Çiçekleri sulamak zorundayız.
- We have to water the flowers.
Çiçekler iyi görünmüyor. Onları sulamak isterim. Bir su kabı var mı?
- The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
Sel suları evimi nehre yuvarladı.
- The flood waters tumbled my house into the river.
Durgun sular derin akar.
- Still waters run deep.
Su sıvıdır. O, donduğu zaman katılaşır.
- Water is liquid. It becomes solid when it freezes.
Su ve yağ her ikisi sıvıdır.
- Water and oil are both liquids.
1342 sel kronolojisi Köln'de, biri şehir duvarlarının üzerinde bir tekneye binebiliyorken, Mainz katedralinde suyun bir insanın göğüs hizasına geldiğini söylüyor.
- The chronicles of the flood of 1342 say that the water in the Mainz Cathedral came up to a man's chest, while in Cologne, one could ride in a boat over the city walls.
Sel suları, kasaba civarını harap edecektir.
- The flood waters will devastate the nearby town.
Fok balıkları karada sakar ve gariptir, ancak suda çok zariftir.
- Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.
Foklar karada sakar ve hantal, suda ise çok zariftir.
- Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.
Bu baraj su ve elektrik ihtiyacımızı karşılar.
- This dam supplies us with water and electricity.
Barajın aşağısında bir su değirmeni vardı.
- There was a watermill under the dam.
Sel suları evimi nehre yuvarladı.
- The flood waters tumbled my house into the river.
Kahvaltınızı yapmadan önce çiçekleri sulayın.
- Water the flowers before you have breakfast.
Ben suluboyayı pastel boyadan daha fazla seviyorum.
- I like watercolors more than pastels.
O güzel suluboya resim yapıyor.
- She makes beautiful watercolor paintings.
Geçen bir araç bir su birikintisine çarptı ve üstüme su sıçrattı.
- A passing car hit a puddle and splashed water all over me.
Sen hiç bir çocuk olarak lastik çizmelerini giymedin mi ve su birikintisinde su sıçratarak eğlenmedin mi?
- Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
Gölette çok az su var.
- There is little water in the pond.
Gölette neredeyse hiç su yok.
- There's almost no water left in the pond.
Filistinlilerin işgal altındaki topraklarda içtiği suyun kalitesi nedir?
- What is the quality of the water that the Palestinians drink in the occupied territories?
Dünyadaki birçok insanın iyi kalitede suya erişimi yok.
- Many people around the world don't have access to good quality water.
Okyanus sürekli hareket halinde olan büyük bir su kütlesidir.
- The ocean is a huge body of water that is constantly in motion.
Malezya'dan su almak zorundayız.
- We have to buy water from Malaysia.
Burada su almak parasız değil.
- It's not free to get water here.
Test tüpündeki asiti sulandırmak için kaç litre su kullandınız?
- How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?
Su boruları dondu ve sonra patladı.
- The water pipes froze and then burst.
Su kaynatıldıktan sonra buharlaşır.
- Water will evaporate after it is boiled.
Bir nehir ve bir kanal her ikisi de su yolu türüdür.
- A river and a canal are both types of waterway.
Çiftçiler sabanla pirinç tarlalarını sürmek için su mandalarını kullanırlar.
- The farmers use water buffalos to plow rice fields.
Lütfen içme suyunun saf olduğundan emin ol.
- Please make sure the drinking water is pure.
Kirli içme suyu hastalığa neden olabilir.
- Dirty drinking water can cause sickness.
Çiçekler susuzluktan soldu.
- The flowers died for lack of water.
Bahçedeki tüm çiçekler susuzluktan öldü.
- All the flowers in the garden died for lack of water.
Şu su borusu sızdırır.
- That water pipe leaks.
Bizim su kaynağımız çok yetersiz.
- Our water supply is very short.
Bir atık su arıtma tesisi şehrin su kaynağının içine zehirli kimyasallar boşalttı.
- A sewage treatment plant discharged toxic chemicals into the town's water supply.
Oraya bakarsanız, artık kullanılmayan bir su kulesi görebilirsiniz.
- If you look over there, you can see a defunct water tower.
Bu su kulesi üç günlük tedariki tutar.
- That water tower holds a three-day supply.
Sulandırılmış bir uzlaşma önergesi hiç yoktan daha iyidir.
- A watered down compromise resolution is better than none at all.
Bitkilerin sulanması gerekiyor.
- The plants need to be watered.
Çiçekler iyi görünmüyor. Onları sulamak isterim. Bir su kabı var mı?
- The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
Bahçedeki çiçekler sulanmalı.
- The flowers in the garden need watering.
Isıtıcı sular, mercan resiflerine zarar verir ve birçok deniz türünün verimini, bolluğunu ve üretkenliğini değiştirir.
- Warmer waters harm coral reefs and alter the distribution, abundance, and productivity of many marine species.
O, çiçekleri yaz aylarında her gün sular .
- He waters the flowers every day in summer.
Durgun sular derin akar.
- Still waters run deep.
Kasaba su ikmali ağır yağışlar tarafından ciddi şekilde engellendi.
- The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
He showed me the river of living water, sparkling like crystal, flowing from the throne of God.
The boat was found in within the territorial waters.
I would like to order a water.
Do not drink the water.
That is Coniston Water.
Sally watered the roses.
Can you water the whisky, please?.
The smell of fried onions makes my mouth water.
Perrier is the most popular water in this restaurant.
By the action of electricity, the water was resolved into its two parts, oxygen and hydrogen.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. —Psalms 23:2.
Before the child is born, the pregnant woman’s waters break.
Many people visit Bath to take the waters.
I need to go water the cattle.
The rough waters of change will bring about the calm after the storm.
in those days The Late Show was Monday water cooler topic du jour..
We saw a water devil form in the late afternoon on the lake.
You need to water down the lemonade a bit more to make it less sweet, dear.
If you plan to teach this material to children, you may need to water it down.
Apparently it was a water gun, but it was a very, very realistic replica.
I recall a catbird high in the water oak above, swinging like a rag amid the branches, jabbering and screeching .
I have two other philosophies. One is: Do the best you can with what you have. The other is: Don't worry about water over the dam.
... color tone and there has to be Smart Water in there." ...
... disorder, but that’s not necessary. We could have clean water supplies; we could ...