bekle teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- hold on
If you hold on a moment, I will get Jane on the phone.
- Eğer biraz beklerseniz, Jane'i telefona alacağım.
Hold on a moment, please.
- Biraz bekleyin, lütfen.
- hang on
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
- Bir dakika bekle. Jimmy'yi arayacağım.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
- Şu anda biraz meşgulüz. Bir dakika bekleyebilir misiniz?
- (Bilgisayar) wait
Carlos waited a moment.
- Carlos bir müddet bekledi.
You shouldn't wait here.
- Burada beklememen gerekir.
- (Bilgisayar) pause
Tom hit the pause button.
- Tom bekletme butonuna bastı.
Tom put the key in the lock and paused a moment before he turned it.
- Tom anahtarı kilide taktı ve onu çevirmeden önce bir süre bekledi.
- hold your horses
- (Bilgisayar) waitfor
- (Konuşma Dili) not so fast
- expect
You can't expect me to always think of everything!
- Her zaman her şeyi düşünmemi bekleyemezsin.
Don't expect too much.
- Çok fazla şey bekleme.
- held on
- {f} expected
It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
- Tsunami dalgalarının on metre ya da daha az olacağı beklenmektedir.
The garden was larger than I had expected.
- Bahçe beklediğimden daha büyüktü.
- {f} waiting
Five patients were in the waiting room.
- Bekleme salonunda beş hasta vardı.
Waiting for a bus, I met my friend.
- Bir otobüs beklerken, arkadaşımla buluştum.
- await
Awaiting your quick response . . .
- Hızlı yanıtın bekleniyor.
Tom is in jail, awaiting trial.
- Tom duruşmayı beklerken hapistedir.
- bide
We just need to bide our time.
- Sadece uygun zamanı beklemeliyiz.
We need to bide our time.
- Zamanımızı beklemeliyiz.
- watch to
- watch for
- wait for
Please wait for five minutes.
- Lütfen beş dakika bekle.
I'll wait for him for an hour.
- Onu bir saat bekleyeceğim.
- bode
- {f} bided
- {f} biding
- {f} awaited
Maria awaited him, but he did not come.
- Maria onu bekledi ama o gelmedi.
- look forward
Tom told me he had nothing to look forward to.
- Tom bana sabırsızlıkla beklediği bir şeyi olmadığını söyledi.
We always look forward to Tom's annual visit.
- Tom'un yıllık ziyaretini her zaman sabırsızlıkla bekleriz.
- hold#on
- look#forward
- beklemek
- anticipate
- beklemek
- wait
All that is to be done is to wait.
- Yapılması gereken bütün şey beklemektir.
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
- Bir bilet almak için en az bir saat beklemek zorunda kalırsın.
- beklemek
- expect
You have to expect that to happen once in a while.
- Ara sıra bunun olmasını beklemek zorundasın.
You have to expect that once in a while.
- Ara sıra beklemek zorundasın.
- bekle de gör
- wait and find out
- bekle de gör
- wait and see
- bekle ve gör
- wait and see
- bekle ve gör politikası
- (Hukuk) wait and see policy
- beni bekle
- wait me
- beklemek
- hope
I hope we don't have to wait too long.
- Umarım çok uzun süre beklemek zorunda değiliz.
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
- Emi'nin yakında ortaya çıkacağını umuyorum. Onu beklemekten usandım.
- beklemek
- await
- beklemek
- watch for
- beklemek
- wait for
Tom wondered how long he'd have to wait for Mary.
- Tom Mary'yi ne kadar beklemek zorunda kalacağını merak etti.
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
- Mağaza açılıncaya kadar bir süre beklemekten başka seçeneğimiz yoktu.
- beklemek
- stay
Tom and I left right away, but Mary stayed behind to wait for John.
- Tom ve ben hemen çıktık, ancak Mary John'u beklemek için arkada kaldı .
Everyone has to stay.
- Herkes beklemek zorunda.
- beklemek
- hold on
- beklemek
- look forward to
- beklemek
- bargain for
- beklemek
- hang on
- beklemek
- look
Tom looks like he's tired of waiting.
- Tom beklemekten bıkmış gibi görünüyor.
- beklemek
- wait upon
- beklemek
- (Dilbilim) bank on
- beklemek
- reckon on
- beklemek
- watch over
- beklemek
- held on
- beklemek
- let
Instead of waiting for Tom, let's eat now before the food gets cold.
- Tom'u beklemek yerine, yemek soğumadan önce şimdi yiyelim.
- beklemek
- guard
- beklemek
- bargain on
- beklemek
- watch to
- beklemek
- durer
- beklemek
- anticipates
- beklemek
- bode
- beklemek
- project
- beklemek
- be waiting
- beklemek
- think
How long do you think we'll have to wait?
- Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı düşünüyorsun?
I don't think you'll have to wait for more than three hours.
- Üç saatten daha fazla beklemek zorunda olacağını sanmıyorum.
- beklemek
- count on
- beklemek
- (deyim) expect of
- beklemek
- (deyim) kick one's heels
- dakika bekle
- (Bilgisayar) minutes
- dur-bekle
- (Bilgisayar) hold
- beklemek
- stick around
- beklemek
- hold out for
- beklemek
- tarry
- beklemek
- watch
- beklemek
- calculate upon
- beklemek
- bide
- beklemek
- wait to
- beklemek
- wait in
- beklemek
- to wait for
- beklemek
- to expect (from)
- beklemek
- hang around
- beklemek
- look for
- beklemek
- hang about
- beklemek
- to wait (for), to await, to hang on, to hold on, to stick around; to expect, to anticipate; to guard, to watch (over)
- beklemek
- abide
- beklemek
- to wait (for); to expect, look (for)
- beklemek
- to guard, watch (over), attend. Bekle yârin köşesini. (Konuşma Dili) Don't build your hopes too high
- beklemek
- tarry; mark time
- beklemek
- stand by
- beklemek
- have smth. in prospect
- beklemek
- mark time
- biraz bekle
- wait a little
- spor bekle
- (Bilgisayar) sports wait
- yolculuk bekle
- (Bilgisayar) travel wait
