Talimatlar için beklemede kalın.
- Stand by for instructions.
Emirlerim için beklemede kalın.
- Stand by for my orders.
John, başım derde girdiğinde bana destek olurdu.
- John used to stand by me whenever I was in trouble.
Bana destek olacağına garanti gözüyle bakıyordum.
- I took it for granted that he would stand by me.
Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.
- You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Talimatlar için hazır olun.
- Stand by for instructions.
Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.
- You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Milli kurtarma ekipleri beklemede Japonya'ya uçmaya hazır.
- National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.
Milli kurtarma ekipleri beklemede Japonya'ya uçmaya hazır.
- National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.
Even though money is scarce sometimes, Ann stands by her decision to be a full-time mother.
Please stand by for more instructions.
I can't simply stand by and watch you ruin your life.
Standby while I check that for you.
The troops were on standby in case of an attack.