listen to the pronunciation of tally
İngilizce - Türkçe
(Ticaret) benzeşmek
(Ticaret) puantaj
(Ticaret) örtüşmek
hesap tutmak
{f} uy
{i} hesap; skor: You must keep a tally of how many trucks come in. Gelen kamyonların sayısını tutman lazım
{f} (up) saymak
{f} birbirine
(Askeri) İRSALİYE: Gelen ve giden malların hesabını kaydetmek. için kullanılan form. Bu form, genellikle kara kuvvetleri komutanlığı gönderme belgesi (department of the army shipping document) veya malzeme muayene ve kabul raporu (material inspection and receiving report) dur. Ayrıca bak "tally-in" ve "tally-out"
{i} seri numarası
{i} kertik
{f} çetelesini tutmak
{i} çentik
{i} sayıların yazıldığı kâğıt
{f} vira etmek
{i} etiket
{f} uymak
{f} sayım yapmak
{f} saymak
çeteleye yazmak veya işaret etmek
(Askeri) irsaliye
tally with
tally in
(Askeri) giriş kaydı
tally out
(Askeri) çıkış kaydı
tally out
(Askeri) çıkış irsaliyesi
tally sheet
(Ticaret) ürün puantaj listesi
tally sheet
(Ticaret) mal puantaj listesi
tally up
tally with
tally shop
taksitle satış yapan dükkân
tally trade
taksitli alışveriş
hesap listesi
tally clerk
tally ho
yallah! (av köpeğine)
tally ho
haydi (av köpeğine)
tally in
(Askeri) GİRİŞ KAYDI: Gelen mallar içinde, malları madde madde gösteren listelerdeki ambalajların numaraları ile tesellüm edilen harp malzemesi; miktarının kaydedilmesi işlemi
tally man
tally man
taksitle satış yapan kimse
tally out
(Askeri) ÇIKIŞ İRSALİYESİ: Bir sevkıyatta, gönderilen malları madde madde gösteren liste
tally sheet
hesap cetveli
tally sheet
puantaj cetveli
tally shop
taksitli satış yapan dükkân
tally shop
(Ticaret) taksitle satış yapan dükkan
tally system
taksitli satış
tally trade
taksitli satış
tally unlike
taban tabana zıt
tally up
live tally
canlı taksitli
Sayım işlemleri
keep a tally
çetelesini tutmak
İngilizce - İngilizce
Originally, a piece of wood on which notches or scores were cut, as the marks of number
To keep score
To count something
A tally shop
One thing made to suit another; a match; a mate
To record something by making marks
Later, one of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept
To make things correspond or agree with each other
To correspond or agree
A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game
Used as a mild intensifier: very (almost exclusively used by the upper classes and often in conjuction with bally)

Up and over to victory! Tally bally ho!.

Hence, any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate
{n} two sticks equally notched, what suits
{v} to fit or be fitted, suit, agree, score
Originally, a piece of wood on which notches or scores were cut, as the marks of number; later, one of two books, sheets of paper, etc
gain points in a game; "The home team scored many times"; "He hit a home run"; "He hit 300 in the past season"
Stoutly; with spirit
To make a tally; to score; as, to tally in a game
be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics; "The two stories don't agree in many details"; "The handwriting checks with the signature on the check"; "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
If you tally numbers, items, or totals, you count them. as we tally the number of workers who have been laid off this year Tally up means the same as tally. Bookkeepers haven't yet tallied up the total cost. tallies a record of how much you have spent, won etc by a particular point in time
A system of recording trees counted during a timber cruise
The process of checking, or taking account of the goods placed into a ship or unloaded from a ship
A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a tally in a game
{i} reckoning, score, total; something on which an account or score is kept; mark made to keep record of a number of items
keep score, as in games
on which corresponding accounts were kept
A tally is a record of amounts or numbers which you keep changing and adding to as the activity which affects it progresses. They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular
a bill for an amount due
To check off, as parcels of freight going inboard or outboard
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely; "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"; "their first tally came in the 3rd inning"
To score with correspondent notches; hence, to make to correspond; to cause to fit or suit
the act of counting; "the counting continued for several hours"
determine the sum of; "Add all the people in this town to those of the neighboring town"
{f} add up, total, reckon; list, record; correspond, be in agreement; keep a record of
To measure and record the length of pipe, casing or tubing that is to be run in a well
See Tally shop, below
If one number or statement tallies with another, they agree with each other or are exactly the same. You can also say that two numbers or statements tally. Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey The figures didn't seem to tally. = correspond
To be fitted; to suit; to correspond; to match
Hence, any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book; especially, one kept in duplicate
(A) The price paid for picking a bushel of hops It varies (1891) from 1 1/2d to 2 1/2d
tally room
A room in which votes are counted
tally shop
A shop from which the tally trade is conducted
tally trade
The selling of goods on account, regular payments being recorded in a book kept by the customer and a duplicate (the "tally") kept in the tally shop
common cigarette papers
The start signal for the hounds The handlers may release the hounds at the T of Tally-Ho, but not before
is the Norman hunting cry Taillis au! (To the coppice) The tally-ho was used when the stag was viewed in full career making for the coppice We now cry “Tally-ho!” when the fox breaks cover The French cry is “Taiaut!”
Posh jolly country outing or to the hunt and races rigs carrying as many as twelve passengers inside and atop the vehicle
plural form of tally
Third-person singular simple present indicative form of tally
past of tally
One who keeps tally
One who tallies, who counts
plural of tally
third-person singular of tally