Definition von все im Russisch Englisch wörterbuch
- kept
Your room must always be kept clean.
- Твоя комната должна всегда оставаться чистой.
The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude.
- Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома — он вёл себя как собака на сене.
- every
Everyone wants to meet you. You're famous!
- Все хотят встретиться с вами, вы знаменитость!
I can only wonder if this is the same for everyone else.
- Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.
- all the
- all over
It's all over with poor Tom.
- Для бедного Тома всё уже закончилось.
Broken glass lay scattered all over the road.
- Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
- all of
All of the rules must be in line with company policy.
- Все правила должны соответствовать политике компании.
Not all of us are against her idea.
- Не все из нас против её идеи.
- all of the
- all
Not all red apples taste the same.
- Не все красные яблоки на вкус одинаковые.
Not all people are evil bastards.
- Не все люди - злые черти.
- everything
Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.
- Раньше, когда у нас ещё были гульдены, всё было дешевле, чем сейчас с евро.
He talks as if he knows everything.
- Он говорит так, будто всё знает.
- all in
They were all in convulsions of laughter.
- Они все покатывались со смеху.
Not all internet browsers are safe.
- Не все веб-браузеры безопасны.
- everybody
His stupid answer surprised everybody.
- Его глупый ответ удивил всех.
He was known to everybody in the village.
- Его знали все в деревне.
