Bu armağanı kabul edemem.
- I cannot accept this gift.
Tom onun kadınlara Allahın bir armağanı olduğunu düşünüyor.
- Tom thinks he's God's gift to women.
Çocuklar bir nimettir.
- Children are a blessing.
İyi sağlık büyük bir nimettir.
- Good health is a great blessing.
Sağlık en büyük Allah vergisidir.
- Health is the greatest gift.
O, ne zaman bir seyahatten geri gelse, kızı için bir hediye getirir.
- Whenever she comes back from a journey, she brings a gift for her daughter.
Bu hediye Laura'nın mı?
- Is this gift Laura's?
Onun doğuştan yetenekleri var.
- He has natural gifts.
Çok yetenekli bir sanatçısın.
- You're a very gifted artist.
Yetenekli bir sanatçıdır.
- She is a gifted artist.
Sağlık en büyük Allah vergisidir.
- Health is the greatest gift.
Ödül olarak bir Playstation Vita aldım.
- I received a Playstation Vita as a gift.
Tom ödülü isteksizce kabul etti.
- Tom reluctantly accepted the gift.
Allah'ın bereketi üzerinize olsun.
- May the blessings of God be upon you.
Biz onu bir lütuf olarak kabul ediyoruz.
- We consider it a blessing.
O çok kabiliyetli ve yetenekliydi.
- He was very gifted and talented.
... a gift to be opened by human beings millions of years in the future. ...
... You'll see a gift for you. ...