Oraya bir şekilde geleceğim.
- I'll get there somehow.
Bir şekilde seni eve götürmek zorundayız.
- We have to get you home somehow.
Her nasılsa, farklı görünüyorsun.
- Somehow, you look different today.
Her nasılsa Tom'un bir barmen olarak çalışmasını hayal bile edemiyorum.
- Somehow I can't picture Tom working as a bartender.
Her nasılsa, farklı görünüyorsun.
- Somehow, you look different today.
Her nasılsa Tom'un bir barmen olarak çalışmasını hayal bile edemiyorum.
- Somehow I can't picture Tom working as a bartender.
Her nedense bana karşı öfkeliydi.
- She was somehow incensed against me.
Her nedense o kızdan hoşlanmaya başladım.
- Somehow I have taken a fancy to that girl.
Her nedense bugün çok iyi görünmüyorsun. Sorun mu var?
- Somehow you don't sound too good today. Is anything the matter?
Her nedense farklı görünüyorsun.
- You look different somehow.
Bir yolunu bulup kendini kurtardı.
- He saved himself somehow.
Tom bir yolunu bulup nehrin karşısına yüzerek geçmeyi başarmış.
- Tom somehow managed to swim across the river.
Although youngest of the familly, he has somehow or other got the entire management of all the others. -Sir W. Scott.
... letting you buy insurance across state lines, there's no indication that that somehow is ...
... study says what, if it shouldn't add up. If somehow when you get in there, there isn't ...