bekle teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- hold on
Hold on a moment, please.
- Biraz bekleyin, lütfen.
Hold on a minute, please.
- Bir dakika bekle,lütfen.
- hang on
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
- Bir dakika bekle. Jimmy'yi arayacağım.
Now, hang on a second.
- Şimdi, bir saniye bekle.
- (Bilgisayar) wait
You shouldn't wait here.
- Burada beklememen gerekir.
I'll wait here until she comes.
- O gelene kadar burada bekleyeceğim.
- (Bilgisayar) pause
Tom put the key in the lock and paused a moment before he turned it.
- Tom anahtarı kilide taktı ve onu çevirmeden önce bir süre bekledi.
Tom hit the pause button.
- Tom bekletme butonuna bastı.
- hold your horses
- (Bilgisayar) waitfor
- (Konuşma Dili) not so fast
- expect
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
- Okula geç kalan öğrencilerin sayısı beklediğimden çok daha azdı.
Did that hotel meet your expectations?
- Otel beklentilerini karşıladı mı?
- held on
- {f} expected
Students are expected to stay away from dubious places.
- Öğrencilerin şüpheli yerlerden uzak kalması bekleniyor.
It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
- Tsunami dalgalarının on metre ya da daha az olacağı beklenmektedir.
- {f} waiting
There were five patients in the waiting room.
- Bekleme salonunda beş hasta vardı.
He kept me waiting for more than an hour.
- O beni bir saatten daha fazla bekletti.
- await
Tom is in jail, awaiting trial.
- Tom duruşmayı beklerken hapistedir.
Go over there, and await further instructions.
- Oraya git ve daha fazla talimat bekle.
- bide
We need to bide our time.
- Zamanımızı beklemeliyiz.
We just need to bide our time.
- Sadece uygun zamanı beklemeliyiz.
- watch to
- watch for
- wait for
Please wait for me at the station.
- Lütfen beni istasyonda bekleyin.
I'll wait for him for an hour.
- Onu bir saat bekleyeceğim.
- bode
- {f} bided
- {f} biding
- {f} awaited
Maria awaited him, but he did not come.
- Maria onu bekledi ama o gelmedi.
- look forward
I'll look forward to it.
- Onu sabırsızlıkla bekleyeceğim.
May we look forward to receiving your order?
- Siparişinizi almayı dört gözle bekleyebilir miyiz?
- hold#on
- look#forward
- beklemek
- anticipate
- beklemek
- wait
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
- Bir bilet almak için en az bir saat beklemek zorunda kalırsın.
There was nothing for it but to wait.
- Onun için beklemekten başka yapacak bir şey yoktu.
- beklemek
- expect
I had to wait a lot longer than I expected I'd have to.
- Umduğumdan daha uzun beklemek zorunda kaldım.
You have to expect that to happen once in a while.
- Ara sıra bunun olmasını beklemek zorundasın.
- bekle de gör
- wait and find out
- bekle de gör
- wait and see
- bekle ve gör
- wait and see
- bekle ve gör politikası
- (Hukuk) wait and see policy
- beni bekle
- wait me
- beklemek
- hope
I hope we don't have to wait too long.
- Umarım çok uzun süre beklemek zorunda değiliz.
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
- Sadako'nun şimdi yapabileceği bütün şey kağıttan vinçler yapmak ve bir mücize beklemekti.
- beklemek
- await
- beklemek
- watch for
- beklemek
- wait for
Tom wanted to wait for the next bus.
- Tom sonraki otobüsü beklemek istedi.
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
- Mağaza açılıncaya kadar bir süre beklemekten başka seçeneğimiz yoktu.
- beklemek
- stay
We have to stay alert.
- Tetikte beklemek zorundayız.
How long do we have to stay here?
- Burada ne kadar beklemek zorundayız?
- beklemek
- hold on
- beklemek
- look forward to
- beklemek
- bargain for
- beklemek
- hang on
- beklemek
- look
Tom looks like he's tired of waiting.
- Tom beklemekten bıkmış gibi görünüyor.
- beklemek
- wait upon
- beklemek
- (Dilbilim) bank on
- beklemek
- reckon on
- beklemek
- watch over
- beklemek
- held on
- beklemek
- let
Instead of waiting for Tom, let's eat now before the food gets cold.
- Tom'u beklemek yerine, yemek soğumadan önce şimdi yiyelim.
- beklemek
- guard
- beklemek
- bargain on
- beklemek
- watch to
- beklemek
- durer
- beklemek
- anticipates
- beklemek
- bode
- beklemek
- project
- beklemek
- be waiting
- beklemek
- think
I think Tom hates waiting for me.
- Sanırım Tom beni beklemekten nefret ediyor.
I think we have to wait a little more.
- Sanırım biraz daha beklemek zorundayız.
- beklemek
- count on
- beklemek
- (deyim) expect of
- beklemek
- (deyim) kick one's heels
- dakika bekle
- (Bilgisayar) minutes
- dur-bekle
- (Bilgisayar) hold
- beklemek
- stick around
- beklemek
- hold out for
- beklemek
- tarry
- beklemek
- watch
- beklemek
- calculate upon
- beklemek
- bide
- beklemek
- wait to
- beklemek
- wait in
- beklemek
- to wait for
- beklemek
- to expect (from)
- beklemek
- hang around
- beklemek
- look for
- beklemek
- hang about
- beklemek
- to wait (for), to await, to hang on, to hold on, to stick around; to expect, to anticipate; to guard, to watch (over)
- beklemek
- abide
- beklemek
- to wait (for); to expect, look (for)
- beklemek
- to guard, watch (over), attend. Bekle yârin köşesini. (Konuşma Dili) Don't build your hopes too high
- beklemek
- tarry; mark time
- beklemek
- stand by
- beklemek
- have smth. in prospect
- beklemek
- mark time
- biraz bekle
- wait a little
- spor bekle
- (Bilgisayar) sports wait
- yolculuk bekle
- (Bilgisayar) travel wait
