state or thinking, as in preparation for a conversation, speech, decision, etc

I'm a believer, umm, Mr. Bloomberg said before standing silently at the lectern for seven seconds as he collected his thoughts.

collect one's wits
Alternative form of collect one's thoughts
come out of one's shell
To reveal one's true self
come out of one's shell
To become a naturist. To convert to naturism
comfortable in one's own skin
Relaxed and confident in one's manner of presenting oneself and interacting with others; conveying the impression that one has a clear, satisfying understanding of one's own abilities and situation

Perot was witty and comfortable in his own skin, which I thought would reassure his supporters and perhaps sway some of the undecided voters.

comfortable in one's skin
Alternative form of comfortable in one's own skin
cool one's jets
To become less excited, intense, or active

Belle's boyfriend Jesse (Henry Simmons) is left to cool his jets while his woman bangs around the New York area.

count one's blessings
To focus one's attention on the circumstances of one's life which are pleasant or fortunate, especially with the intention of diverting one's thoughts from serious or disagreeable matters

The other out-of-town Dons patiently listened, perhaps counting their blessings that each had a city all to himself.

cover one's bases
To be thorough; to prepare thoroughly or completely

She eats a balanced diet, but takes vitamin pills anyway, to cover her bases.

cover one’s feet
to lower one’s garment, especially to urinate or defecate

And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave. ().

crack one's fingers
to pull or push one's fingers so that they make a cracking noise
crap one's pants
To be extremely frightened
cream in one's jeans
To experience an orgasm while clothed; to be thoroughly excited or delighted

Myrna was certain the woman would cream in her jeans at this opportunity to be a good neighbor.

cream in one's jeans
To ejaculate while wearing one's trousers

And you always cream in your jeans when your neck breaks. It has something to do with the pressure on the spinal cord being transmitted through the prostate.

creating one flesh
Present participle of create one flesh. Marrying

For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh - Genesis 2:24.

cross one's arms
To link one's arms together across one's chest
cross one's fingers
to tell a white lie
cross one's heart
To attest to the truthfulness of an associated statement
cross that bridge when one gets there
Alternative form of cross that bridge when one comes to it
cross that bridge when one gets to it
Alternative form of cross that bridge when one comes to it
crossed one's fingers
Simple past tense and past participle of cross one's fingers
cut of one's jib
A person's general appearance, manner, or style, or the implications thereof

Let's just say I don't like the cut of your jib, Mr. Tate..

cut off one's nose to spite one's face
To harm oneself as a result of attempting to harm an adversary
cut one loose
to fart
cut one's coat according to one's cloth
live according to one's means, and not more
cut one's losses
To discontinue an effort that seems unlikely ever to bear fruit
cut one's teeth
To begin; to gain early experience

He cut his teeth flying model airplanes as a child, so aeronautical engineering came naturally.

cutting off one's nose to spite one's face
Present participle of cut off one's nose to spite one's face
cutting one's losses
Present participle of cut one's losses
damned if one does and damned if one doesn't
A dilemma where either choice results in a negative outcome

Damned if you do and damned if you don't.

day one
The very beginning

I've been with this project since day one.

dig one's own grave
To behave in a way that is likely to have future negative effects on oneself
do one
To depart from a place, often with a sense of urgency

This party is boring. Let’s do one.

do one's block
To become enraged
do one's damnedest
To do one's utmost; to make every effort or to try every possible approach or way

I think he'll do his damnedest to become CEO one day.

do one's nut
To become stridently angry, especially from worry

Mum did her nut after we stayed out all night without calling her.

do one's thing
To do what one habitually does
do one's utmost
To make the greatest possible effort

Please try to do your utmost to be there on Saturday. It's really important that you are there.

don't put all your eggs in one basket
Don't dedicate all your resources into one thing
drag one's heels
To drag one's feet
drain the swamp when up to one's neck in alligators
When performing a long and complex task, and when you've gotten utterly immersed in secondary and tertiary unexpected tangential subtasks, it's easy to lose sight of the initial objective. This sort of distraction can be particularly problematic if the all-consuming subtask or sub-subtask is not, after all, particularly vital to the original, primary goal, but ends up sucking up time and resources (out of all proportion to its actual importance) only because it seems so urgent
draw one's last breath
To die
dree one's weird
(Scotland and Northern UK) To submit to one's fate

Her eyes were dry and bright as she replied: ‘I must dree my weird, as we say in the north.’.

drop one's guts
to break wind, to fart

You haven’t just dropped your guts, have you, my dear? There’s a sudden stench in my nostrils, a stench that would stun a smaller man, a man who had not seen service in the trenches, as I have.” — 1993, Hatchings by John Eppel.

dry one's eyes
To cease crying

So Dorothy dried her eyes and said, I suppose we must try it; but I am sure I do not want to kill anybody, even to see Aunt Em again..

eat one's hat
Used in a result clause to express disbelief in the conditional clause proposition

He said he would eat his hat if more than ten people came. He'd better fetch a knife and fork!.

eat one's own dog food
To test the beta programs that are in the test phase on one's own computers; to dogfood
eat one's own dog food
To use or consume the economic goods or services that oneself is producing; to be part of a closed household economy
eat one's seed corn
To consume what is meant for investment instead
eat one's words
To regret or retract what one has said

He didn't think I could do it, but I proved him wrong and made him eat his words.

eat one's young
To betray a constituent or charge out of self-serving interests or desperation; savaging

With bankruptcy looming, the corporation eventually began eating its young; massive layoffs were announced, and all employee benefits and bonuses were suspended.

eaten one's seed corn
Past participle of eat one's seed corn
eaten one's words
Past participle of eat one's words
eats one's seed corn
Third-person singular simple present indicative form of eat one's seed corn
eats one's words
Third-person singular simple present indicative form of eat one's words
eighty-one
The cardinal number following eighty and preceding eighty-two
fall on one's face
To fail, especially in a dramatic or particularly decisive manner

thers grumbled, questioning whether this man knew anything about fighting in the desert or was simply a strutting martinet who, once he was confronted with the tactical brilliance of Rommel, would fall on his face like so many before him. Unfortunately, if Montgomery failed, he would no doubt take a good part of the Eighth Army with him.

fall on one's feet
Alternative form of land on one's feet
fall on one's sword
Voluntarily to take the blame for a situation

In written testimony given to Congress and made public the day before the hearing, Hurd falls on his sword, apologizing for HP's spying on its own directors and invading the privacy of journalists.

feel one's oats
To feel energetic or frisky; to behave in a vigorous or bold manner

It's a tough road because kids at that time are developmentally feeling their oats, Beverage said.

feel one's oats
To feel important; to be empowered

The Nationals gave the Coalition its Senate majority and yesterday were feeling their oats.

feeling one's oats
Present participle of feel one's oats
fifty-one
The cardinal number immediately following fifty and preceding fifty-two
find one's feet
To grow in confidence in a new situation as one gains experience

If you ask for help when you need it, you will soon find your feet.

flap one's gums
To speak idly; to talk without effect

What's that old coot flapping his gums about this time?.

flea in one's ear
A stinging rebuke or rebuff

If he bothers me again, I'll send him home with a flea in his ear.

flex one's muscles
To make a show of strength

But at a time of a growing perception in the West that China is flexing its muscles , countries closer to China’s shores also worry that it might be getting more assertive.

flex one's muscles
To tense and bend one's flexor muscles
flip one's lid
To be explosively angry
flip one's wig
To act in an irrational manner or appear to be temporarily insane
flip one's wig
To be very angry
fold one's tent
To withdraw, especially in a discreet manner; to disengage; to quit

There are a good number of Democrats who are unhappy with John Kerry, thinking he folded his tent without a fight.

for all one is worth
Intensely, vigorously, with as much effort as one can supply

You should see him out there in the snow, shoveling for all he's worth.

for one
As one person among other people who may not hold the same opinion

I know you may not agree but I, for one, think we should get rid of this unfair piece of legislation.

for one
As the first in a number of examples

I don't like this carpet - for one, it doesn't suit our lounge room at all and it's also much too expensive.

for one's particular
For one's part; as far as one is concerned

For my own particular, I cannot deny, that whatever I have said upon this occasion, had been more proper in a preface, and more agreeable to the mode which usually directs it there.

forty-one
The cardinal number immediately following forty and preceding forty-two
four one one
information

Can you give me the 411 for their next concert?.

frog in one's throat
Any temporary physical difficulty in speaking
from the bottom of one's heart
In earnest; sincerely; with one's full feeling

He told her how much he loved her, and he meant it from the bottom of his heart.

fruit of one's loins
One's child, children, or descendents

And behind the mare, or beside her, or else cavorting ahead, came a slim black colt, the fruit of her loins, without bridle or rope.

full of one's self
Alternative form of full of oneself
gather one's thoughts
Alternative form of collect one's thoughts
get off one's high horse
To stop acting in an imperious, overbearing or bossy manner
get one's act together
To become serious, organized, worthwhile, etc

It didn't look like he'd ever get his act together, but eventually the project got going.

get one's affairs in order
To prepare for the end of one's life as one has lived it

The judge gave him ten days to get his affairs in order before beginning his sentence.

get one's ass in gear
To exert effective effort; to get going; to get moving; to start producing

He had been sitting there for two hours until the boss showed up and told him to get his ass in gear.

get one's back up
To become angry, defensive, or irritable
get one's claws out
To prepare to attack or retaliate

That cat will always get its claws out when it sees a mouse.

get one's end away
To have sex
get one's eye in
To develop a perceptual skill, especially visual
get one's feet wet
To begin gaining experience; To take a risk and try something new

Why don't you try getting your feet wet on the beginner slopes.

get one's finger out
To proceed with the matter in hand
get one's finger out
To free one's finger
get one's foot in the door
To initiate contact or a relationship; to gain access, especially to an entry-level job

But despite his academic credentials, Julian had to fight just to get his foot in the door at most laboratories.

get one's freak on
To dance
get one's freak on
To have sex
get one's freak on
To go crazy; to freak out
get one's hands on
To get; to obtain; to secure

If you can get your hands on the right ingredients, it's an easy recipe.

get one's head around
to understand, fathom (a problem)

When my mum did pass away I fell out with Cod because I couldn't get my head around why he'd taken away the one person that we needed in our lives, because dad was no good to us.

get one's kit off
To undress or be naked with the intention of being seen naked

The woman in this film is not shy about getting her kit off, is she?.

get one's knickers in a knot
Alternative form of get one's knickers in a bunch
get one's knickers in a twist
To become overwrought or unnecessarily upset over a trivial matter
get one's leg over
Literally: for a person to lift his or her leg over something

1991: He just didn't quite get his leg over. — Jonathan Agnew, BBC Test Match Special, describing Ian Botham treading on his stumps. Co-commentator Brian Johnston was reduced to a fit of on-air giggles at the (presumably unintentional) double-entendre with the slang sense above. Quoted in The Guinness Book of Cricket Blunders, Cris Freddi, Guinness Publishing, 1996, ISBN 0-85112-624-3, page 138.

get one's leg over
To have sex

It's all well and good being kind to girls and respecting them, but at the end of the day all I want to do is get my leg over.

get one's shorts in a knot
Alternative form of get one's knickers in a twist
get one's skates on
To start doing something quickly; to stop procrastinating; to hurry up

If I don't get my skate's on now I'm going to be late!.

get one's undies in a bundle
Alternative form of get one's knickers in a twist
get something off one's chest
Alternative form of get off one's chest
gird up one's loins
To prepare oneself for something demanding

King Gyanendra must gird up his loins and prepare himself for all exigencies.

give it one's best shot
To make one's best effort or attempt; to try as hard as possible

I didn't win the contest, but I sure gave it my best shot.

give one's eye-teeth
To sacrifice something valuable

Sandy Flash burst into a roaring laugh. “Him! Ah-ha! you think we go snacks, eh? Do I look like a fool? Barton'd give his eye-teeth to put the halter round my neck with his own hands! No, no, young man; I have ways and ways o' learnin' things that you nor him'll never guess.”.

give somebody a piece of one's mind
To express one's opinion strongly; to voice one's disagreement or dissatisfaction

That is the fourth time this week my neighbor's barking dog has woken me up. I'm going to go give her a piece of my mind about it.

go out of one's way
To make an extra effort

I wouldn't mind some help, but please don't go out of your way for me.

grit one's teeth
To clench one's teeth together tightly because of pain or anger or frustration
hang up one's boots
retire, call it a day
haul one's ashes
Have sexual intercourse with (someone)

I still get beautiful laddies to haul my ashes when my old balls get heavy.

haul one's ashes
To move someone's body, to move away

Anybody that can haul Sam Tate's ashes is my kinda of man.....

have a frog in one's throat
To feel the need to cough; to have a tickle in one's throat; to have a scratchy or uneven voice

I just woke up and I have a frog in my throat. Give me a minute.

have ants in one's pants
To be agitated and constantly fidgeting
have ants in one's pants
To be sexually excited
have eyes bigger than one's belly
To take more food on one's plate than one can eat; to be greedy

Your eyes are bigger than your belly.

have eyes bigger than one's stomach
To take more food on one's plate than one can eat; to be greedy

Your eyes are bigger than your stomach.

have had one's chips
To be dead or finished

He must have had his chips, she thought, and our children will be born fatherless.

have had one's day
Alternative form of have seen one's day
have one's ears lowered
To get a haircut

When you need a haircut, you go to a barber, so here I am at Tommy's Bronxville's tonsorial prepared to get clipped. Or, as we said as kids, have my ears lowered.

have one's feet on the ground
To be a practical person. To be sensible

We think we can trust John with this new position as he has his feet on the ground.

have one's hand out
To be requesting benefits, especially if not entitled to them

Whenever there was an appropriations bill, he always had his hand out for his guys.

have one's hands full
To be busy or thoroughly preoccupied

He already has his hands full with two kids and a full-time job, yet he still makes time to volunteer.

have one's head in the clouds
To have fantastic or impractical dreams; to think impractically

He has his head in the clouds when it comes to finances, with no idea how much that lifestyle will cost.

have one's heart set on
to want or desire deeply, regardless of practicality or rationality

He should buy a truck for his job, but he has his heart set on a sports car.

have one's name on it
To be reserved for someone

That new bartender has got my name all over her, hands off!.

have one's way
to make love with someone
have one's way with
To engage in sexual intercourse with
have one's wits about one
To remain calm, composed, or aware

It is important for emergency responders to have their wits about them at all times.

have one's work cut out for one
To face a large task or project

If he plans to translate all the idioms, he has his work cut out for him.

have the time of one's life
To enjoy oneself more than ever before
hedge one's bets
To reduce the risk of making a mistake, by keeping one's options open
hide one's light under a bushel
To conceal one's talents or positive qualities, especially due to modesty or shyness; to avoid attention

British soroptimists have hidden their light under a bushel: there's a feeling here that we shouldn't seek publicity because we'd be drawing attention to ourselves..

hit above one's weight
Alternative form of punch above one's weight
hit below one's weight
Alternative form of punch below one's weight
hit one out of the ballpark
To produce a spectacular achievement

The Canada Institute, part of the Woodrow Wilson International Center for Scholars, has hit one out of the ballpark with its Montreal fundraiser.

hit one's stride
when walking or running, to reach a full or comfortable pace

I usually start running slowly for a warm-up and then hit my stride a few minutes into the run.

hoist by one's own petard
To be hurt, or destroyed by one's own plot or device, of one's own doing which one intended for another; to be "blown up by one's own bomb"

He has no one to blame but himself; he was hoisted by his own petard.

Türkisch - Englisch
a-one

    Aussprache

    Videos

    ... and here's one of them from LinkedIn member Marla Hughes. ...
    ... In this case, one of the noted photographers on our service ...
Favoriten