Definition von önemini im Türkisch Englisch wörterbuch
- önem
- importance
This problem is only of secondary importance.
- Bu problem sadece ikincil derecede önemli.
You must bring home to him the importance of the matter.
- Meselenin önemini ona iyice anlatmalısın.
- önem
- (Hukuk) significance
It doesn't have any significance.
- Bunun herhangi bir önemi yok.
Did that have any special significance?
- Onun herhangi özel bir önemi var mıydı?
- önemini belirtmek
- emphasize
- önemini yitirmek
- take a back seat
- önemini yitirmiş şey
- has-been
- önemini azaltmak
- de emphasize
- önemini sonradan anlama
- hindsight
- önemini vurgulamak
- (Hukuk) highlight the importance
- önemini vurgular
- (Hukuk) (yararını) emphasises the interest in
- önemini yavaş yavaş kaybetmek
- de escalate
- önemini yitirdi
- it has had its day
- önemini yitirmek
- lose ground
- önem
- {i} interest
That's interesting, but not important.
- Bu ilginç ama önemli değil.
Tom brought up an interesting point during the meeting.
- Tom toplantı sırasında önemli bir konudan bahsettti.
- önem
- magnitude
- önem
- {i} matter
You must bring home to him the importance of the matter.
- Meselenin önemini ona iyice anlatmalısın.
It doesn't matter whether you answer or not.
- Cevap verip vermemem önemli değil.
- önem
- {i} consequence
I think the consequences are fairly significant.
- Sonuçların oldukça önemli olduğunu düşünüyorum.
They're of no consequence.
- Onların hiç önemi yok.
- önem
- emphasis
He put great emphasis on this point.
- Bu konuya çok önem verdi.
We should not place too much emphasis on money.
- Paraya çok fazla önem vermemeliyiz.
- önem
- severity
- önem
- value
If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
- Eğer gerçekten aile değerlerine önem veren bir milletsek, çoğu kadının doğum yapmak için ücretli izin bile alamadığı gerçeğine katlanmazdık.
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
- Televizyon önemli bir kültür kaynağı olabilir, ve eğitim yayınlarına birçok okulda değer verilmektedir.
- önem
- {i} amount
The amount of money we collected was insignificant.
- Topladığımız paranın miktarı önemsizdi.
A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
- Önemli miktarda para ulusal savunma için tahsis edilmiştir.
- önem
- {i} accent
- önem
- {i} stature
- önem
- heed
I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice.
- Ben ailemin tavsiyesini önemsemeye başladığımda büyüdüğümü fark ettim.
- önem
- substance
- önem
- heftiness
- önem
- noteworthiness
- önem
- {i} account
Such a thing is of no account.
- Böyle bir şey hiç önemli değil.
The problem is important on that account.
- Sorun, o nedenle önemlidir.
- önem
- immediacy
- önem
- cruciality
- önem
- meaning
Intonation is very important. It can completely change the meaning.
- Tonlama çok önemlidir. Anlamı tamamen değiştirebilir.
- önem
- note
The teacher stressed the importance of taking notes.
- Öğretmen not almanın önemini vurguladı.
There were important notes in that notebook.
- O not defterinde önemli notlar vardı.
- önem
- moment
That's the least of our problems at the moment.
- Bu, şu an için sorunlarımız arasında en önemsiz olanı.
The most precious thing in life is moments.
- Hayattaki en önemli şey anlardır.
- önem
- urgency
- önem
- stress
It is important to stress that the consequences are not the same.
- Sonuçların aynı olmadığını vurgulamak önemlidir.
The teacher stressed the importance of taking notes.
- Öğretmen not almanın önemini vurguladı.
- önem
- weight
His opinions carry weight.
- Onun fikirleri önemlidir.
Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
- Şekerli içeceklerin hiçbir besin değeri yoktur ve kilo almaya önemli ölçüde etki ederler.
- önem
- regard
Scientists regard the discovery as important.
- Bilim adamları keşfe önemli gözüyle bakıyor.
We regard him as an important man.
- Onu önemli bir insan olarak görüyoruz.
- önem
- strength
It is important to strengthen the foundation.
- Temeli güçlendirmek önemlidir.
An important quality of steel is its strength.
- Çelik hakkında önemli bir kalite onun gücüdür.
- önem
- import
Recycling paper is very important.
- Kâğıdı geri dönüştürmek çok önemlidir.
Water is important for people.
- Su, insanlar için önemlidir.
- önem
- significancy
- önem
- consideration
- önem
- importance, emphasis, magnitude, consequence
- önem
- prominence
- önem
- substantiality
- önem
- gravity
- önem
- materiality
- önemini yitirmek
- lose its significance
